写真家Andrey Sokolyuk氏

—写真写りは良い方ですか？

—Надеюсь, что да)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Начал снимать и тут понеслось)))))

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Совокупность художественной и технической части снимка. Эмоции на нем. Посыл автора.

—旅行が好きですか？

—Очень.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Счастливые глаза людей, когда они видят результат нашей совместной работы)

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Иногда сложно рано просыпаться, т.к. "сова"

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Думаю, это зависит от развития технологий)

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Нужно быть универсалом. Уметь и любить репортаж, постановку, предметную и интерьерную съемку.

—批判に対処するには？

—Конструктивную критику от людей, чьи работы я считаю эталонными – люблю.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Да, и каждый год они меняются.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—На портфолио и личное общение с фотографом. Без дружеской атмосферы работать сложно.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Плохого настроения

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Красоту даже самого обычного места, мгновение в репортаже.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Кадр должен иметь смысл.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Смотря в какой отрасли...

—どんな人を撮影したいですか？

—Сложный вопрос...

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Не употреблять алкоголь. Не мешать отдыхать людям.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Не очень конкретный вопрос) смотря какая съемка)

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Я отношусь ко всему, как к данному.. Стараюсь не беспокоиться вобще)

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Их много) практически каждый день приносит что то яркое)

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Не люблю с кем то себя ассоциировать

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Скорее "что". Музыка.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Думаю, что в признании и востребованности.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Когда любят.

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Ошибок нет, есть опыт)

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Только самое необходимое. И далеко не всегда беру камеру. Путешествия – это эмоции, их надо запоминать чувствами)

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Опять же, не жалею ни о чем. Это опыт. Купил – понял, что оно мне не нужно. Продал. Делов то))))

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Смотрю работы любимых авторов. Эксперементирую со светом и обработкой.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Свои. Когда сравнивал их с более известными мастерами))))

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Постоянно узнаю новое)

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Эмоции пары.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Благодарность и счастье молодожен.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Моя мама меня идеально воспитала. Спасибо ей.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Нет.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Космос внутри нас. Это 100%)

—あなたのヒーローは誰ですか？

—"не сотвори себе кумира", вроде так говорят)

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Отношусь к людям так, как они ко мне)

—オフは何をしていますか？

—В работе) Или отдых с любимой. А как именно – маловажно.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Вам я ее тоже не покажу)))

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Когда отдаю его заказчику)

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Скорее да, чем нет. Мужчина должен быть главой семьи, добытчиком, защитником.

—簡単に友達になることができますか？

—Да, очень. По сути своей я человек открытый и общительный.

—どこに住みたいですか？

—Дом там, куда хочется возвращаться :) Я очень люблю свой город, тут и хочу жить и работать дальше. Так же я очень люблю путешествовать, по ритму\философии жизни мне более импонируют страны ЮВА.

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Я считаю, что все, что мы делаем (и хорошее, и плохое), это опыт. Глупостью называть я бы не стал какие то свои поступки. Это опыт))).

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Да. Более чем) Если жизнь есть до свадьбы, то и после она будет)

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Шутки должны быть актуальны, и к месту)

—犬や猫が好きですか？

—И кошки, и собаки)

—嫌いな人物や物はありますか？

—Нет. Ненависть это зло, а зло порождает негатив и болезни.

—人生における最高のこと：

—...сама жизнь, во всех ее проявлениях. я не материалист.

—人生で最も厄介なこと：

—Несправедливость.

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Отношусь к окружающему миру не предвзято. Во всем можно найти позитив)

—自分を変えたいと思っていますか？

—Наверное ничего

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Пацифист. Чтобы не было войны

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—"Не снимайте статику сериями" ))) а если серьезно, то "Снимайте свадьбы, только если действительно их любите"

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Зачем говорить, нужно снимать))))

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Драма, наверное. Или документальное.

—明日、これをしにいくつもりです...

—Планы в основном одинаковы: спорт, любимая работа, отдых дома с любимой супругой)