Φωτογράφος Vali Negoescu

—Έχετε φωτογένεια;

—Ce relevanta are? :)

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Sunt casatorit. Imi amintesc foarte bine emotiile simtite. Dar, cel mai bine, imi amintesc emotia ei. Din ziua nuntii noastre. Emotia ei cand s-a privit in oglinda, pentru prima data, mireasa fiind. Parul era perfect, machiajul nu o schimbase prea mult, era inca viitoarea mea sotie, dar cumva imi parea magica... Purta alb iar in ochii ei puteam vedea cat de fericit avea sa-mi fie viitorul. De aceea am devenit fotograf de nunta. Sa pot suprinde in imagini fiecare detaliu al acestui inceput de drum. De asemenea, fotograful de la nunta noastra (Dan Deaconu) a avut un rol important in alegerea mea.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Subiectul fotografiei si mai ales mesajul transmis.

—Σας αρέσει να ταξιδεύετε;

—Raspunsul este un "DA" hotarat ca la Starea Civila.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Imi plac povestile. Cele pe care le citesc copiilor seara, la culcare, dar si povestile celor doi, ce urmeaza sa isi uneasca destinele. Imi plac oamenii, iar ceea ce fac eu imi da ocazia sa cunosc multi.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Tinde sa devina obositor sa pierzi nopti. Dar merita.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Nu sunt clarvazator, deci nu pot face o afirmatie pertinenta. Pot doar sa sper ca se va baza mai mult de feeling, pe impovizatie, pe senzorial.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—E un inceput. Teoretic, viata in doi incepe cu nunta.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Critica, atat timp cat este constructiva, este bine-venita.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Da, din nefericire. Spun din nefericire, intrucat orice tendinta devine cliseu. Si, in final, nimeni nu-si doreste ca albumul propriu de nunta sa fie similar cu albumul celorlalti. Asta ar fi partea negativa. Cea pozitiva este legata de deschiderea cuplurilor de a incerca 'ceva nou', de a evita cliseele.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Cred ca ar trebui sa fie chimie intre cuplu si fotograf. Fotograful trebuie sa anticipeze nevoile acestuia, iar cuplul sa aiba incredere in deciziile fotografului.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Depinde. Nu cred ca exista nepermis, atata timp cat se respecta bunul simt si intimitatea cuplului.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—O privire, o mangaiere, o puf de papadie ce mangaie buzele miresei, o lacrima ce evadeaza nepermis si neasteptat. Si fotografii sunt oameni. Doar ca punem un mai mare pret pe emotie.

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—"Fiecare moment este unic în felul lui și niciodată nu se repetă. De aceea fotografia are o mare valoare prin faptul că surprinde cu fiecare apăsare a declanșatorului, o clipă din eternitate." Cristian Balate

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Orice persoana poate deveni simbol dupa o fapta buna si o fotografie reusita.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Sincer, cele mai dragi imi sunt fotografiile de familie, cele pe care le fac zilnic copiilor. Imi place sa cred ca asa mi-i pastrez, ceva mai mult timp. Pastrez putin din copilaria lor, in fiecare fotografie.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Da, imi place sa "chinui" mirii pana iese cadrul perfect.

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—Cu persoana/persoanele care au lucrat la acest interviu :)

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Ca-mi vor tremura mainile pe aparat cand voi incerca sa-mi fotografiez fiica in ziua nuntii ei.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Cel mai impresionant? As spune momentul in care mi-am cunoscut sotia. Acest moment a nascut mii de alte momente.

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Peter Pan

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Gasesc inspiratie in reusita oamenilor.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—in viziunea mea, succesul inseamna sa poti face ce vrei, iar rezultatul sa-ti fie apreciat.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Respectat.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Ca nu am investit din timp in crestere profesionala.

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Familia si evident aparatul de fotografiat. De ce? De cele mai multe ori :)

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Nu

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Inainte de orice eveniment, ma relaxez. Ajung cu aproximativ o ora la locatie si ascult muzica in surdina.

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Sunt 3 persoane care m-au influentat si ajutat in fotografia de nunta: Dan Deaconu, Marius Barbulescu si Florin Kiritescu.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Ca nu ma voi putea opri.

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Emotie, frumos, cantec, dans, pasiune, eternitate.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Pasiunea pentru fotografie.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Nu stiu. Cred ca m-au crescut cat de bine au stiut ei.

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—As porni mai devreme in cautarea sotiei si mi-as fi achizitionat un aparat foto profesional, de indata ce as fi putut sa-l tin in mana.

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Cred ca mi-ar placea sa le fotografiez :))

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Eorii din familie.

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Respect orice misca in jurul meu.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Petrec timp cu familia si experimentez noi situatii fotografice.

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Depinde de public. In genere sunt transparent, nu am laturi ascunse.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Cand clientii sunt multumiti de rezultatele finale.

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Cred ca in familie nu este nevoie de roluri ci de comunicare. Cred foarte mult in egalitate.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Foarte usor.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—In hoteluri, in cat mai multe orase.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—Stupid ar fi sa nu incerci, atat timp cat este in limite normale.

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—De fapt, nu exista viata inainte.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—O spun cand ne intalnim :)

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Pisicile.

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Nu urasc in genere. Evit ce ma deranjeaza, pentru a nu ajunge la trairi atat de negative.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Lucrurile sunt efemere. In viata sunt buni oamenii si relatiile pe care le cladesti cu acestia.

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Sa fii singur...

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—Desigur. As schimba tot ce ar putea dauna mie si familiei mele.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Ma simt destul de bine in pielea mea.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Tot ce nu e bine.

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Nu sunt in masura, mai am si eu mult de invatat. Pot doar sa le spun ce am facut eu: am experimentat multe tipuri de fotografie pana m-am decis asupra celei de nunta.

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Zambiti, va rog! :)

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Comedie romantica. Cu putina drama :)

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Ce am facut si ieri...