Фотограф Marco Schwarz

—Чи ви фотогенічні?

—ich bin der unfotogenste Mensch auf Erden

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Hobby. Erste Fotos für Freunde, dann im Nebenberuf und mittlerweile mache ich nichts Anderes mehr

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—es muss ohne Worte Geschichten erzählen

—Чи любите ви подорожувати?

—ja, und das muss ich auch. Viele meiner Hochzeiten erreiche ich nur per Flugzeug.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Die Möglichkeit, etwas kunstvolles zu erstellen und anderen Freude zu bereiten

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—manchmal das Reisen :-)

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Der Anspruch an kunstvolle Fotografie wird von Kundenseite wachsen

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Meiner Meinung nach der anspruchsvollste Bereich in der Fotografie, wenn man es mit Anspruch verfolgt. Man muss ein guter Portrait- und Reportagenfotograf sein, seine Leistung auf den Punkt bringen und mit den Dingen arbeiten können, die einem an dem Tag zur Verfügung stehen.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—ich versuche der Sache auf den Grund zu gehen

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—ja, die gibt es immer wieder,

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Das ist wie mit Wein, entweder er schmeckt mir oder nicht. Entweder mir gefällt die Fotografie, oder nicht. Ein Brautpaar sollte sich immer den Blog anschauen, um das Können eines Fotografen tatsächlich bewerten zu können. Und man muss sich verstehen.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—nichts

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—die kleinen Geschichten die unbemerkt geschehen, und die sich oft nur durch Bilder erzählen lassen

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Bildsprache

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—habe alles, bin glücklich :-)

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Ja. Alles was einen Menschen in ungünstigem Licht erscheinen lässt

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—ich fotografiere mit Nikon, mir fehlt nichts

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—es gibt Fotografen, die sich auf ihren Webseiten besser erscheinen lassen, als sie sind

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Geburt meiner Kinder

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—an Glück

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—wenn man mich mag

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—einmal waren die Daten / Bilder defekt. Ich konnte sie aber wieder herstellen

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—nur das nötigste

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—100erte. Mit zunehmender Erfahrung merkt man, dass man nicht unendlich viel Ausrüstung braucht um gut arbeiten zu können.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—ich beurteile meine eigenen Bilder fortlaufend

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—die Geschichte

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Es ist mein Beruf und mein Hobby. Eher mehr eine Passion

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—nein

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—bin mit dem Verlauf sehr zufrieden

—А як щодо життя на інших планетах?

—wenig

—Кого ви не поважаєте?

—vor Unhöflichkeit

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Gitarre spielen

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—wenn der Kunde zufrieden ist, und die Fotos meinen eigenen Ansprüchen genügen

—Чи ви легко заводите друзів?

—ja

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—natürlich

—Ви любите собак чи котів?

—Hunde