Fotograf Radim Hájek

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Brünn, Tschechien nennen? :)

—Mám jich několik, ale Petr Hrubeš, Matouš Bárta, Jindra Nejedlý a moc mě baví i Halina Sikora.

—Sind Sie fotogen?

—Myslíš, že ano.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Kamárád jako svědek zařizoval svatebního fotografa. Nechtěl jsem to dělat, bál jsem. Nakonec jsem svolil a byl to ten naprosto nejlepší víkend do té doby. Pak už jsem nechtěl dělat nic jiného.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Emoce, radost, láska, úsměvy. To ostatní už je jen třešnička na dortu.

—Reisen Sie gern?

—ano

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Ze všeho nejraději lidi, nové lidi. Chci poznávat jejich životy a chci je aspoň v ten jeden den zachytit.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Že to bohužel není jen o focení.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—V České republice to bude asi ještě dlouho trvat, než se budeme moci dostat na úroveň světovýho formátu. I když jich tady už pár je. Lidi tady jsou málo kreativní a priority mají tam, kde to není potřeba.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—To, že můžu zachytit jeden z nejdůležitějších dní v jejich životě.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Myslím, že dobře. Vždy mě to posune o trochu dál. Chybami se člověk učí. Ale samozřejmě musí to být konstruktivní kritika.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—fotky a sympatie

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Hlavně svatby

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Neměřím, ale úspěch považuji pokaždé, když jsou klienti spokojení.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—začal bych dříve.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—To ví akorát Jedi.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Děti, a pak jsem takovej Kutil Tim.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Veřejnost už asi viděla všechno.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Poměrně ano, jsem dost komunikativní a přátelský člověk

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Samozřejmě, že ano.

—Wen oder was hassen Sie?

—Namyšlený lidi, co si myslí, že všechno znají a všude byli.

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Hádky

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Někdy úplně všechno a druhej den vůbec nic.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Nebát se a jít do toho po hlavě. Výsledky se pak dostaví.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Vy jste od Sony?

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Krimi

—Morgen werde ich...

—fotit fotit a zase fotit. Jo a lyžovat. :-D