Fotograf Cristiano Pessina

—Jste fotogeničtí?

—credo di più nella particolarità propria e alla capacità di evidenziarla.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Da sempre nell'ambiente; ho fatto la "gavetta" in camera oscura carpendo i segreti da mio padre che aveva aperto il suo studio fotografico nel 1956. Aperto il mio, non ho dovuto far altro che esporre le mie idee, capacità, stile attraverso i miei lavori...

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—le luci e la spontaneità sono le componenti che mi creano emozioni

—Cestujete rádi?

—SI, moltissimo. I grandi viaggi penso ti lascino un segno tale da modificare il percorso della tua vita.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Il contatto con la gente e poterla rappresentare con i miei occhi attraverso la fotografia.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Nulla. Raramente dover accettare un compromesso snaturalizza il lavoro rendendolo banale.

—Jaká je budoucnost focení?

—non so cosa farò domani....

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Essere complici nella realizzazione di un evento che da sempre è considerato "speciale". Fermare e documentare un istante che durerà per sempre.

—Jak zvládáte kritiku?

—Ascolto e cerco di renderla costruttiva

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Se ne parla spesso, è complicato. Penso che ogni artista abbia sperimentato e perfezionato il proprio stile e imporre una tendenza è un po' come forzare il proprio lavoro.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Come consiglio sempre ai miei sposi, bisognerebbe visionare il lavoro fatto anche da altri colleghi purchè le foto presentate siano di matrimoni reali e non opere di workshop. Affidarsi a professionisti le cui foto suscitino un emozione all'istante. Con gli sposi si istaura un rapporto molto intimo di complicità che è la base per la riuscita di un ottima giornata; se ciò non accade sarebbe meglio ripensarci.

—Co není dovoleno při focení?

—Snaturalizzare i tempi, modi dettati dalla giornata.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Dettagli che a volte solo l'utilizzo della tecnica permette di valorizzare.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Mi dicevano..... la persona giusta, al momento giusto, con l'attrezzatura giusta.

—Co chcete fotit?

—Oltre a quello che faccio amo i ritratti.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Adoro la raffinatezza, l'eleganza e la freschezza. Non riesco ad andare oltre. Non comprendo l' eros negli scatti di un matrimonio.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Se sono felice a fine giornata, ecco allora ho avuto successo.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—rispettato

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Un paio di scarpe comode. Per vedere più prospettive bisogna camminare molto.....

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Purtroppo rispetto tutti anche chi a mio avviso non lo meriterebbe. E' più forte di me.

—Co děláte ve svém volném čase?

—SPORT

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Quando vedo il film lacrimale negli occhi degli sposi alla consegna delle mie foto.

—Získáváte snadno nové přátele?

—si

—Kde byste rádi žili?

—Mi piace viaggiare... Australia, sud america ma poi tornerei sempre qui.

—Existuje život po svatbě?

—Certo

—Máte rádi psy a kočky?

—cani

—Nejlepší věc v životě je:

—la vita