写真家Ilsur Gareev氏

—写真写りは良い方ですか？

—Не очень, но пожалуй если взять правильный ракурс, то что нибудь получиться :)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Я занимался фотоартом и в какой момент понял, что фотография дает мне больше пространства для моего творчества.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Эмоции, свет, ракурс и конечно некая сопричастность к тому, что ты фотографируешь.

—旅行が好きですか？

—Конечно. Новые культуры, необычные виды, куча вдохновения, а главное опыт общения с людьми которые совсем не похожи на тебя!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Эмоциональность, уют и тепло которое исходит от тех людей которых я фотографирую. Ну и конечно радует результат такой совместной деятельности.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Пожалуй самым утомительным процессом в нашей профессии является обработка, но зачастую даже она приносит радость. Приятно сидеть с чашечкой чая и вновь погружаться в настроение тех дней, где было много радости и любви.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Сложный вопрос, за несколько лет в этой индустрии я вижу, что ядро свадебной фотографии остается неизменным, да, много новых потрясающих веяний, стилей. Но классическая свадебная фотография всегда остается актуальной.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—С одной стороны предсказуемость, а с другой стороны, не ожидаешь какой казус или интересный момент может произойти. Стык стилей репортажной и постановочной фотографии.

—批判に対処するには？

—Очень хорошо! Замечательный способ повышения квалификации.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Да конечно, стоит только зайти на майвед!

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Как мне кажется в первую очередь молодоженам нужно смотреть на "настроение" фотографий, совпадает ли они с их видением. Ну и конечно на общее качество фотографий и не последнею роль играют качества фотографа. Как он общается, коммуникабелен ли он и т.д.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Нервов! Не в коем случае не критиковать молодоженов за какие-то упущения, фотограф должен уметь подстраиваться под ситуацию.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Внутреннюю кухню, сколько уходит сил что бы пришло понимание какой нужно взять ракурс, как использовать свет и цвет. Как правильно обработать получившиеся фотографии так, что бы они были в одном стиле. Вообщем как сделать так, что бы качество всех элементов нашей работы были на самом высоком уровне.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Эмоции которые смог передать фотограф (чувства влюбленных, теплоту семейного праздника) используя при этом такие инструменты как свет, ракурс, цвет (как говорилось выше).

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—В нашем технократическом мире таким символом пожалуй является Стив Джобс.

—どんな人を撮影したいですか？

—Этот вопрос я бы хотел оставить открытым, так как мне уже не нужно хотеть кого то снимать, я уже фотографирую таких людей :)

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Никакого фамильярного и неуважительного отношения к гостям и паре.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Если иметь ввиду коллег в нашей индустрии то это Джонас Петерсон.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—О качестве и сервисе которое я предоставлю своим клиентам именно от этого зависит, останутся ли эти люди моими клиентами.

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Множество окружающих меня людей, коллеги и мои старшие, которые показывают пример того каким человеком нужно быть, какие качества характера нужно развивать.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Успех эта та вещь которая от нас не зависит, как бы странно это не звучало, мы можем только приложить максимум усилий для достижения результата.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—По моему это две стороны одной монеты :)

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Постоянный насмотр работ тех людей, что достигли высот мастерства в своей профессии, причем не только в области фотографии. Постоянная практика и разбор своих работ.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Джонас Петерсон, Парсоны, Франтова Юлия, Алексей Киняпин.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—О том, что это тяжелая профессия, как и любая другая.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Чувства и эмоции людей, при этом сделать это максимально художественно.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Впечатления людей которые делятся своими эмоциями после просмотра своих свадебных фотографий :)

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Ничего. Все так, как и должно быть.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Столько пространства и планет! Конечно есть! Не пропадать же.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Мои коллеги и духовные учителя которые своим примером заражают к стремления работать над собой.

—オフは何をしていますか？

—Слушаю лекции, люблю готовить.

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Я даже не знаю, был ли я когда нибудь полностью доволен, всегда хочется сделать еще лучше :)

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Да конечно. Я традиционен в этом отношении, но не питаю никакой ненависти к людям у которых другой взгляд на мир, в чем бы он не выражался.

—どこに住みたいですか？

—В мире где нет зависти и злости.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Есть! И она прекрасна :)

—犬や猫が好きですか？

—Всех люблю :)

—嫌いな人物や物はありますか？

—Жадность

—人生における最高のこと：

—Любовь, как бы не банально это не звучало.

—人生で最も厄介なこと：

—Эгоизм

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—В первую очередь самого себя, измени себя и изменится мир вокруг тебя.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Качества характера.

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Отношения к окружающему миру.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Слушать критику. Смотреть лучших.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Добро пожаловать! Если они конечно не хотят меня препарировать :)

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Роуд-муви

—明日、これをしにいくつもりです...

—себя еще лучше чем вчера.