Barcellona Pozzo, Itálie PRO
Rozhovor
-
—Jste fotogeničtí?
—Anche
-
—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?
—Vivo di emozioni e secondo me il matrimonio è l'emozione più grande che può vivere una coppia, ho iniziato un po come tutti, fotografando paesaggi, poi qualche book e alla fine il mio primo matrimonio.... Una volta fatto l'ho fatto girare pubblicamente prendendone molti altri, ci ho sempre creduto
-
—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?
—Fare una bella foto ormai è semplice, intendo tecnicamente! Basta leggere qualche manuale, un po di tutorial su youtube e via, hai la tecnica..... Ciò che davvero conta secondo me è "dar vita alla foto". Se una foto è solo tecnica può essere carina, una foto deve anche poter parlare, esprimere qualcosa, deve affascinare!
-
—Cestujete rádi?
—Si
-
—Co máte nejredši na vaší profesi?
—Adoro fare Matirmoni
-
—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?
—chi non capisce il valore di uno scatto
-
—Jaká je budoucnost focení?
—La fotografia va a perdersi se non facciamo arte, il matrimonio dev'essere una forma di fotografia artistica
-
—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?
—Il ricordo... sfogliando l'album anche dopo tanti anni devi rivivere le stesse sensazioni e gioia!
-
—Jak zvládáte kritiku?
—Sono molte critico anche con me stesso ed è questa la chiave per fare sempre meglio, ne faccio tesoro! Si cresce se si ammettono gli errori, si torna indietro quando si crede di essere in cima all'olimpo.
-
—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?
—probabilmente si
-
—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?
—Valutare se si vuole una fotografia Artistica o Commerciale. La prima è curata solo da un Fotografo, dallo scatto alla consegna finale, la seconda tendenzialmente è curata da tanti, dando un prodotto più o meno standard. bisogna scegliere lo stile fotografico .. empatia.
-
—Co není dovoleno při focení?
—Non impongo regole
-
—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?
—Devi sempre vedere oltre la nebbia, vedere quello che altri non vedono....
altri lo notano ... io lo catturo! -
—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?
—il valore è il sentimento .. che valore diamo ad esso?
-
—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?
—andy warhol
-
—Co chcete fotit?
—Fotografo sempre tutto ciò che mi attrae
-
—Máte nějaké profesní tabu?
—no
-
—S kým byste chtěli fotit?
—Direi con Yervant
-
—Čeho se bojíte a proč?
—nulla
-
—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?
—Booo
-
—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?
—Checco Zalone.... perchè neanche da chiedere :)
-
—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?
—I bambini, vedono cose semplici che noi non vediamo
-
—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?
—Quando il lavoro è passione, diventa successo!
-
—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?
—Chi ti ama ti rispetta
-
—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?
—Non provarci
-
—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?
—Reflex
-
—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?
—no nulla
-
—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?
—corsi .. workshop .. mostre e viaggiare
-
—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?
—tanti .. forse troppi .. Ma nessuno ha alterato, ha solo perfezionato e mi ha spinto a ricercare
-
—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?
—nulla, tutto si scopre.
-
—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?
—Rappresentare
-
—Co vás motivuje v dalším focení?
—La passione che nutro
-
—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?
—Vanne bene cosi ;)
-
—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?
—va bene cosi
-
—Co o životě na ostatních planetách?
—Penso che c'è, anzi, ne sono certo! Un universo sprecato se ci fossimo solo noi :)
-
—Kdo jsou vaši hrdinové?
—Spiderman
-
—Pro koho nemáte žádný respekt?
—non ne ho
-
—Co děláte ve svém volném čase?
—Tempo libero? Perchè ne ha un fotografo? :) Quel poco che ho lo dedico alla mia ragazza
-
—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?
—il personale
-
—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?
—Quando riesco a fare quello che sento
-
—Věříte v tradiční role mužů a žen?
—paese che vai usanze che trovi
-
—Získáváte snadno nové přátele?
—si
-
—Kde byste rádi žili?
—a casa :)
-
—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?
—non ricordo
-
—Máte rádi psy a kočky?
—li adoro
-
—Koho nebo co nenávidíte?
—la violenza
-
—Nejlepší věc v životě je:
—amare
-
—Nejotravnější věc v životě je:
—dover dormire :)
-
—Existuje něco, co byste chtěli změnit?
—L'invidia
-
—Co byste chtěli změnit na sobě?
—Sono perfetto cosi :D
-
—Co byste chtěli změnit ve světě?
—Eliminare la fame nel mondo
-
—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?
—fare tutto con passione, ricercare e non fermarsi mai...
-
—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?
—Parli italiano?
-
—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?
—credo thriller
-
—Zítra půjdu a udělám...
—Un altro Matrimonio (Spero)