Nhiếp ảnh gia Nat Wongsaroj

—Bạn có ăn ảnh không?

—Well, I usually like to stay behind the camera but occasionally I love being in front of the camera too!

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Like many other photographers, I started as a hobbyist and then I started buying some expensive gears. One day, my wife told me that I should do something about it... The rest is history!

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Composition, lighting and storying-telling quality of the photographs!

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Of course, who doesn't? I recently visited Iceland, Scotland, England, France, Italy, Spain, Portugal, Switzerland, Greece, Thailand, Australia, New Zealand, Tahiti and many other amazing places!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Being able to do what I love and also make people smile (or maybe cry?) when they see my photos!

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Editing photos? Just kidding! I actually do love editing wedding photos, just not all of them at the same time! ;)

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—We will be using smart drones for OCF, we will have nano light with 2,400 Watt-seconds power that can last a month without recharging and we will be shooting with ISO 429,4967,296 without any noticeable noise.Oh wait, can I just get iPhone 's battery that last the full day first?

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Creating photographs that my clients will treasure for a very long long time.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—gracefully, maybe? At least, I will try!

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—I don't really follow trend, I just do what I love and hopefully my clients will love them do. There are a lot of light and airy images floating around Pinterest and Film Photographer seem to be the cool kids. I do love light and airy images as much as dark and dramatic images. While I used to spend significant amount of my time in the dark room processing black and white films, I am a practical guy and I don't think that film is practical and you can't really burst continuously to capture the moments using film!

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Love his/her work, appreciate his/her approach to wedding photograph as well as evaluate whether you are the right fit for each other.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Another professional photographer that are not on my team.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Subtle details, cool perspective and the moments that require careful planning to capture.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Composition, lighting and story telling aspect of the photographs.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Steve Jobs, Barrack Obama, Mark Zuckerberg, Larry Page, Sergey Brin, Elon Musk, Michael Bloomberg, Marc Jacobs, Jon Steward, Stephen Colbert, Jimmy Fallon, Christopher Nolan, Roger Federer, Oprah Winfrey, Will Smith, LeBron James, Philip Seymour Hoffman, Dan Harmon, Vince Gilligan, Osama Bin Laden, Danger Mouse, Pope Francis, Bill Gates, Stephen Hawking, Kim Jong Il, Salman Kahn, Lakshmi Mittal, Vladmir Putin, J.K. Rowling, George RR Martin, Craig Venter, Jimmy Wales, Jeff Bezos, ...Too long? I can still go on!

—Bạn muốn chụp ai?

—Well, besides Kate Upton, I would say my clients who appreciate my art!

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Hmm.. not really, I don't think so. I will try anything twice and I don't really have any professional taboos..

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—There are a lot of talents in the wedding industry but Folks from Two Mann Studios and Chrisman Studios are probably at the top of my list!

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Worry that I may not ever finish these questions in this interview? It's a lot of questions here!!!

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—There are a lot of simple moments that are impressive to me!

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Hmm.. tough one..Tony Stark maybe! He is a billionaire, genius, playboy and a philanthropist!
A rare quality to find in one person.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—A lot to mention here but in wedding photography world : Lanny and Erika Mann because they create awesome works!

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—When I can make my clients happy.How do I measure it?I usual know the feedback about my work through an email or a phone call from happy clients and the fact that they don't ask for refund!

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—The much improved and better version of myself ?

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—I accidentally deleted the files from a memory card before transferring to my computer. Thankfully, I was able to recover it! Oh that and the fact that I ripped my pants one time while shooting a wedding!

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—I always find a reason to travel because I love traveling!

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—The fisheye EF 8-15mm, it's a fun lenses to use but I rarely use it!

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Follow artists whose work I respect and get inspired, collaborate with other photographers and make a list of new ideas that I want to try and then actually try them!

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Chrisman Studios, Two Mann Studios and Fer Juaristi

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—That capturing the moments is more important than perfecting the lighting and composition.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Not sure if there is particular message but I just want to create timeless story-telling photographs that my clients will cherish for the rest of their lives.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—The fact that my clients love them and the fact that I can inspire other fellow photographers.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Less for sure!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Not watch Jurassic Shark and get my 75 minutes of my life back!!!That and spent more of my time traveling and learning about various things!!

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Of course, there are lives out there if you ask me. I have always wondered what's life on Pluto like? Wait, Pluto is not a planet anymore, is it??

—Ai là người hùng của bạn?

—My mom and my dad, of course!

—Bạn không tôn trọng ai?

—Inherently selfish people, greedy people who are willing to cause harms to the others by their actions and people who immediately judge others negatively without giving them a chance.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Tennis, snowboarding, coding, hiking, biking, exercising, watching movies, reading books, cooking and traveling.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—With enough alcohol, anything can happen with me but people rarely get to see it!

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—When my clients are completely satisfied with my work!

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Men provide for women? Come on, it's 2015!

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—I am an easy-going guy and I make friends easily.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—If money is not an issue, I would probably say spring in the South Bay area, summer in Seattle, autumn in Vermont and winter in Jackson Hole!Outside the US, I will probably say Barcelona or Milan!

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Why would I tell you??

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—Of course! I am still living happily!

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—There are 10 kinds of people in this world, those who understand binary, and those who don’t.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Dogs!

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Myself when I lack motivation and procrastinate!

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Happiness when shared with someone you love!

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Sickness

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Too many to mention here but among the top of my list is probably something related to the fact that we consume way too much energy and throw away way too much food.. especially here in the U.S.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Be healthier and be a better person

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—I am just trying to change myself first! One step at a time!

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Make sure that you do what you love and love what you do!

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Take me with you! I want to see what's out there!

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Sci-fi / Fantasy definitely!I am a big fan of Christopher Nolan, Guillermo del Toro, Vince Gilligan and Dan Harmon. I love Game of Thrones and Breaking Bad. You will probably see some really epic fantasy saga with some really dark moments and some mind-bending twists from me!

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—those long list of things that I kept postponing to do!