Buenos Aires, Argentina
Interview
-
—Er du fotogen?
—Dificil que me guste una foto mia, pero alguna por ahi tengo.
-
—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?
—Por Gusto propio, muy de a poco me fui metiendo en este mundo maravilloso.
-
—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?
—Que tenga la imagen hable por si sola. Momento, composición, Luz.
-
—Elsker du at rejse?
—Me Encanta!!!
-
—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?
—Poder Vivir de lo que mas me gusta.
-
—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?
—Pasar tantas horas Editando.
-
—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?
—Temo que las maquinas reemplacen a los fotógrafos de todo tipo.
-
—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?
—La busqueda de captar el amor de dos personas en una foto.
-
—Hvordan håndterer du kritik?
—depende de quien venga. Pero si es con buena intención bienvenida sea.
-
—Er der nogen tendenser inden for fotografering?
—yo creo que cada vez se trata de hacer fotos mas espectaculares e impactantes.
-
—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?
—Darle mucha importancia a quien van a contratar. Mirar trabajos completos y varias bodas de ese fotógrafo .
-
—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?
—obligar al cliente a hacer algo que no quiere.
-
—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?
—El momento, la intimidad y la complicidad de cada pareja.
-
—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?
—La calidad, pensar que atras de cada foto hay mucho trabajo.
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?
—No creo que le quede a una sola persona.
-
—Hvem vil du gerne fotografere?
—Me gustaria poder seguir retratando a mi madre con sus nietos.
-
—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?
—Me preocupa la inseguridad en mi país, me gustaría poder vivir mas tranquilo, que mis hijos puedan ir y venir tranquilos.
-
—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?
—El nacimiento de mis Hijos y la muerte de mi madre.
-
—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?
—La musica, las películas, Los amigos y mi familia. Por que es lo que me gusta y sin ellos no seria quien soy.
-
—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?
—En mi caso me siento exitoso al poder llegar a vivir y mantener mi familia con esta profesión. Haciendo el tipo de fotos que me gustan.
-
—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?
—Sentirme respetado, difícil hacer algo que guste sin sentirme respetado.
-
—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?
—En mi primer boda me quede detras de los novios a la salida de la iglesia. Suerte que eran unos amigos y para el resto de mis clientes que no me va a pasar nunca mas.
-
—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?
—lo primero que preparo es la cámara. Me la paso sacando fotos, luego disfruto del resto.
-
—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?
—Me parece que forman parte de mi experiencia, no me arrepiento por que me hicieron dar cuenta de las cosas que son necesarias y las cosas que No.
-
—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?
—Tomando fotos todo el tiempo, no solo al momento de una boda.
-
—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?
—En mi experiencia fueron varios, pero que recuerde ahora es Martin Sedacca, Fer Juaristi, Facundo Santana y muchos mas.
-
—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?
—La importancia que tiene una fotografía. El valor en el tiempo.
-
—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?
—Transmitir algo. Principalmente el Amor, la felicidad.
-
—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?
—Que siempre hay alguna nueva historia que contar.. con eso suficiente.
-
—Hvem er dine helte?
—Mis Padres y Mis hijos.
-
—Hvad laver du i din fritid?
—Disfruto de mi familia y mis seres queridos.
-
—Har du let ved at få nye venner?
—Bastante, me gusta estar rodeado de gente con buen Corazon.
-
—Hvor vil du gerne bo?
—Me gustaría vivir mitad del año en el sur de Argentina a orillas de un lago y la otra mitad del año en donde vivo en la actualidad.
-
—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?
—Correr una vuelta a la cuadra desnudo.
-
—Er der liv efter ægteskabet?
—Claro, hay que sacrificar algunas cosas. Pero la familia la elijo todos los dias.
-
—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.
—Soy muy malo contando chistes.
-
—Kan du lide hunde eller katte?
—Tengo y tuve perros desde que naci. Los gatos NO me gustan.
-
—Hvem eller hvad hader du?
—Odio la gente que se cree mejor o superior que otra.
-
—Det bedste ved livet er:
—Mis Hijos.
-
—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?
—Me gustaría poder lograr un balance entre el tiempo que dedico a mi trabajo y a mi familia.
-
—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?
—Que las fotos se logran con cualquier cámara. Que no se vuelvan locos comprando equipos y cantidad de lentes. Menos es Mas.
-
—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?
—Accion, guerra, wetern.
-
—I morgen tager jeg ud og...
—Salir con mi Camara..