墨西卡利, 墨西哥 PRO
面试
-
—您上相吗?
—Pienso que no!
a veces
y pienso que si
a veces! -
—您是如何进入摄影行业的?
—en mi época de estudiante viajaba en el 81 de Guadalajara a Mexicali mi Ciudad y ya iniciaba a hacer fotos de boda para mis amistades , ese material me ayudo a posicionar mi trabajo en fotografía en mi circulo universitario, en mi departamento monte un estudio, de eso pude pagar mis gastos, después de salir de la carrera de psicología , me dedique a recursos humanos, después fui padre de un Niño , cuando el tenia 14 años, me di cuenta que el no sabia como yo amaba la fotografía y que vivi muchos años de ese oficio, decidí hacer un viaje por Jalisco con mi hijo haciendo fotos, yo quería que el me viera hacer fotos y que supiera que eso me hacia muy feliz.
después de ese viaje, todo cambio me di cuenta que este era mi camino
other00.deviantart.net/…
la fotografia de bodas llego a mi, como la oportunidad de contar historias a travez de la fotografia del dia de bodas. -
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—que transmita emociones y así toque el corazón de quien la vea.
todo el entorno esta involucrado.
el proceso que inicia desde la entrevista con la novia, la platica en el camino a la locación con la pareja, es el camino para llegar a generar la confianza de ellos para que puedan expresarse en su amor frente a mi presencia y darme la oportunidad de hacer click cuando las emisiones se transmiten entre ellos. -
—您热爱旅行吗?
—me gusta mucho, tanto que pago por hacerlo!
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—hago lo que mas amo, eso es lo que mas me gusta!
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—cuando la logistica del evento interfiere con la sesión el día de la boda.
-
—摄影的前景如何?
—el futuro nos alcanza en cada hoy.
hoy es el mejor día para realizar el mejor esfuerzo y creatividad por lograr una buena fotografía . -
—您专长的摄影风格有什么特别?
—lograr material de contenido universal, que las imágenes tengan la cualidad de ser apreciadas por cualquiera.
que describan , que emocionen, que hagan revivir el momento eternamente. -
—您如何应对批评?
—todo es aprendizaje , cada comentario nos deja ver otra manera de visualizar una fotografía , el fotógrafo no debe considerar que lo que el ve es lo único que existe, tener una apertura a las opiniones nos ayuda a realizar siempre mejores fotografías.
-
—摄影有什么趋势?
—de alguna manera el realismo mágico tiene influencia en mi, el minimalismo, el reportaje periodístico , el retrato, todas las tendencias son validas, para mi lo mas importante es lograr una mezcla al final rica en posibilidades y matices.
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—con quien se sientan bien y tengan una emoción positiva, que cumpla con las expectativas de experiencia, en una boda suceden siempre imprevistos , cuestionar diferentes circunstancias y esperar una respuesta verificable.
-
—拍摄时绝不允许什么事情?
—dejar de vivir el momento o tratar de interpretar un momento. dejar que la conexión se pierda.
perder el sentido de una imagen. -
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—la anticipación a un suceso , las mejores imágenes siempre fluyen antes en la imaginación , seria como poder ver el futuro inmediato y estar listo para capturarlo.
-
—什么影响照片的价值?它的元素有哪些?
—el valor de una imagen varia mucho dependiendo de la persona, no existe una formula perfecta para determinarlo, pero si existen elementos que pueden hacer mas fuerte una imagen, o que tenga mayor impacto visual , eso seria la mezcla entre las técnicas fotográficas y la capacidad de envolverse en el evento para ser testigo sensible de todo ese mar de emociones que se viven en una boda en los diferentes mundos o personas, cada persona es un mundo nuevo, una visión diferente, desarrollar la capacidad de ver por muchos mundos diferentes es lo mas grandioso de la fotografía y eso le da valor a la artesanía de capturar imágenes .
ser magos con imaginación ! -
—在您看来,什么人可以成为 21 世纪的代表人物?
—aqui es cuando tomas GOOGLE y capturas en la ventana del buscador
personajes del siglo XXI
me quedo con Chaplin
drive.google.com/file/d… -
—您想要为谁拍摄?
—no tengo esa ilusión particular para alguna persona en especial.
-
—您有职业禁忌吗?
—no
-
—您担心什么?为什么担心?
—me preocupa perder la capacidad de asombro.
sin esta habilidad no pudiera percibir lo esencial para logran una buena imagen -
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—cuando me di cuenta que había encontrado el canal perfecto para comunicarme desde mi esencia al mundo a través de las imágenes .
el vinculo perfecto! -
—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物,您想成为谁?为什么?
—Mr Spock de viaje a las estrellas, me parece muy inteligente , le gusta mucho el ajedrez y nunca a perdido la capacidad de asombro...
fascinante ! -
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—me inspira ver tangible en imagen los sueños o los planes de un trabajo fotográfico.
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—el éxito para mi es la búsqueda, el plan, el esfuerzo y siempre considerar cómo hacer las cosas mejor.
-
—您非常受人喜欢或尊敬吗?
—el respeto siempre me satisface más,
pero estar en el gusto me da de comer!
un balance de los dos me parece justo. -
—您在工作中犯过的最大错误是什么?
—no ser claro al comunicarme, no encontrar las palabras correctas para lograr mejor comunicación con mi cliente.
-
—当您准备去旅行时,要携带什么?为什么?
—mis botas de soñar
mis lentes de imaginar
mi chaleco de pensar
mi cámara para fotografiarte mejor... -
—在您拥有的器材中,是否有一些是您后悔购买的?为什么?
—no, antes de comprar algo hago mi prueba y determino si va ser útil , todos te dan algo de aprendizaje .
-
—您如何提高自己以拍摄出更好的照片?
—por lo general imagino cada toma mucho antes de que llegue el día del evento, visito las locaciones y realizo mi plan de trabajo, junto con el cliente, dedico mucho tiempo a los clientes antes del evento.
-
—谁的作品对您作为摄影师的影响最大?
—realmente lucho por no encasillarme , cualquier nuevo sentido, técnica o idea la tomo en cuenta para aprovechar mejor el entorno final.
-
—开始拍摄时,您最想知道什么?
—que no es necesario saber todo, para poder aportar un poco a la fotografía.
siempre habrá alguien que sepa mas que uno mismo y se le podrá pedir soporte. -
—您想对自己的照片说什么?
—que disfruto mucho, inmensamente todo el camino desde la primera entrevista hasta lograr tener tangible esa imagen que juntos logramos atrapar para siempre.
-
—什么激励您继续拍摄下去?
—los cambios, hacerlo diferente, mejorar en algún aspecto del proceso.
-
—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢?
—todo es como tiene que ser, no podría ser diferente!
-
—如果能够回到过去,您会有什么不同的举动?
—darme cuenta antes que no existe nada que no se pueda lograr
-
—对于其他星球上的生命,您有何看法?
—si, el universo esta vivo y en movimiento siempre.
-
—谁是您的英雄?
—todos los que luchan por lo que aman y creen pueden ser mis héroes , no tengo a nadie en particular.
-
—您不尊重谁?
—por la gente que es racista
-
—您在业余时间会做什么?
—veo series de TV, viajar no es parte de mi tiempo libre es parte de mi trabajo.
-
—公众从不会看到您的哪一面?
—cuando me convierto en hermano mayor
nomas joder sabemos los hermanos mayores! -
—您主张男人和女人的传统角色吗?
—ya no existe ese concepto de rol tradicional, ni en mi mente , ni en mi vida diaria.
-
—您很容易就会交到朋友吗?
—no tan fácilmente!
-
—您想生活在什么地方?
—en Ensenada BC Mexico, con vista al Mar...
-
—您答应做的最愚蠢的事情是什么?
—ser chambelán de mi vecina como a los 15 años y tener que bailar un vals todos los amigos de la cuadra en su fiesta.
-
—结婚之后生活的质量高吗?
—solo si hay amor, si no es una pesadilla!
-
—您有最喜欢的玩笑吗?请告诉我们。
—Como se dice Cafe amargo en japonés ?
TAKARA LASUCAR! -
—您喜欢狗还是喜欢猫?
—me gustan los perros
-
—您讨厌谁,或者厌恶什么?
—no tengo ese sentimiento por nadie especifico, pero en general odio las películas dobladas al español sin subtítulos.
-
—生活中最美好的事情是:
—haber perdido el miedo a arriesgarme sin un peso en la bolsa, a dedicarme a lo que amo.
-
—生活中最让人烦心的事情是:
—tener alergia.
-
—您是否想改变周围的一些事情?
—me gustaría cambia el lente 28-70 2.8 por un 24 70 2.8 L ii eso ya!
-
—您希望改变自己的哪些方面?
—Todo y Nada
depende del dia! -
—您希望改变世界什么地方?
—mas cultura, mas musica, mas arte, menos armas...
-
—对于刚入行的摄影师,您能提供一些建议吗?
—poner todo el corazón en cada trabajo, aprender de cada error, concentrarse en aceptar la critica.
-
—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人,您会跟他们说什么?
—llegaron tarde
-
—如果您被邀请去拍一部电影,您希望是什么流派?
—realismo magico
-
—明天我会去做...
—wedding session