写真家Sergey Skripnik氏

—写真写りは良い方ですか？

—Конечно, я же прошу людей улыбнуться

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Случайно попал на азербайджанскую свадьбу с 250 гостями, снял все на один объектив, после чего понял что свадебная фотография – моя жизнь

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Искренность пары и фотографа

—旅行が好きですか？

—Конечно же люблю, это добавляет дополнительные заряды в мои батарейки.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Знакомство с интересными людьми и сопереживания в один из самых главных дней в жизни пары.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Время – которого всегда не хватает!

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Настоящей, искренней, и конечно же свадебная фотография для людей, а не ради свадебной фотографии хоть как каламбурно это не звучало.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Свадебный фотограф должен быть на самом деле хорошим человеком, если хотите психологом, потому что все у нас завязано на человеческом факторе.

—批判に対処するには？

—очень ее люблю и всегда за это благодарен.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—конечно есть, как и во всех сферах жизни социума, но классика вечна

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—В первую очередь это картинка, она безусловно должна нравится, во вторую очередь – личность фотографа, с ним должно быть легко, интересно, а самое главное он должен вызывать доверие.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Бестактности и грубости

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Атмосферы – которую передает фотограф, ведь эти фотографии Вы будете показывать своим внукам.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Эмоция, память, момент.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Илон Маск – благодаря ему мы полетим на Марс и сделаем там первую внеземную свадьбу!

—どんな人を撮影したいですか？

—Джека Николсона – он безумно крут.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Не пить на свадьбе :)

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Мартин Скорсезе – потому что этот человек меня вдохновляет

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—О бессмысленно прожитых минутах

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Когда я впервые взял на руки своего сына

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Люди которые меня окружают, путешествия, кино, книги потому что это и есть моя жизнь

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Успех это улыбки моих детей, чем больше они улыбаются тем я успешнее

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Это вещи которые равнозначно важны

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Поздний приход в фотографию, с другой стороны все что не делается, все делается к лучшему.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Банковскую карту и свою семью потому что без них путешествия не будет.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—пока не делал необдуманных покупок

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Интересные люди, хорошее кино, умные книги без этого просто не обойтись

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Питер Линдберг

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Изучать больше не свадебных фотографов

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Сохранить то каких человек был именно в ту секунду и что он переживал

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Достижение все новых вершин.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Нет, у меня отличные родители.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—этот вопрос меня волновал, я точно помню, лет с 7, и каждый раз я на него давал абсолютно разные ответы, сейчас я точно знаю ответ – ничего.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—конечно, и мы этому самое главное подтверждение.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Мой Отец.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Людей которые врут и лицемерят.

—オフは何をしていますか？

—Спорт, дети, кино, книги, друзья....

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Да у меня такой нет части.

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Никогда не доволен полностью своей работой.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—да, но у нас свободное общество и я уважаю выбор каждого.

—簡単に友達になることができますか？

—Друзей заводить нельзя, они либо есть, либо нет, а вот знакомых да.

—どこに住みたいですか？

—Полностью доволен городом своего проживания.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Уверяю что есть, и я этому подтверждения, знаете ли – выжил:)

—犬や猫が好きですか？

—Очень люблю, как не парадоксально у меня дома живет собака и кошка, а самое интересное что кошка больше собаки

—自分を変えたいと思っていますか？

—Больше времени проводить в кругу семьи.

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Добавить больше улыбок

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Принять тот факт что свадьба это не только красивая постановка, а история объединения двух семей.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Добро пожаловать

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Романтическая комедия с нотками приключенческого кино

—明日、これをしにいくつもりです...

—Очень круто!