Fotografas Stefan Lehmann

—Pirmiausia ir svarbiausia – ką galite įvardinti kaip geriausią fotografą jūsų mieste? :)

—Für mich gibt es nicht den besten Hochzeitsfotografen in einer Stadt. Die Bilder, die ein Fotograf schiesst sind wichtig. Wenn die Bilder eines Fotografen aus Bern einem Aargauer Paar am besten gefallen, dann sollten Sie auch diesen Fotografen wählen.

—Ar esate fotogeniškas?

—Jeder Mensch ist fotogen. Es gibt nur unterschiedliche Arten der Fotografie, die zu verschiedenen Arten von Menschen passen. Ich werde aber nicht engagiert, weil ich fotogen bin ;-)

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—Wohl so, wie 90% der Hochzeitsfotografen. Ich habe alles querbet fotografiert und wurde irgendwann von einer Kollegin, der meine Bilder gefallen haben, gefragt, ob ich nicht ihre Hochzeit fotografieren würde. Das hat so Spass gemacht, dass ich weiter gemacht habe.

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Ein Bild, welches beim ersten Blick eine Geschichte erzählt und Emotionen hervorruft.

—Ar mėgstate keliauti?

—Mit dem Auto sehr gern, mit anderen Fahr und Flugzeugen nur, wenn es sein muss.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Teil der Gesellschaft einer Hochzeit zu sein, während ich fotografieren darf.

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—Dauerregen. Wobei kurze Regenschauer manchmal Ihren Reiz haben.

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—Spannend. Hochzeitsfotografieaufträge sind immer ein wenig anders, als andere Fotoaufträge. Man muss improvisieren können und immer wieder frische Ideen entwickeln.

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—Hochzeiten sind emotionale Feuerwerke, die so viele tolle Motive bieten. Wenn Menschen zusammen kommen und feiern, dann wir das meistens richtig gut! :-)

—Kaip susitvarkote su kritika?

—Das Problem mit Kritik an Hochzeitsfotos ist, dass der Anlass vorbei ist und man gewisse Dinge nicht 'photoshoppen' kann. Es ist aber trotzdem wichtig, seinem Hochzeitsfotografen mitzuteilen, wenn man mit etwas nicht zufrieden ist.

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—Natürlich. Instagram und Pinterest sind Trendsetter bei den Shootingfotos. Das ist gut so, wir Hochzeitsfotografen können uns über diese Trends informieren und sie einbauen. Nicht alles ist mit jedem Brautpaar und Hochzeits-Stil möglich. Aber vieles ist realisierbar.

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—Die Qualität der Bilder, die der Fotograf nicht auf seiner Website zeigt. Also Fotos, welche sich in Kundengalerie befinden. Opa Heinz auf der Parkbank vor der Kirche. Schwager Philipp mit dem 'Dampfi' im Park. Die ehrlichen Reportagebilder, von denen es am Hochzeitstag viele geben wird. Diese zeigen das Auge des Fotografen am besten.

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—Nichts. Eine Hochzeit ist ein privater Anlass. Solange niemand zuschaden kommt, wüsste ich nicht, was verboten sein soll.

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Die Details. Eine Hochzeit ist pure Reizüberflutung. Menschen, Dekorationen, Lichter, Musik. Ein Hochzeitsfotograf kann sich auf Dinge fokussieren, die im Nachhinein auf einem Bild sichtbar sein sollen und damit den Anlass lebendig in Erinnerung rufen.

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—Die Emotion des Bildes. Die Qualität ist auch wichtig, aber zweitrangig. Frag mich an, welches eines meiner absoluten Lieblingsbilder ist und warum.

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Die Paare, deren Hochzeiten ich begleiten darf.

—Ką norite fotografuoti?

—Dich und deine/n Partner/in. ;-)

—Ar turite profesinių tabu?

—Bisher wäre ich im Rahmen der Hochzeitsfotografie auf kein Tabu gestossen.

—Su kuo norėtumėte kartu fotografuoti?

—Mit allen Menschen, die sich für die Fotografie interessieren. Als Anbieter von Fotokursen setze ich das auch aktiv in die Tat um.

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—Das Sichern des Bildermaterials ist immer heikel. Zwar hilft heute die Technik mit zweifachen Speicherkartenslots mit, aber trotzdem geht es für mich immer erst ins Bett, wenn die Fotos dezentral gesichert sind.

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Jeder Moment, in dem ich meine Frau umarme.

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Das passt jetzt so sicher nicht ganz auf die Frage, aber ich bin grosser Iron Man Fan ;-)

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Die Menschen um mich herum. Sie erweitern meine Wahrnehmung von Themen, hinterfragen Entscheidungen oder meine eigene Meinung und helfen mir so dabei, eine bessere Ansicht über Situationen zu gewinnen.

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—Erfolg in der Hochzeitsfotografie ist, wenn ein Brautpaar dir liebe Worte via Whatsapp nach der Hochzeit schickt und sich für deine ersten paar Bilder bedankt. Immer wieder ein Grund dafür, sich auf das Fotografieren der nächsten Hochzeit zu freuen.

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—Wenn man Menschen mag, respektiert man sie meistens auch.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Dass ich nicht schon früher damit angefangen habe.

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—Natürlich meine Kamera ;-)

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—Nein, das verkaufe ich alles wieder.

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Mit dem Austausch unter Berufskollegen, Youtube, Fotografie-Artikel und viel Ausprobieren.

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—Katzen.