फोटोग्राफर Chris Sansom

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Hell no!

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—To be completely honest I finished Film School and didn't want to make films, so I looked for a way to make a living from Photography and weddings just made sense. There wasn't a burning desire to be involved with weddings. I learned to build a website and offered cheap photography and within two weeks I'd shot my first wedding. During that time I saw Rangefinder magazine and read American Photo's 'Worlds top ten' list and I was completely inspired. When I shot the first wedding I was totally and utterly hooked, I just loved everything about it. Soon after Verity joined be and we never looked back.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Composition, originality and light

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Yes, although until recently I've not done much!

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Getting to do what I love with the person I love most in the world. What's not to like!?

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Some of the attitudes we encountered when we first started out, with some people worrying more about what others are doing than themselves.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Who knows! Everything seems to go full circle so I'm sure a lot of the techniques people are using now will still be popping up in the future.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—It's a day that is absolutely jam packed with photo opportunities. As photographers all any of us can ask for is a great moment or two and weddings provide a bounty of great moments. Not to mention the fact that everyones cheerful and it's just a flippin' awesome job!

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—We don't really get much criticism! Certainly not from clients, but if we did we would just try to rectify the situation any way that we could to ensure they still had a great experience. If it's criticism from peers, mentors or each other then we know they have our best interests at heart and try to take it on board so we can improve next time.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Loads! Too many to list and a few that really wind me up. I won't start on those.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—They have to connect with their photographer and be comfortable sharing their day with them. They obviously have to love the photos too!

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Over here in the UK we're pretty reserved when it comes to the ceremony. Our officiants don't tend to like us getting too up close and personal so we have to be careful not to overstep any boundaries there. Oh and other suppliers trying to push you out of the way....but that's another story!

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Intimate moments between the bride and groom,

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Waaaaay to much to write down. From personal connection to technical skill. It all depends on who's judging it, I know most the photos I consider to be valuable aren't technically great, they just have emotional significance. Of course if you can get an emotionally significant photo that is technically sound then you're onto a winner!

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Haha that's a pretty odd one, I have no idea!

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—I'd love to photograph Zach Braff!

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—I'd love to go on a shoot with Ben and Erin Chrisman, Davina + Daniel, Two Mann Studios, they are all couples who've really inspired us. Oh and I'd love a day out with Emin Kuliyev, every day he posts some new awesome lens creation on Facebook, I'd just love to try out some of his exotic kit!

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—I don't really worry about anything, I'm not a worrier!

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—I don't know really, hopefully there's lots to come!

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Totoro, because he's awesome.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Photographically there are too many awesome people to list!

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Are people booking you? That's really all there is to it, everything else in terms of awards etc is lovely but not a measure of success.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Liked

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Touch wood I haven't ever made any huge mistakes!

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—A camera because it's part of who we are!

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Not really, I love all of my gadgets!

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—By watching films and looking at masters of photography outside of weddings. There's so much to learn from other fields of photography!

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Verity's, I see everything she shoots so that always affects me moving forwards.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—The less you see other wedding photographers work, the more you develop a unique style. And not to worry about anyone copying your shots!

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Nothing, it's about how the couple want their day to unfold and I want the photos to reflect that. Ok, it's in my style but it's their story so it should be their message.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—I just love taking photos!

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—I really couldn't ask for a better life, so I'd say neither, I wouldn't want anything to change!

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—I'd worry less about having the best kit. It really doesn't make a difference!

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—What about it? It has to exist somewhere and I'd love to see where!

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—I don't really have any heroes, lots of people I respect, but not particularly any heroes!

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Where I grew up there was a lot of closed-mindedness and intolerance so I don't have any respect for people like that!

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Take photos, train for Ninja Warrior and train and compete in Triathlons.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—The 'sitting at home and watching chick flicks with Verity' side

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Never! I love what we do but there's always things that you could improve on and that's what makes us strive to continue pushing ourselves professionally.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Yes

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—I absolutely love Yorkshire, but I would like to live in the Lake District one day, or possibly America!

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—I have no idea!

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—What an odd question! I love life after marriage!

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Not really!

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Both, but I prefer dogs!

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—I don't really HATE anything!

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—My wife!

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—There only being 24 hours in a day during wedding season

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—No

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Nothing really, I'm pretty comfortable with my flaws!

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—That's a pretty big one! A bit more financial equality around the world would be a good start.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Concentrate on what you're best at, looking at other photographers is great but you'll never make any headway until you produce something that's truly your own instead of rehashing old work.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Leave, before the government locks you in a bunker!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—I'd like to shoot a comedy drama

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—A triathlon, without any training at all since it's been a busy wedding season.