Jurufoto Andrey Egorov

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Balashikha, Rusia? :)

—У многих фотографов свои плюсы. Кто-то силён в одном, кто-то в другом. Вероятно, лучшего "во всём" нет. Если бы мне пришлось делать выбор для себя, я бы крепко задумался... Это как выбирать жену. Нужно чтобы "совпало". И это будет "лучше" именно для меня. Возможно, такой фотограф будет не так бросаться в глаза своими работами, может он и вовсе будет казаться "обычным". Но, рядом с ним, мы с женой будем словно наедине. Важно почувствовать это. А не просто увидеть "красивые картинки в портфолио"

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Да. Все люди хорошо получаются. Если не думают обратное.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Я любил фотографировать. Однажды меня попросили снять свадьбу. Потом еще... и еще... Но, я не стал свадебным фотографом. Я еще работал в спорте. И вообще, я бы не сказал, что я свадебный фотограф. Я просто фотограф, который фотографирует людей.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Правда

—Adakah anda minat mengembara?

—Да

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Возможность показать людям, как прекрасны их отношения. Возможно, я идеализирую их в этот момент. Показываю их с более светлой стороны. И при этом верю, что они действительно такими могут быть, и наверняка были в период влюбленности. Да, мне нравится влюбленность. Это Чудо! И я хочу сохранить память об этом Чуде для каждой пары.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Конвертация:))) Но, хочу полюбить её. А как иначе?

—Apakah masa depan fotografi?

—Будущее делаем мы сами

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—В ней сочетается всё – и детали, и гламур, и сексуальность, и репортаж, и животные порой... интерьерная съемка, фэшн, природа... всё-всё-всё :)) И условия совершенно разные бывают

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Критика – это мнение. Оно просто есть. Мнение может быть полезно.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—К сожалению, да. Мне бы хотелось, чтобы главным в свадебной фотографии были бы сами жених и невеста, их любовь. Разве так не должно быть? И семейный портрет. Для меня свадьба – это праздник любви. Двое людей говорят всем: теперь мы будем жить вместе, мы семья, мы любим друг друга, и хотим состариться вместе. И мне хочется видеть это на фотографиях в первую очередь. Да, атмосфера, гости, торт, детали, декор – это всё хорошо. Пусть будет и это на фотографиях. Но, о главном забывать не стоит.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—На его убеждения. Фотограф должен уметь рассказать, и желательно, показать – что главное в его работах, и что главное в его убеждениях о жизни вообще

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Негативизма в собственном уме

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Время обычно рассчитывается неверно:) И условия по свету фотограф (хороший) сразу видит приемлемые и нет. А обычным людям кажется "красиво":))))

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Правда

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Без понятия

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Для которых любовь и чувства стоят на первом месте. Я просто счастлив в такие мгновения.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Не знаю. Их всё меньше и меньше, возможно уже нет. А может, я просто не задумываюсь, и все же какие-то табу есть. Я бы хотел, чтобы было первое

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Интересного человека, который разделяет мои взгляды на ценности – на любовь, в данном случае

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Когда я забываю, что жизнь совершенна, могут беспокоить внешние обстоятельства.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Таких событий много. Но, если серьезно, я думаю, что самым ярким событием будет смерть. Рождение и смерть – одно и то же. Дверь в другое измерение. Я знаю, что там будет замечательно. И я бы хотел показать в день своей смерти родным и близким, что бояться не нужно. Хотел бы дать им пример, как встретить этот момент.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Не знаю

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Жизнь. Люди. Любовь. Женщины

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Если нет отбоя от благодарностей

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Это одно и тоже. Почти:)

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Желание кому-то подражать

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Я стараюсь быть налегке. Чем меньше вещей, тем гармоничнее:)

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Я предпочитаю ни о чем не жалеть

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Медитирую

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Скажу так: интернет. Хотя, наверное, сейчас я бы начал карьеру иначе. Нужно в первую очередь определить что "у меня внутри", решить, что самое важное, и затем смотреть не всё подряд, а по данной теме.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Себя

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Любовь как высшую ценность жизни

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Знание, что я реализую своё предназначение

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Родители много времени уделяют заботам. Думаю, все родители должны просто больше любить друг друга. Это лучшее, что может видеть ребенок.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Да! Я бы со своим опытом и знаниями, хотел бы оказаться в возрасте ребенка, и прожить жизнь осознанно:))))))

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Да

—Siapakah hero anda?

—Любой человек, у которого большое сердце. Кто любит не только близких, но и остальных людей. Это великий дар.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Нужно стараться уважать всех.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Обожаю душевное общение на сокровенные темы

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—От которой хочу избавиться:) А если более общий ответ дать – нужно стремиться к тому, чтобы все стороны себя были открытыми. По большому счету нам нечего скрывать.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Когда сам смотрю и плачу от тех чувств, которые у людей... Такое бывает редко, но бывает.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Предпочтительно, но не суть. Я приемлю почти всё. Сам традиционной ориентации:)

—Adakah anda mudah berkawan?

—Да. Для меня не проблема открыться. Я могу сразу беседовать на любые темы, в том числе личные. Раньше я не представлял, сколько теряю оберегая свои "тайны". Думаю, открытость – это замечательно.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Место не так значимо, как человек рядом

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Родиться:))

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—И да, и нет. Я серьезно изучаю этот вопрос. Скажу так – это возможно, при намерении и старании с обоих сторон. Многие пары живут привычкой, и с годами их жизнь уже не такая, как была в начале отношений. И что самое страшное, это принимается как данность. Но, я думаю, что всё обратимо. Мы с женой это доказали однажды. Хотя, сейчас снова все в "быту и заботах"

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Мне очень понравилась фраза одного известного фотографа. Это не шутка, но все равно весело: "Источник света должен быть один, и тот контровой"

—Anda suka anjing atau kucing?

—Кошки. Хотя, собаки не такие индивидуалисты

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Общественные конструкции морали

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Всё идеально. Осталось это не забывать в минуты сложностей. Я часто себе об этом напоминаю. Даже смерть – совершенна. Остальное тем более

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Общественные устои и ограничения навязанные извне

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Себя. Чтобы мне всё нравилось:)

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Я бы научил себя безмолвию – тишине ума.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Общественные устои

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Понимать, что они снимают, для чего, и для кого. Многие фотографируют просто "красивые картинки". Я был таким же. Через много лет ко мне пришло понимание о чем нужно делать фотографии. Это было как озарение. Буквально другими глазами посмотрел на всё

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Смотря, что они спросят:))))Как вариант шуточного ответа: "Возьмите меня к себе!"

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Биографичный

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Завтра я гармонизируюсь