Nhiếp ảnh gia Ad Utens

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Maastricht, Hà Lan? :)

—Me Myself and I ;)

—Bạn có ăn ảnh không?

—In my younger days i even was a model, but the years went by and i also...

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Al my Life since 1970

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Every picture should tell a story, big or small...

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—No, not really...

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—The freedom ...

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—The Travel Time...

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Lets not think about that yet...

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Every Wedding is a Party...

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Depends on the ...

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Yes, more B&W

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Of het portfolie hun bevalt en de fotograaf bij hun past...

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Portretfoto's maken van een bruidspaar, ik zeg altijd wees aardig voor elkaar en kijk naar elkaar i.p.v. naar mij... pas dan kan ik mijn foto maken...

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Licht, Licht en Licht...

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Het verhaal, het moment dat nooit meer terug komt, alleen in die ene foto...

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Zo das en moeilijke... dat zijn er echt weel meerdere...

—Bạn muốn chụp ai?

—Geen wensen op dit vlak...

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Ja, ik doe geen Naakt...

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Ansel Adams, vanwege zijn mooie Zwart Witten...

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Geen tijd voor zorgen, als ik er niks aan kan doen maak ik mij er ook niet druk om...

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Overlijden van mijn Moeder...

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Batman...

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Ik... Ik wordt elke dag wakker met een nieuw idee...

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Mijn aantal opdrachten stijgt elke jaar, zo weet ik voldoende...

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Graag gezien is meer mij...

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Tegen de vader van een bruid zeggen dat hij moest stoppen met foto's maken... doe ik dus nooit meer... maar ze heeft nu wel mooie foto's...

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Mijn Lief... en mijn Leica...

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Ben een echte Gadget Man, dus ga er zolang mee spelen tot het werkt, tot nu niets wat ik zo snel kan bedenken...

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Workshops volgens bij de beste fotografen van Nederland, zoals Damon & Ralf...

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Dat zijn er meerdere, maar Ralf en Damon zijn echt mooie voorbeelden...

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Was er maar Digitaal geweest in die tijd, dan was het allemaal iets makkelijker geweest...

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Herinnering aan een moment in de tijd pakken dat nooit meer terugkomt...

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Ik moet mijn mooiste foto nog maken, dus nog een hoop te doen...

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Precies goed zo...

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Op mijn 28 direct fotograaf worden i.p.v. een Horeca bedrijf te starten...

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Fijn, kan ik mij echt niet druk over maken...

—Ai là người hùng của bạn?

—Heb ik nog nooit bij stilgestaan, zal er wel geen hebben dan...

—Bạn không tôn trọng ai?

—Een dief of vandaal...

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Terrasje pakken met mijn lief en natuurlijk, of samen lekker koken...

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Iedereen mag alles van mij weten, geen geheimen hier...

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Nooit... een 9,9 is nog geen 10...

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Ja & Nee, als dat werkt ? Ja ... als dat niet werkt ? Nee...

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Ja, komt waarschijnlijk doordat ik met iedereen overweg kan...

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Amsterdam...

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—een Encyclopedie kopen op afbetaling, was wel nog voor het Internet was uitgevonden ;(

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Zou niet anders willen, zelf al 35 jaar samen en nog steeds verliefd...

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Ik vergeet moppen net zo snel als ik ze hoor, dus helaas, ik moet passen...

—Bạn thích chó hay mèo?

—Honden natuurlijk...

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—In mijn leven is geen ruimte voor haat... alleen liefde... ❤️

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Een tevreden leven...

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Sporten in de Sportschool...

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Helemaal tevreden hier...

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—5 Kg minder... maar het is allemaal zo lekker...

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Alle Religie's de deur uit... scheelt heel veel geweld...

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Zorg dat je je Camera binnenste buiten kent, alles begint bij de beheersing van je Camera...

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Hi...

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Dat doen we al, wij maken mooie huwelijks films...

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Waarschijnlijk foto's editten...