Fotograf Igor Topolenko

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Schytomyr, Ukraine nennen? :)

—Сергей Усик и Павел Гомзяков

—Sind Sie fotogen?

—мне кажется, да :-)

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Свадьбы нашли меня сами, люди просили снять их свадьбу, я не отказывался)). А начинал я (и собственно до сих пор активно практикую, учусь и совершенствуюсь) в жанре портретной фотографии. Со временем свадьбы втянули меня по-полной :-) , снимать один из самых счастливых дней в жизни семей- это настоящее удовольствие!

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Момент, интересный свет и фактура изображения

—Reisen Sie gern?

—конечно :-)

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Коммуникация, общение с новыми, интересными людьми

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Не люблю, если в работу вмешиваются третьи лица

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—На мой взгляд она будет развиваться в сторону фотожурналистики, естественности, лайф-стайла!

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Свадебная фотография- это совокупность разных жанров- портрет, репортаж, предметная съёмка, макро и даже пейзаж! В этом её особенность и сложность!

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Смотря от кого. Мне кажется она уместна, когда об этом просят!

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Тренды, моду задают популярные фотографы. Тут главное не быть чьим-то клоном, развивать своё видение!

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—По-мимо портфолио, обязательным должно быть личное знакомство (в живую или по Скайпу). У фотографа и клиентов должна произойти некая синхронизация, они должны быть приятными друг-другу в общении! Это залог будущих классных искренних фотографий!

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Негативных эмоций

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Наблюдательность- необходимая профессиональная черта любого свадебного фотографа! Быть внимательным к деталям, через них уметь показывать всю атмосферу праздника! А молодожёны, их друзья, родные, близкие люди должны отдыхать на свадьбе, наслаждаться общением!

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Ценным снимок делает МОМЕНТ!

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Трудно сказать... Возможно Хосе Вилья

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Крутые актёры

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Для меня табу- это менять договорённости и условия съёмки, в последний момент!

—Mit welcher Ausrüstung würden Sie gern fotografieren?

—Творчество в фотографии на мой взгляд- это индивидуальный процесс, даже если речь идёт о команде! Именно творческое сотрудничество возможно с кем угодно, только не с ещё одним самодостаточным фотографом :-) (ассистенты- не в счёт, они не самостоятельные единицы, а выполняют указания основного фотографа)

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Если мастер развивается, он всегда найдёт повод для беспокойства, ведь ещё столько непокорённых вершин :-)

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Рождение моей дочурки Александры!!! :-)

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Леоном-киллером))))

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Каждая новая интересная личность на съёмке!

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Легко, если взять за критерии вполне формальные показатели: достижения и регалии разных уровней (конкурсы, журналы и т.п.), ширина востребованности, как следствие- и величина дохода!

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Пусть лучше уважают, любовь оставим для самых близких :-)

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Каких-то очевидных не помню

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Огромные чемоданы с вещами жены))). Конечно ФОТИК)))

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Всё что когда-либо покупал из техники, всё пригодилось

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Учусь у мастеров мирового уровня! Постоянно отрабатываю новые навыки!

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Однозначно Петра Карасёва (имел честь быть на его МК, ещё в далёком 2012г.) и Сергея Усика!

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—И тогда и сейчас понимаю важность изучения культуры и искусств в целом! По-мимо искусства фотографии, по-возможности изучаю живопись, кинематограф, стили, моду, архитектуру

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—В свадебной фотографии- оставить интересный рассказ об этом ярком и счастливом дне ребят!

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Саморазвитие

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—В этом плане у меня всё всегда было хорошо :-)

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Я живу по принципу, что всё что ни делается- к лучшему!

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Хочу верить, что ДА :-)

—Wer sind Ihre Helden?

—По роду своей деятельности, имею удовольствие знакомиться и общаться с новыми интересными личностями! У каждого из таких есть чему по-учиться!

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Лицемерам!

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Чаще всего с семьёй. По возможности стараемся путешествовать.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—У меня есть слабость часто брать всё близко к сердцу, из-за чего приходится переживать. Но я этого стараюсь не показывать.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—В работе профессионального фотографа важно предоставлять гарантируемый результат! Для этого у каждого мастера есть свои алгоритмы подготовки и проведения съёмок, которых важно придерживаться. По этой причине для нас зачастую итог работы ожидаемый, но если случается такое, что результаты превзошли ожидания- это кайф! :-)

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Мир быстро меняется так же, как и традиции. Лично у меня в семье патриархата нет :-)

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Новые знакомства завожу очень легко! Но друзей много не может быть!

—Wo würden Sie gern leben?

—Мой дом- планета Земля!

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—90-е года, плохие кампании... Всё, молчу))

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—:-) :-) :-) Ничего не меняется после свадьбы

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Эээ....

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Коты :-)

—Wen oder was hassen Sie?

—нет такого

—Das Beste im Leben ist:

—Семья :-)

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—То что, время ускользает безвозвратно(

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—По жизни мы окружаем себя приятными людьми, но вне этого круга всё не так хорошо. Я несколько лет жил в Европе, и могу сказать, чего не хватает большинству наших постсоветских граждан- такта, уважительного отношения к окружающим. Хотел бы видеть больше доброты, и более высокий культурный уровень! Но ещё раз повторюсь- это относится не ко всем, просто "средняя температура по больнице" очень нехорошая!

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—По-больше бы спокойствия!

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Уменьшил бы влияние денег на события в мире и поступки людей!

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Прежде чем начинать пробовать снимать свадьбы, очень советую приобрести хороший опыт в репортаже и портретной съёмке, вне свадеб!

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—"Можно я вас сфоткаю?!)))"

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Нуар

—Morgen werde ich...

—Завтра я сниму свой лучший кадр! ;-)