Фотограф Jorge Mercado

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Cualquier pareja que esté dispuesta a vivir verdaderamente ese gran día como si no hubiera un mañana y darme su confianza para hacer lo que mejor hago.

—Вы фотогеничны?

—No lo creo.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Estudié una carrera en Multimedia. Cuando terminé la universidad, mi pasión por la fotografía y las grandes historias fue lo que me llevó a la fotografía documental de bodas.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Luz, momento, composición, conexión.

—Любите путешествовать?

—Si, mucho.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Conectar con la gente y las grandes historias.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Las personas tóxicas.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—No lo puedo decir, supongo que en el futuro la pareja se volverá cada vez más exigente con la elección de un fotógrafo, lo que nos obligará a todos los fotógrafos a ser mejores y eso me parece genial.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Hay algunos momentos que son simplemente impresionantes, y lo especial es que no siempre esos son los momentos que todo el mundo está esperando (votos, "el beso"). El momento más grandioso puede aparecer en cualquier momento y cuando aparece, entonces entiendes lo que es verdaderamente esencial en el día de la boda.

—Как вы относитесь к критике?

—Los uso para crecer y mejorar como fotógrafo.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Foto-periodismo de bodas, Fine Art wedding photography.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Deben sentir las fotos de su fotógrafo, esas imágenes le deben hablar a la pareja.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Titubear.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Sentimientos, emociones, un gran fotógrafo de bodas encontrará una manera de honrar un gran momento enmarcándolo y haciendo de él un recuerdo inmortal. Lograr que la imagen sea capaz de transportarte a atrás en el tiempo al contemplarla.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Composición, interés, simetría, emoción, intención, sujeto, contexto, color, contraste, luces, momento.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Emanuel Lubesky

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Stephen Hawking.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—No

—С кем вы хотели бы поснимать?

—James Nachwey

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Me preocupa lo difícil que suele ser el acceder a ciertos lugares para los fotógrafos, especialmente algunos hoteles que cobran mucho a las parejas como una tarifa de proveedor si ellos prefieren elegir a su propio fotógrafo en lugar de contratar al fotógrafo del hotel.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—La muerte de mi padre.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Forrest Gump, hay algo realmente inspirador en la simplicidad cuando las cosas se complican y hacer grandes cosas cuando nadie espera mucho de ti.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Karina, Ella es la mujer de mi vida, siempre ha encontrado la manera de hacerme crecer como persona y como profesional, Ella solo me inspira todos los días.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Cada vez que obtengo algo que realmente quiero, cuanto más difícil ha sido alcanzarlo, más grande es el éxito, y por supuesto, el éxito es algo efímero que debe disfrutarse brevemente y encontrar de inmediato un próximo objetivo a alcanzar.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Ser respetado.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Confiar en personas que no debería.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Mi cámara y gran compañía, no necesito otra cosa (algo de dinero ayuda, por supuesto).

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Tal vez un par, porque casi no los uso, (un lente ojo de pez, por ejemplo).

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Siempre leo sobre foto-periodismo y voy a talleres de fotógrafos que admiro para poder aprender más y más cada vez.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Henry Cartier Bresson, Steve Mcurry, Tyler Wirken, Mauricio Arias.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—El momento lo es todo.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Deseo comunicar la conexión real y la energía de las personas que aparecen en ella.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Cada vez que recibo correos electrónicos de agradecimiento de mis clientes me siento tan motivado para seguir trabajando duro.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Más

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Comenzaría antes para hacer lo que ahora es mi mayor pasión.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Debe existir.

—Кто для вас пример для подражания?

—Boby Fisher, Nelson Mandela, Ed Wood.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Mi actual presidente.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Jugar ajedrez, fútbol soccer, leer y escribir.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Cuando estoy enojado, es muy difícil que suceda, creo que ese sería.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Nunca.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Si

—Где вы хотели бы жить?

—Islandia

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Un gran descuento.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Si, por supuesto.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—No realmente, conozco algunos pero no los contaría aquí.

—Вы любите собак? А кошек?

—Perros.

—Что или кого вы очень не любите?

—Hipocresía.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Mi familia

—Самое неприятное в жизни — это:

—Mi familia... :)

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Me encantaría insertar ideas en algunas personas en mi vida que se limitan a vivir sin metas en la vida.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Escuchar más que lo que hablo.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—La idea de que la felicidad y el dinero son lo mismo.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Nunca vayas por el camino corto, tarde o temprano tendrías que recorrer un largo camino si realmente quieres mejorar.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Déjame contar tu historia...

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Drama

—Завтра я пойду и сделаю…

—Una boda !!!!