Nhiếp ảnh gia Dumitrescu Claudiu

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Târgu Jiu, Romania? :)

—Cel mai bun fotograf .... In viziunea mea nu exista. Exista doar cel mai scump.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Eu zic ca tine de personalitatea fiecaruia si de starea pe care o are in momentul in care isi face fotografia .poate fii fotogenica si o persoana care nu este foarte draguta dar care are atitudinea potrivita.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Ar fii multe de spus dar mai pe scurt ... pot spune cu mandrie ca sunt a doua generatie de fotografi din familie.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Trebuie să fii la momentul potrivit si in locul potrivit ca în același moment să se îndeplinească toate cerințele pentru o fotografie bună, adică să existe mesajul, conexiunea între subiecți, lumina să pice bine, background-ul sa fie bun.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Imi place sa calatoresc in zone cu multi copaci, sa merg la munte sau la mare.
Imi plac zonele naturale, imi place mult sa merg cu masina noaptea sau dimineata pe intuneric, pentru mine e foarte frumos.
Ma relazeaza iesirile in zonele naturale, mai ales pe intuneric cand sunt stele pe cer, putina liniste si timp frumos.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Aprecierea, bucuria, chiar si lacrimile oamenilor atunci cand isi vad aminitirile create de mine.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Atunci cand nu se intampla aproape nimic la un eveniment.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Odata cu trecerea timpului observ ca lucrurile sunt din ce in ce mai bune, iar fotografia de nunta din ce in ce mai frumoasa si mai importanta in viata oamenilor.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Fotografia de nunta este un tip aparte de fotografie in care regasesc foarte multa emotie .

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Criticile nu te pot face doar ma bun , si vreau sa cred ca maine o sa fiu mai bun decat astazi !

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Da, intotdeauna au existat, dar a pastra un stil curat si natural bazat pe emotii este secretul in a te tine departe de trenduri si tendinte.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Comunicarea , conexiunea si stilul fotografului sa se potriveasca cu cea ce isi doresc ei .

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Nu cred ca m-am gandit vreodata la asa ceva

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Cred ca un fotograf de nunta poate face din orice lucru, moment, ceva deosebit , poate cu ajutorul unor lumini , poate prin indicatiile lui , poate prin obiectivul pe care il are pe aparat in acel moment !

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Dupa cum am spus mai sus, trebuie sa existe mesaj, conexiune, lumina buna si background.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—George W. Bush

—Bạn muốn chụp ai?

—Imi doresc sa intalnesc doar pesoane fericite cu povesti uimitoare si pline de iubire !

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Nu.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Am cativa prieteni fotografi ,ma bucur ca am ocazia sa fac asta alaturi de ei.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Ma ingrijoreaza oamenii care nu apreciaza cu adevarat fotografia.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Cel in care am devenit tatic. Pentru ca datorita acestui fapt am atitea amintiri frumoase.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—X-men

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Tom Cruise . Dece? Pentru ca este absolut genial

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Succesul este rezultatul eforturilor şi a perseverenţei. Nu îl poţi păcăli şi nici mitui; plăteşte preţul şi este al tău.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Ambele

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Vreau sa cred ca nu fac greseli .

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Familia ,actele si cardurile ...

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Nu , pentru ca imi cumpar ce cred ca am nevoie .

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Fotografiile bune au la baza o relatie cat mai apropiata cu subiectul fotografiat, cercetarea despre locatia in cauza si experienta profesionala.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Tatal meu.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Era digitala ...full frame-ul...

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Emotie, fotografia trebuie sa pastreze pulsul momentului surprins

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Fotografia este modul prin care pot reda ce simt.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Parintii mei au facut exact ce trebuia.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Probabil as fi ales un alt aparat la inceput .

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Noi mai avem nevouie de timp sa cunoastem ce avem in oceane sau in pesterile din tara noastra. Deci ....

—Ai là người hùng của bạn?

—cei ce au fost intai pe pamant.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Respect oamenii care au o singură idee şi o pun în practică, decât pentru cei care au o mie de idei şi nu fac nimic.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Imi petrec mare parte a timpului liber cu famialia , fotografie si munte

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Publicul nu vede decat ce dorim sa aratam .

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Cand primesc mesaje de multumire de la cei cu care lucrez.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Da

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Da

—Bạn muốn sống ở đâu?

—As vrea sa locuiesc la sat intr-un loc linistit pentru ca imi place aerul curat ,natura si faptul ca toți locuitorii se cunosc între ei si ai ce povesti mereu cu ei. Afli multe povesti de la bătrânii satului .

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—in general iau decizi corecte ....zic eu.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Da

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—La un concers de compus poezie pe loc, ajung in finala un erudit de la Harvard si un redneck. Se extrage un cuvant aleator, apoi fiecare are 60 de secunde sa compuna o poezie.Cuvantul extras e 'Timbuktu' (oras antic din Mali).Vine la pupitru eruditul, se gandeste vreo 10 secunde, si zice:Slowly along the desert sand,Trekked the dusty caravan.Men on camels, two by twoDestination: Timbuktu.Aplauze. Nebunie. Delir.Vine apoi taranul. Se uita la bilet. Se scarpina in cap... dupa 60 de scunde gandite zice:Me and Tim a huntin' went.Met three whores in a pop-up tent.They wuz three and we wuz two,So I buck one and Timbuktu.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Da

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Minciuna si hotia.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Viata in sine

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Boala...

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Este o întrebare grea pentru că, focusul meu este pe prezent și viitor, totdeauna mă gândesc în perspectivă. Din trecut îmi iau lecțiile și merg mai departe. Primul răspuns care îmi vine în minte ar fi de genul următor:Probabil aș face la fel!

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Nu am nici o idee acum...

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Educatia ...

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Daca nu fac fotografie cu sufletul... sa nu se apuce.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Welcome in my world

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—De dragoste .

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Fotografie ...