Valokuvaaja Emanuele Vignaroli

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Dipende dal gusto. Credo che il servizio fotografico per matrimoni sia un racconto e non un set . Se ti piace la naturalezza e la spontaneità credo di essere tra i migliori della città.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Personalmente no e non mi interessa. Cogliere la realtà della gente credo sia la cosa piu' interessante. Ogni persona deve mostrarsi per cio' che e senza artifici .... la gioia i sorrisi sono bellezze che vanno oltre la posa ed il trucco....

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Ho iniziato dai banchi di scuola. Ho studiato fotografia e fin da 16 anni ho iniziato a scattare matrimoni come assistente...tantissima gavetta fino a quando ho aperto il mio primo studio fotografico. Nonostante anni di professione, ancora studio, osservo e non mi sento arrivato...le foto piu' belle dovro' ancora scattarle.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Non mi interessa la tecnica, la foto deve emozionare e raccontare. Un immagine non va mai spiegata.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Mi piace molto viaggiare anche se amo la mia Umbria che è la regione piu' bella d'Italia.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Fotografo gente che è felice e spensierata. Racconto uno dei momenti piu' belli della vita degli sposi e questo mi regala gioia. Spesso diventi loro amico,dopo anni ti riportano a fotografare i loro figli...diventi quasi uno di famiglia. E' gratificante!

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Amo il mio lavoro nel bene e nel male....è la vita. Se sei onesto con i tuoi clienti non devi temere nulla. Mi piace tutto di questo lavoro.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Rimarrà molto probabilmente la figura del fotografo che scatta, molto incerto invece il modo della stampa. Oggi la nuova generazione usufruisce delle immagini in modo multimediale e quindi credo che in fututo la stampa degli album calerà nonostante io la adori.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—E' in continua evoluzione. Ho iniziato sviluppando bn in camera oscura e dopo oltre 20 anni faccio sempre il fotografo, ma le cose sono totalmente cambiate. Questo processo è in continua evoluzione sia per la tecnologia che per gli usi e costumi della nuova società.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Se le cose non vanno il primo colpevole sono io. Non mi piace addossare la colpa ad altri. Cerco capire perchè il mio lavoro non ha stupito... mi confronto spesso anche con miei colleghi che stimo.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Principalmente la posa ed il reportage. Io preferisco quest'ultimo.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Il fotografo degli sposi deve rispecchiare le esigenze della coppia e soprattutto disponibile a confrontare le proprie idee con chi gli commissiona il lavoro. Il fotografo di matrimoni è comunque un professionista e come tale lavora su commissione.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—Amo essere discreto. Ho assistito a dei matrimoni dove ho capito chi erano i fotografi ma non chi fossero gli sposi.Non ammetto fotografi invadenti.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Il fotografo è un po come un calciatore. Non esiste solo la partita, ma durante la settimana si allena per dare poi il meglio nei 90 minuti.
Il fotografo di matrimoni, studia, seleziona foto, corregge i colori,cerca sempre nuove tecniche per far emozionare i suoi sposi.Non lavora solo il giorno del servizio, ma dietro c'è tanto altro.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Il giusto attimo e la naturalezza... Carpe Diem direbbero i Latini.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Ssteve Jobs

—Ketä haluaisit kuvata?

—Jovanotti

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Non Credo.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Carlo Carletti.....Un mio Mentore. Purtoppo non ci conosciamo.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Sono Ottimista e cerco di non preoccuparmi mai piu' di tanto.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—La nascita delle mie stupende figlie... Elena e Sofia.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Lo stagista. Robert De Niro

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—L'istinto ed il fiuto, ma non chiedetemi il perchè.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Non mi interessa il mio, saranno gli altri a giudicarmi. Per il resto credo che spesso faccia montare la testa... e questo non mi piace.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Entarmbe.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Se lo dico mi denunciano, ma è stata una scelta.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—La mia famiglia , una reflex ed un 50 mm.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Non credo.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Seguo portali e ogni anno frequento 1/2 workshop.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Edoardo Agresti.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Nessuna.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Voglio solo raccontare. Poi spero che le mie storie riescano ad emozionare.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Finchè avro' voglia di raccontare stori voglio farlo.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Li adoro cosi come sono. Fare il genitori è il mestiere piu' difficile del mondo, quindi non do giudizi.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Preferisco omettere.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Non ci penso.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—La gente comune.

—Ketä et kunnioita?

—Chi non rispetta le donne.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Penso alle fotografia.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—Quello di quando sono arrabbiato. In pubblico cerco di essere sempre sorridente.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Quando gli sposi escono dallo studio felici o emozionati.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Anche no. La sensibilità e la delicatezza sono femminili..... i due ruoli possono anche convivere.

—Saatko helposti ystäviä?

—Certamente

—Missä haluaisit asua?

—Vivo in Umbria e sto' benissimo.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Foto a chi non apprezza il tuo lavoro.

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Certamente

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Sono folle e faccio scherzi sempre.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Adoro i cani. Arturo è il mio Bassotto.

—Ketä tai mitä vihaat?

—Gli ipocriti e chi non è riconosciente.

—Parasta elämässä on:

—Viverla.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Morire.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—no

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—I difetti.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Eliminare la violenza.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Umiltà, curiosità e passione.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Buon Giorno ! Benvenuti sulla Terra.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Commedia.

—Huomenna aion...

—Ritocco foto, Compongo un Album e foto, foto, foto .....A me va bene cosi!