Nhiếp ảnh gia Néstor Winchester

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Mê-hi-cô Xi-ti, Mexico? :)

—Decir quien es el mejor fotógrafo de mexico seria algo muy subjetivo. Todos seguimos a alguien.

—Bạn có ăn ảnh không?

—No me considero fotogénico. Me da terror.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Hace 6 años inicie en bodas sin saber a donde iba a parar este asunto.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Espontaneidad. Sin esto no se logran los mejores momentos.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Ojala y pudiera hacerlo semanal

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Saber que documentaré el amor de una pareja y la alegría de dos familias.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—No creo, ser fotógrafo es tener que lidiar con situaciones, en algún punto aprendes a sacarle provecho a cada momento incomodo.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Imagino luz, mucha luz.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—El tiempo, no puedes planear tomas, no sabes que vas a encontrar en el 90% de las veces. Puede llover, pueden ocurrir desastres. El fotógrafo de bodas debe estar un paso adelante de todo esto y saber conseguir lo mejor de cada momento caótico.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Hay que dejar el ego en la casa

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Por supuesto

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Que se identifiquen con el trabajo del fotógrafo que piensan contratar.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—El mal humor

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Todo lo que sucede alrededor de los novios.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Sentimiento y realidad,

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—El de Lightroom jajajajajaja

—Bạn muốn chụp ai?

—A parejas que se amen y demuestren ese amor.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Tantas opciones... No hay favorito

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—El tiempo

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—El momento en el que madure como persona

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—El éxito, creo que no se puede medir, se vive.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Amado

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Copiar

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Leyendo, observando

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Artistas de retratos

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Que no hace falta gastar tanto dinero en equipo

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—La inmortalidad de un momento

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—El amor

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—No, fue lo ideal

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Empezaría en la foto más temprano

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Por supuesto

—Ai là người hùng của bạn?

—La gente humilde y sencilla

—Bạn không tôn trọng ai?

—Quien sufre de egos.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—El poco que tengo, en mi esposa y mis perros

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—El cotidiano

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Cuando amenezco adolorido de una boda

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—No, hoy día lo tradicional no funciona.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Me considero bastante social

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Con los pies en la tierra

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Jajajajja. Por donde empiezo?

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Claro. Llevo 7 años de matrimonio

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Para romper el hielo, digo que no se hacer chistes, que si los hago llorarian. Siempre funciona

—Bạn thích chó hay mèo?

—Ambos

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—La vida es una sola. Es mucha energía que gastar el odiar a alguien o a algo.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Los recuerdos

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Impuntualidad

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Puntualidad

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Ser más organizado

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Paz

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Paciencia

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Hola

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Un musical, aunque los odio.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Editar