Photographe Marek Wolan

—Êtes-vous photogénique ?

—Zależy kto robi zdjęcie :)

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Rodzina, być może i przypadek, jak to w życiu...

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Moment, światło, barwa, kadr

—Aimez-vous voyager ?

—Uwielbiam podróże!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Możliwość poznawania fantastycznych ludzi!

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Brak czasu, zwłaszcza w weekendy

—Quel est le futur de la photographie ?

—Wróżbita Maciej wie to na pewno :)

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Łzy szczęścia, radość, czasem i smutek.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Bardzo dobrze :D

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Trendy były są i będą. Obecnie moda na postinstagramową obróbkę dzięki której ucieka masa detali odpowiada chyba bardziej fotografom niż osobom które niewiedzą czego chcą, a odpowiada dlatego iż proces obróbki zdjęcia jest mniej czasochłonny.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Przedewszystkim obejrzeć pełne materiały, czy są w ich guście!
Znam niejednego fotografa z pięknym portfolio, wszak da się zbudować portfolio z powiedzmy 20 wesel. Pełne materiały jednak wstyd oglądać.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Chyba nie ma czegoś takiego :)

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Masa rzeczy, kolor, barwa, dlaczego to tak a nie inaczej. Dlaczego taki dobór ogniskowej lub przysłony. Generalnie większość śmiertelników skupia się na momencie, obróbka, poprawny balans bieli, kolorystyka to drugo a nawet trzeciorzędna rzecz.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—WIelkim czynnikiem jest doświadczenie, bo doświadczenie gwarantuje nam powtarzalność efektów. Drugim czynnikiem jest sprzęt, dla przykładu przeciętny sprzęt kosztuje 1/2X, dobry sprzęt kosztuje X, bardzo dobry 4X, jeżeli chcemy coś ciut lepszego kosztuje to dużo więcej niż coś dobrego, tak jest w sprzęcie tak i w fotografach.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Nie wiem.

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Zagraniczne śluby

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Raczej nie

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Nie wiem.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Nic mnie nie martwi.

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—To co najwspanialsze mam codziennie, rodzinę.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—AntMan, może wejść wszędzie i zobaczyć wszystko ;)

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Wszyscy trenerzy rozwoju osobistego, bo to potrzebne każdemu w każdym momencie życia.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Definicja sukcesu, to moment w którym mniej pracuje a więcej zarządzam :)

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Lubiano, szacunek przyjdzie z czasem ;)

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Raczej nie było

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Aparat, kanapkę i chęci ;)

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—O to jest masa takich rzeczy :)

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Na własnych błędach ;)

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—David DuChemin – tak myślę

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Im dalej w las tym więcej drzew

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Emocje

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Kasa :D

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Nie mam zdania

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Mając taką możliwość pewnie połowę rzeczy dałoby się zrobić inaczej.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—nie mam zdania

—Qui sont vos héros ?

—Moje dzieci, codziennie są bohaterami w swoim domu ;)

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Do osób bez pomysłu, które wszystko kopiują lub kupują bez własnej kreatywności.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Podróżujemy

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Raczej nie ma czegoś takiego.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Kiedy wszystko dzieje się inaczej niż zwykle i trzeba myśleć.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Tak i Nie :)

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Bardzo łatwo

—Où aimeriez-vous vivre ?

—River Island, Gran Canaria, Los Angeles
Generalnie wszędzie jest lepiej niż w Polsce :)

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Nie pamiętam

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Ba, dopiero się zaczyna :D

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Przemówienie Hitlera:
-Drodzy żydzi dzisiaj mamy wielkie święto, wy zapewne nie wiecie jakie, ale ja wam powiem.
Otóż dzisiaj jest Wielkanoc i z tej okazji każdy z was dostanie po jajku...
Tym oto, metalowym prętem.

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—raczej koty, choć mam psa :)

—Qui ou que détestez-vous ?

—Raczej nikt / nic

—La plus belle chose de la vie est :

—To że jeden dzień może zmienić wszystko.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Pogoń za kasą.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—na ten moment nie

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Chce schudnąć :)

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Nie mam aż takich misji :)

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Nie:)

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Siema :)

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Sensacyjny

—Demain, je vais aller faire...

—będę odpoczywał ;)