写真家Rafael Orczy氏

—最初に - ブダペスト, ハンガリーで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Vámos Csaba

—写真写りは良い方ですか？

—remélem :)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Portréfotózással foglalkoztam évekig, majd néhány Schram András esküvői workshop után elkezdtem esküvőket fotózni és szerelemmé vált számomra

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Számomra a legfontosabb a történet elmesélése ha ránézek a fotóra. Én a valódi érzelmeket és pillanatokat szeretem megörökíteni, ezért választottam a lifestyle esküvői fotózást

—旅行が好きですか？

—Éveken keresztül utazgattam körbe a világban és 3 különböző kontinensen éltem....imádok utazni

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Azt, hogy ott lehetek minden egyes mozzanatánál az esküvőnek, az érzelmeit végig meg tudom örökíteni a párnak

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—a kevés alvást :)

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Szerintem kb. 3 fajta esküvői trend fog megmaradni: fotózsurnaliszta, lifestyle esküvő és a high end fashion

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—a valós érzelmek, a történetmesélés

—批判に対処するには？

—Jó fotósoktól nagyon jól bírom.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Persze, mindig van 1-2 trend ami pár évig megy aztán jön helyette valami más. Én próbálok nem követni trendeket, próbálom az analóg filmes hatást megtartani és konzisztens lenni a munkámban.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Először nézzék meg a képeket, aztán jöhet a személyes találkozó. A fotós ára igazából harmadlagos szempont kéne, hogy legyen, hiszen a fotós választása bizalmi dolog is egyben, fontos a kölcsönös szimpátia.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—tiszteletlenség a párral

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—a pici rejtett momentumokat

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—az érzelmek közvetítésétől válik igazán értékessé egy fotó

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Stephen Hawking

—どんな人を撮影したいですか？

—boldog pillanatokat, valós érzelmeket, vidám párokat

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—nincs

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Cliff Mautner és Ross Harvey

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—nagyon nyugodt típusú ember vagyok, nem szoktam aggodalmaskodni

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—két gyermekem születése

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Hiro Nakamura...idő és térutazó lennék

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—a fotós barátaim és mentoraim

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—akkor mondom magam sikeresnek, ha nem csak a hétköznapi ember hanem a szakma is elismeri a munkámat

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—elismerést

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—egy nagyon drága objektívet leejtettem...

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—általában tengerpart vagy havas hegyek...Ipod, ebook és kamera

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—nem, csak azt veszem meg, amit használok is, nem szeretek halmozni kacatokat

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Creativelive, workshopok, online oktató videók és sok gyakorlás

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Cliff Mautner, Ross Harvey

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—hogy ilyen sokba fog kerülni a felszerelés :D

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—történeteket szeretek mesélni

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—a kreativitás és az, hogy egyre jobb legyek

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—kicsit szigorúbbak

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—korábban kezdeném a fotózást

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—kis részét ismerjük az univerzumnak, de biztos van más intelligens létforma is valahol

—あなたのヒーローは誰ですか？

—asztronautákat és buddhista tanítókat

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—azokat az embereket, akik nem tisztelnek másokat

—オフは何をしていますか？

—motorozom és van egy nagyon jó rockzenekarom, amiben énekelek

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—a fáradt oldalamról :D

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—amikor átadom az esküvői képeket a párnak és látom rajtuk, hogy nagyon örülnek neki

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—igen, hiszek benne

—簡単に友達になることができますか？

—nagyon könnyen, ezért van sok-sok ezer haverom, ismerősöm körbe a világban

—どこに住みたいですか？

—kék ég, türkiz óceán, fehér homok, pálmafák...szerencsére már éltem több évig ilyen helyen

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—elvesztettem egy fogadást és a hosszú hajam le kellett vágatnom

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—megváltozik a prioritás az életben, a gyerekek után ismét

—犬や猫が好きですか？

—kutyákat

—嫌いな人物や物はありますか？

—nem gyülölök senkit és semmit

—人生における最高のこと：

—az élet önmaga

—人生で最も厄介なこと：

—a butaság és rosszakarat

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—több boldog embert szeretnék látni

—自分を変えたいと思っていますか？

—jobb időbeosztást tudjak csinálni

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—irígységet, kapzsiságot, rosszakarást

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—nem kell túlgondolni a dolgokat, csak meg kell élni minden pillanatát az esküvőnek

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—mi tartott ennyi ideig?

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—film noir

—明日、これをしにいくつもりです...

—minden nap egy kicsivel jobb leszek mint ma