Photographer Nicola Damonte

—Are you photogenic?

—Non ci faccio molto caso.

—How did you get in the photography industry?

—Diciamo...per caso forse? ;)

—What are the most important components of a good photo in your opinion?

—Ci sono troppi elementi da considerare in una foto... Una buona foto è semplicemente una che puoi ricordare.

—Do you love traveling?

—Si, certo!

—What do you like most about your profession?

—Avere la possibilità di catturare momenti di gioia e felicità che possano rimanere impressi nella memoria di qualcuno. E' bellissimo.

—What do you like least about your profession?

—Le ore di post-produzione?

—What will be the future of photography?

—Non lo so, forse ci potranno essere dei miglioramenti tecnici o artistici, ma credo che una semplice macchina fotografica, che ritragga un semplice e vero momento sia il massimo.

—What is special in the photography genre you specialise at?

—Le migliaia di emozioni della giornata, sicuramente!

—How do you handle criticism?

—Ascolto, ne parlo con i miei assistenti. E cerchiamo di trovare una soluzione.

—Are there any trends in photography?

—Il reportage matrimonialistico? Ma piuttosto che tendenza per me è un modo essenziale di scattare. Libero, semplice ed onesto.

—What should be the criteria for a customer to choose a photographer?

—Credo che sia la presentazione del servizio finito a dover dire la sua. Ogni singolo particolare ècomunque importante.

—What things are to be avoided when shooting?

—Non fotografare?

—What details that usually pass unnoticed can a photographer notice?

—Una lacrima, un sorriso nascosto, e qualsiasi cosa troppo piccola o troppo veloce per i nostri semplici occhi.

—What influences the value of a photo? What are its elements?

—Qualcosa di unico, un punto di vista insolito, o un semplice momento rubato.

—What person can be the symbol of the 21st century in your opinion?

—Decisamente troppo difficile parlarne qua!

—Who do you want to take photos of?

—Chi vuole essere fotografato.

—Do you have any professional taboos?

—No, direi di no!

—Who would you like to shoot with?

—Con chi vorrebbe scattare con me.

—What do you worry about, and why?

—Sono molte le cose che mi preoccupano a volte. Ma credo sia normale. L'importante è riuscire a controllarle, affrontare le preoccupazioni ed usarle per ragionare a come poter migliorare.

—What is the most impressive moment in your life?

—Credo sempre che il meglio debba ancora venire! ;)

—If you were a cartoon, book or movie character, who would you be and why?

—Qualcuno felice, senza troppi pensieri...

—Who inspires you in your life and why?

—Ho tante ispirazioni, le migliori sono quelle di chi riesce a farmi vedere qualcosa di nuovo, diverso dagli standard.

—How do you define success? How do you measure it?

—Odio misurarlo. La mia più grande felicità sta nel vedere qualcun altro felice, e se io posso contribuire nel farlo essere, è perfetto.

—Would you rather be liked or respected?

—Preferisco essere ricordato.

—What is the biggest mistake you have ever made at work?

—Forse deve ancora succedere anche questo!

—When you're going to travel, what do you take with you and why?

—Un taccuino, per scrivere, ed una macchina fotografica, per scattare.

—Is there anything among your gadgets that you wish you haven't bought? Why?

—Si, un sacco di cose. Non tutto è necessario!

—How do you educate yourself to take better pictures?

—Guardare altre fotografie.

—Whose work has influenced you most as a photographer?

—Ogni volta che scatto al matrimonio di un mio amico. Tutto è diverso e per forza di cose più toccante.

—What is the one thing you wish you knew when you started taking photos?

—Che sarebbe stato così costoso! ;)

—What do you want to say with your photographs?

—Provo semplicemente ad emozionare.

—What motivates you to continue taking pictures?

—La possibilità di poter avere sempre uno scatto diverso.

—Should your parents have been more or less strict?

—Non posso dirlo...ogni genitore fa il proprio meglio.

—If you could go back in time, what would you do differently?

—Forse nulla. Perché cambiare il passato significherebbe anche cambiare il presente. E amo il mio presente.

—What about life on other planets?

—Ahah, non sappiamo niente di tutto ciò! Vedremo!

—Who are your heroes?

—Chi è capace di vivere amando quello che fa.

—Who do you have no respect for?

—Per chi è negativo per il nostro mondo.

—What do you do in your spare time?

—Qualsiasi cosa che mi renda privo di pensieri. Prima di tutto arrampicare o sciare.

—What's the side of you that the public never sees?

—Un bel lato spero.

—When are you completely satisfied with your work?

—Quando qualcuno è veramente soddisfatto di esso.

—Do you believe in the traditional roles for men and women?

—No, assolutamente!

—Do you make friends easily?

—Dipende.

—Where would you like to live?

—In un bel posto, circondato dalle persone ma isolato allo stesso tempo. Vicino al mare ma non lontano dalle montagne.

—What's the stupidest thing you've ever agreed to do?

—Ahah, forse troppe!

—Is there life after marriage?

—Si, sicuro! La fine è nella nostra mente, non nel matrimonio.

—Do you have a favourite joke? Tell us.

—Mi piace semplicemente scherzare con gli amici, niente di troppo particolare.

—Do you like dogs or cats?

—Entrambi.

—Who or what do you hate?

—Odio la fretta, odio chi parla troppo, e chi invade il tuo spazio vitale in maniera negativa.

—The best thing in life is:

—Bella domanda. Mmm, dare abbracci? ;)

—The most annoying thing in life is:

—Ascoltare un discorso noioso! ;)

—Is there anything around you that you would like to change?

—Vorrei trasmettere buona energia a chiunque ne abbia bisogno.

—What would you like to change in yourself?

—Ho bisogno di più forza di volontà credo.

—What would you like to change in the world?

—La mentalità di chi ha il potere.

—Can you give a few tips for photographers who are just starting out?

—Scattare un sacco, ritratti, lauree, amici, semplicemente persone.

—If aliens come to the Earth and you are the first person they meet, what will you tell them?

—Ciao ragazzi!

—If you are called to shoot a movie, what genre will it be?

—Sicuramente non un horror.

—Tomorrow I will go and do...

—...un viaggio!