फोटोग्राफर Jorge Mercado

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप Puerto Vallarta, मैक्सिको में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Cualquier pareja que esté dispuesta a vivir verdaderamente ese gran día como si no hubiera un mañana y darme su confianza para hacer lo que mejor hago.

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—No lo creo.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Estudié una carrera en Multimedia. Cuando terminé la universidad, mi pasión por la fotografía y las grandes historias fue lo que me llevó a la fotografía documental de bodas.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Luz, momento, composición, conexión.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Si, mucho.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Conectar con la gente y las grandes historias.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Las personas tóxicas.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—No lo puedo decir, supongo que en el futuro la pareja se volverá cada vez más exigente con la elección de un fotógrafo, lo que nos obligará a todos los fotógrafos a ser mejores y eso me parece genial.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Hay algunos momentos que son simplemente impresionantes, y lo especial es que no siempre esos son los momentos que todo el mundo está esperando (votos, "el beso"). El momento más grandioso puede aparecer en cualquier momento y cuando aparece, entonces entiendes lo que es verdaderamente esencial en el día de la boda.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Los uso para crecer y mejorar como fotógrafo.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Foto-periodismo de bodas, Fine Art wedding photography.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Deben sentir las fotos de su fotógrafo, esas imágenes le deben hablar a la pareja.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Titubear.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Sentimientos, emociones, un gran fotógrafo de bodas encontrará una manera de honrar un gran momento enmarcándolo y haciendo de él un recuerdo inmortal. Lograr que la imagen sea capaz de transportarte a atrás en el tiempo al contemplarla.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Composición, interés, simetría, emoción, intención, sujeto, contexto, color, contraste, luces, momento.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Emanuel Lubesky

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Stephen Hawking.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—James Nachwey

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Me preocupa lo difícil que suele ser el acceder a ciertos lugares para los fotógrafos, especialmente algunos hoteles que cobran mucho a las parejas como una tarifa de proveedor si ellos prefieren elegir a su propio fotógrafo en lugar de contratar al fotógrafo del hotel.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—La muerte de mi padre.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Forrest Gump, hay algo realmente inspirador en la simplicidad cuando las cosas se complican y hacer grandes cosas cuando nadie espera mucho de ti.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Karina, Ella es la mujer de mi vida, siempre ha encontrado la manera de hacerme crecer como persona y como profesional, Ella solo me inspira todos los días.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Cada vez que obtengo algo que realmente quiero, cuanto más difícil ha sido alcanzarlo, más grande es el éxito, y por supuesto, el éxito es algo efímero que debe disfrutarse brevemente y encontrar de inmediato un próximo objetivo a alcanzar.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Ser respetado.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Confiar en personas que no debería.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Mi cámara y gran compañía, no necesito otra cosa (algo de dinero ayuda, por supuesto).

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Tal vez un par, porque casi no los uso, (un lente ojo de pez, por ejemplo).

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Siempre leo sobre foto-periodismo y voy a talleres de fotógrafos que admiro para poder aprender más y más cada vez.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Henry Cartier Bresson, Steve Mcurry, Tyler Wirken, Mauricio Arias.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—El momento lo es todo.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Deseo comunicar la conexión real y la energía de las personas que aparecen en ella.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Cada vez que recibo correos electrónicos de agradecimiento de mis clientes me siento tan motivado para seguir trabajando duro.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Más

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Comenzaría antes para hacer lo que ahora es mi mayor pasión.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Debe existir.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Boby Fisher, Nelson Mandela, Ed Wood.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Mi actual presidente.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Jugar ajedrez, fútbol soccer, leer y escribir.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Cuando estoy enojado, es muy difícil que suceda, creo que ese sería.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Nunca.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Si

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Islandia

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Un gran descuento.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Si, por supuesto.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—No realmente, conozco algunos pero no los contaría aquí.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Perros.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Hipocresía.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Mi familia

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Mi familia... :)

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Me encantaría insertar ideas en algunas personas en mi vida que se limitan a vivir sin metas en la vida.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Escuchar más que lo que hablo.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—La idea de que la felicidad y el dinero son lo mismo.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Nunca vayas por el camino corto, tarde o temprano tendrías que recorrer un largo camino si realmente quieres mejorar.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Déjame contar tu historia...

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Drama

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Una boda !!!!