Nhiếp ảnh gia Aleksey Gaydin

—Bạn có ăn ảnh không?

—да, дьявольски фотогеничен и это передается моим клиентам)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—дело случая. лет 5 играл в группе, но в какой-то момент понял, что охладел к музыке. нужно было куда-то деть себя и очень вовремя в руки попал фотоаппарат. ну а дальше свадьбы знакомых, жажда славы и много-много работы)

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—история. в хорошей фотографии должна быть история. именно она и запоминается зрителю, а не цвет глаз или волос божественно красивой или просто милой пары.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—да, что за вопрос?)

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—постоянная смена мест, знакомство с новыми людьми. подобное притягивает подобное и очень часто язык не поворачивается назвать тех, кого я снимаю "клиентами". скорее товарищи после 10-12 часов пережитого вместе дня.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—долгое сидение за компьютером. поэтому я стараюсь сделать всю работу при съемке

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—я очень надеюсь, что в этой профессии останутся только те, кто ей по-настоящему болен.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—их нет. совсем. ты либо классно делаешь свою работу, либо нет. остальное все нюансы

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—улыбаюсь, прокручиваю в голове планы мести критикующему, но потом считают до десяти и принимаю все как есть

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—да. но меня радует, что она проходит и все возвращается к классике

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—хорошие фотографии – лишь вершина айсберга. с этим человеком вам предстоит провести один из самых запоминающихся дней вашей жизни, поэтому как минимум ваш свадебный фотограф должен быть с вами на одной волне. почитайте его инстаграм/фэйсбук неделю-другую и сразу станет понятно по пути ли вам с ним

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—небрежность и халатность. да, мы кайфуем от своей работы, но это именно работа. со всеми вытекающими.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—красоту в мелочах, доли секунды счастья и грусти, красивый свет в конце концов

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—как я уже говорил, хорошая фотография ценна историей, которую она рассказывает

—Bạn muốn chụp ai?

—людей максимально разных профессий. от повара до президента

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—да. мы не обсуждаем и не осуждаем наших клиентов

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—с фотографами австралийской школы

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—насколько быстро я смогу сойтись с парой и гостями на свадьбе. почему? чтобы максимально честно и изнутри рассказать про этот день

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—рождение ребенка. здесь могло бы быть больше тысячи слов, но все они будут избиты.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Форестом Гампом. потому что очень хочется забывать или вовсе не замечать злости вокруг и наслаждаться тем, что имеешь

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—моя семья. мои коллеги и ученики.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—да, очень легко – по количеству дней, в течение которых меня нет дома)

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—я бы не хотел выбирать что-то одно, но любовь – это первое, что приходит на ум

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—непоправимых ошибок я не успел совершить, но какое-то непродолжительное время абсолютно не задумывался о бэкапе)

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—2-3 книжки, потому что иначе как в отпуске читать их некогда

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—я стараюсь задавать себе этот вопрос пару раз в год и продавать ненужное

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—фильтрую похвалу и ищу критики

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Ервант, Бьюсинк, Крисман

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—что придется очень много работать)

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—любовь. любовь людей друг к другу и мою любовь к этим людям и миру

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—в мире еще огромное количество мест, где я не был и еще больше людей, которых я хотел бы узнать

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—проверю это на своем сыне)

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—начал бы учить английский в детском саду

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—да

—Ai là người hùng của bạn?

—человек, умеющий работать ровно столько, чтобы на семью оставалось времени больше, чем на работу

—Bạn không tôn trọng ai?

—неискренних людей

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—хожу с женой в кино, гуляю и играю с ребенком, если повезет, то сплю

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—пожалуй таких частей уже не осталось

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—ох. в тех случаях, когда звезды сходятся и день проходит идеально, без вмешательства фотографа

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—да

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—да

—Bạn muốn sống ở đâu?

—я сейчас именно здесь

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—я несколько раз снимал что-то, в чем не разбирался и не удосужился разобраться до съемки. больше так не делаю)

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—о да

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—— Мне понравилось. А у кого вкус похуже, те вообще в восторге.
(С) Зиновий Гердт

—Bạn thích chó hay mèo?

—я кошатник

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—людей с двойным дном

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—заниматься любимым делом и быть рядом с любимыми людьми

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—чувствовать, что ты не на своем месте и не иметь возможности это исправить

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—да. я бы очень хотел, чтобы выкинутые из окон маши и домов окурки залетали обратно

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—сбавить обороты трудоголизма

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—сделать его чище во всех отношениях

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—не думать, что все будет просто и одновременно с этим стремиться постоянно догонять и перегонять своих кумиров

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—:(Н":Н(+_:))%№("(!

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—романтическая комедия

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—портрет сына