Nhiếp ảnh gia Ahmed Saturno

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Thành phố Pan-na-ma, Panama? :)

—En Panamá sobra el talento y elegir uno solo sería algo egoísta. La fotografía por otro lado es un arte y al serlo su apreciación y valoración es muy relativa.
Somos muchos los talentosos en este pequeño istmo. : )

—Bạn có ăn ảnh không?

—No se me da muy bien jajaja.
Hago el intento.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Me encanta la fotografía de paisaje y el surf. Pasaba mucho tiempo libre haciendo galerías al respecto y gracias a eso, un amigo que se iba a casar por lo civil en una playa, me llamó y dijo que yo sería el fotógrafo de su boda.
Sin darme cuenta, se me abrió un mundo hermoso frente a mis ojos y aquí me tienen.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—La fotografía es el arte de contar historias a través de la luz.
¡Sí!, más hay componentes cándidos (como una sonrisa o una lágrima), momentos únicos, un buen ángulo, composiciones fuera de lo común u otros elementos naturales o artificiales que pueden aportar integrandose a la toma para hacerla grandiosa.
¡Es un arte y por eso me encanta!.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—¡Estoy listo, vámonos! :D

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Que sea tu pasión.
Al ser tu pasión, deja de ser trabajo y simplemente los disfrutas al 100%.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Si llegas a vivir de la fotografía, es tu negocio.
Como negocio, hay cosas que disfrutas más que otras.
Por lo general, no disfruto lo que no comprendo muy bien, así que siempre me esfuerzo por aprender todo lo que pueda en lo que siento que no soy tan diestro.
De esa manera empiezo a disfrutarlo de a poco.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Pues al ritmo que vamos, es posible que las coberturas de bodas las hagamos en teléfonos celulares muy pronto... ¿te imaginas?

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—El hecho de que dos personas te confien el privilegio de contar su historia íntima de amor es especial. Celebrar la vida y el amor a través del arte.Desde el punto de vista técnico, siento que es una de las ramas de la fotografía más desafiantes para un fotógrafo.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Trabajando fuertemente en ti. Conociéndote y respetándote.
Dedicandote tiempo, amor y compresión, reforzarás tu caracter y personalidad.
Creece tu auto estima y de repente verás que la crítica no tendrá mucha influencia en ti.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Sí, sí las hay.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Número 1: el trabajo / estilo fotográfico del fotógrafo.
Número 2: personalidad. Rodéense de personas similares a uds y que estén felices y dispuestas a ayudarlas a seguir construyendo su historia.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Discutir / pelear, ir sin comer o beber, llegar tarde y hasta llevar zapatos incómodos.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Yo dedico siempre un ojo extra el día de la boda, a los abuelos de los novios. Estas personitas especiales merecen de nuestra atención ya que no sabemos por cuánto tiempo más contamos con ellos.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Definir qué hace una buena foto es tratar de definir la fotografía como arte. Es ralativo.
Si me cuenta una historia y me refleja el momento: para mi es una buena foto.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—En mi opinión personal: Susan Stripling

—Bạn muốn chụp ai?

—Tengo afecto y afinidad con personas aventureras, amantes de la naturaleza y los deportes.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—En el mundo de la fotografía digital contantemente verás personas o hasta empresas utilizando tu trabajo a su conveniencia y sin tu concentimiento. Esto es irrespetuoso e imperdonable.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Vanessa Joy

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—¡Sí!.
Nuestro planeta.
Aún gran parte de la población no tiene claro que es un problema de todos y que sólo tenemos uno.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Estar envuelto en un accidente de tránsito, salir ileso.
No sufrir ni un rasguño.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Me encantaría ser Optimus Prime.
Comparto su ideología y misión. : )

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Mi musa de todos los tiempo ha sido Jenilín.
Es mi prometida y gran inspiración.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—El éxito es diferente para cada persona.
Para mi el éxito es vivir completamente de lo que me apasiona, (no muchas personas tienen esa virtud). Qué tan exitoso soy lo mido en base a:
Cuantas veces al día, a la semana, al mes y al año, puedo disfrutar de las cosas que realmente amo con quienes realmente amo.
Para mi el éxito es interno. Si estoy bien conmigo mismo, estaré bien con los demás.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Para mi, ser respetado.
Son valores complementarios.
No podrás ser realmente amado si realmente no te respetan.Si eres respetado ha sido gracias a tu, amor, tolerancia, trabajo y el propio respeto a los demás.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Confiar demasiado en equipos de marcas dudosas.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Mi drone.
A cada viaje que hago lo llevo conmigo debido que es más portable / liviano que mis cámaras y me hace más versátil.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Práctica + Educación Online + Práctica

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Administración de negocios

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—El amor saca lo mejor de cada persona y todos deberíamos permitirnos llegar a experimentarlo.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—La ganas de mejorar con cada día.
Nunca estoy satisfecho y siempre siempre hay algo nuevo que aprender y cosas viejas por mejorar.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Fueron perfectos y lo hicieron lo mejor que pudieron.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Empezar la fotografía desde el primer momento en que lo pensé.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Sí

—Ai là người hùng của bạn?

—A mis abuelos, a mis padres y a mi prometida Jenilín

—Bạn không tôn trọng ai?

—Aquella que no te valora como persona incluso sin conocerte.
Esa que no tiene amor por su patria.
La que destruye nuestro planeta.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Podcast, leyendo, running o surfing, cuidando mis plantas y escuchando música.
Algunas veces viendo tele / fútbol / Netflix

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Quizas que me gusta mucho cocinar, tomar y aprender sobre café.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Cuando siento que di lo mejor de mi.
Suele llegarme ese "feeling" de ¡Listo!

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Sí.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Sí.
Creo que es una de mis virtudes.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—El interior

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Dejar el gas de la estufa abierto.
Aún doy gracias a Dios por que no pasó nada.

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Sí

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Cuando viajamos en mi auto distancias largas y el "copiloto" se duerme ...
Doy un frenaso fuerte y grito!Rara vez te volverás a sentir como chofer de Uber después de eso :D

—Bạn thích chó hay mèo?

—Perros

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Soy todo paz y amor.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Que abrí los ojos este mañana.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—La que dejas que te perturbe.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Algunos grupos de whatsapp, aunque ya estoy trabajando en eso.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Haber pasado por alto consejos de mis padres y abuelos

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Me encantaría ver más personas involucradas en el tema ambiental.
Me encantaría ver una cambio en la política mundial.
Me encantaría ver menos guerras.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Busca un mentor.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—El vecino es más bonito.

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Sería una mezcla de Amor, Comedia y Acción

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Asistiré a un taller de negocios. : D