फोटोग्राफर Dmitriy Zubkov

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Всегда считал что нет, однако в последнее время та философия, которую я пытаюсь донести своим клиентам, начала действовать и на меня (что логично и справедливо), а именно "живите а не фотографируйстесь!"

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Меня попросили снять короткую свадебную прогулку двух ребят и мне понравилось. Кстати с той фотосесии есть парочка отличных фотографий )

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Как ни странно, это тщательная подготовка + элемент случайности.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Кто же этого не любит. Конечно! Я долго запрягаю, но если уж вырвался...

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Элемент неопределенности результата.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Больше всего не люблю повторяться, но иногда приходится.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Это будут автоматические летающие дроны, с программой, имитирующей стиль того или иного известного фотографа.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Здесь нельзя все переиграть. Свадьба не оставляет вторых шансов, поэтому нужно быть всегда на чеку.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Мое эго иногда бушует, особенно когда мне кажется, что критика неоправданна. Однако я уже не раз, спустя время, находил такие комментарии ценными, поэтому сейчас я очень ценю любую критику.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Однозначно есть. Думаю по трендам в современной свадебной фотографии это очень хорошо видно. Если вчера это была невеста на ладошке, то сегодня это...пройдитесь по лучшим за неделю.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Это должен быть импульс, удовольствие от просмотра портфолио. А затем ровные серии и личная симпатия.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Очень личных или пошлых шуток, панибратства, хамства.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Ключевой момент.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—На ценность фотографии влияют лишь те эмоции, которые она вызывает у людей, которые ее просматривают. В общем "функция телепортации"

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Альберт Эйнштейн.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Бена Кингсли, Леонардо Ди Каприо, Барри Пеппер. Из женщин там бесконечный список )))

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Да, но говорить о них – еще одно табу :) В целом и общем все находится в рамках этических норм.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Пинхасова )

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Заряжены ли батарейки. Хотя на самом деле стараюсь вообще не беспокоиться.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Это рождение сына, конечно же. С тех пор я абсолютно счастлив.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Купером из Интерстеллара. Побывать в точке сингулярности – дорогого стоит!

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Меня вдохновляют сильные люди, прежде всего духом. Один из ярких примеров — Стивен Хоккинг.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Успех измеряется деньгами и славой, но не имеет ничего общего со счастьем. Измеряется деньгами как правило. Поэтому успех не является первостепенной целью.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Любовь подразумевает уважение, а уважение не всегда подразумевает любовь.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Самая большая ошибка – посоветовать то, что, как выяснится, будет не верным. Например исключить из съемки родственников. Ради красивой, как мне казалось картинки, я делал такое в начале карьеры фотографа и жалею об этом.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Удобную обувь, т.к. это залог хороших впечатлений.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Нет. Так вышло, что я все купил оптимально.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Изучаю разные общеобразовательные вопросы – физику, философию, искусство.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Сложно сказать, я шел от обратного, вначале не обладая вообще никакими знаниями и авторитетами. В последствие это были Линдберг, Хосе Вийя, Стивен МакКари.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Что главное – это чувства и свет )

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Что красота есть повсюду, а не только лишь там, где принято ее видеть.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Мне интересно где мой предел развития.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Не стоило, строгость была оптимальной, а вот их внимания я хотел бы немного больше.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Я бы больше учился, в первую очередь языкам.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Должна быть. По всей вероятности это так.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Те, кто не сдаются.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Несправедливым людям. Тем, кто действует, не ставя себя на место других.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Играю в баскетбол, читаю, люблю игрушки-стратегии.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Сентиментальная, пожалуй.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Такого еще не бывало. И надеюсь не случится.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Не совсем понятный вопрос. Но развешивание ярлыков – уж точно не мой конек.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Да. Хотя я интроверт.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Где нибудь в горах или в лесу. Штат Мэн идеально подошел бы.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Съехать с горы после получасового занятия с инструктором. Было больно.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Была, есть и будет.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Одесский дворик:
- Сёмочка иди быстро домой!
- Мама, я шо уже проголодался?
- Нет, Сёма, ты замерз!

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Они все классные. И морские свинки тоже )

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Политику и религию. От них много бед.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Родные люди, любимое дело, звездное небо, мир полный тайн, детский смех, первые свидания, снег, бабушкины пирожки, кофе, запах свежескошенной травы...я могу продолжать бесконечно

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Пустая трата времени.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Хотелось бы сделать людей добрее.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Убрал бы лень )

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Человеческую природу...в некоторых моментах.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Я посоветовал бы им попытаться понять суть, прочувствовать ценности, которые близки большинству людей и отделять главное от второстепенного. Ну и смотреть на свет )

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Привет!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Что-нибудь фантастическое.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Кофе