Photographe Radim Hájek

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Brno, Tchéquie? :)

—Mám jich několik, ale Petr Hrubeš, Matouš Bárta, Jindra Nejedlý a moc mě baví i Halina Sikora.

—Êtes-vous photogénique ?

—Myslíš, že ano.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Kamárád jako svědek zařizoval svatebního fotografa. Nechtěl jsem to dělat, bál jsem. Nakonec jsem svolil a byl to ten naprosto nejlepší víkend do té doby. Pak už jsem nechtěl dělat nic jiného.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Emoce, radost, láska, úsměvy. To ostatní už je jen třešnička na dortu.

—Aimez-vous voyager ?

—ano

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Ze všeho nejraději lidi, nové lidi. Chci poznávat jejich životy a chci je aspoň v ten jeden den zachytit.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Že to bohužel není jen o focení.

—Quel est le futur de la photographie ?

—V České republice to bude asi ještě dlouho trvat, než se budeme moci dostat na úroveň světovýho formátu. I když jich tady už pár je. Lidi tady jsou málo kreativní a priority mají tam, kde to není potřeba.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—To, že můžu zachytit jeden z nejdůležitějších dní v jejich životě.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Myslím, že dobře. Vždy mě to posune o trochu dál. Chybami se člověk učí. Ale samozřejmě musí to být konstruktivní kritika.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—fotky a sympatie

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Hlavně svatby

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Neměřím, ale úspěch považuji pokaždé, když jsou klienti spokojení.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—začal bych dříve.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—To ví akorát Jedi.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Děti, a pak jsem takovej Kutil Tim.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Veřejnost už asi viděla všechno.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Poměrně ano, jsem dost komunikativní a přátelský člověk

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Samozřejmě, že ano.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Namyšlený lidi, co si myslí, že všechno znají a všude byli.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Hádky

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Někdy úplně všechno a druhej den vůbec nic.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Nebát se a jít do toho po hlavě. Výsledky se pak dostaví.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Vy jste od Sony?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Krimi

—Demain, je vais aller faire...

—fotit fotit a zase fotit. Jo a lyžovat. :-D