Fotógrafo Marco Schwarz

—Você é fotogénica(o)?

—ich bin der unfotogenste Mensch auf Erden

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Hobby. Erste Fotos für Freunde, dann im Nebenberuf und mittlerweile mache ich nichts Anderes mehr

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—es muss ohne Worte Geschichten erzählen

—Gosta de viajar?

—ja, und das muss ich auch. Viele meiner Hochzeiten erreiche ich nur per Flugzeug.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Die Möglichkeit, etwas kunstvolles zu erstellen und anderen Freude zu bereiten

—O que menos gosta na sua profissão?

—manchmal das Reisen :-)

—Qual será o futuro da fotografia?

—Der Anspruch an kunstvolle Fotografie wird von Kundenseite wachsen

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Meiner Meinung nach der anspruchsvollste Bereich in der Fotografie, wenn man es mit Anspruch verfolgt. Man muss ein guter Portrait- und Reportagenfotograf sein, seine Leistung auf den Punkt bringen und mit den Dingen arbeiten können, die einem an dem Tag zur Verfügung stehen.

—Como lida com as críticas?

—ich versuche der Sache auf den Grund zu gehen

—Existem tendências na fotografia?

—ja, die gibt es immer wieder,

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Das ist wie mit Wein, entweder er schmeckt mir oder nicht. Entweder mir gefällt die Fotografie, oder nicht. Ein Brautpaar sollte sich immer den Blog anschauen, um das Können eines Fotografen tatsächlich bewerten zu können. Und man muss sich verstehen.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—nichts

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—die kleinen Geschichten die unbemerkt geschehen, und die sich oft nur durch Bilder erzählen lassen

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Bildsprache

—O quem pretende fotografar?

—habe alles, bin glücklich :-)

—Tem tabus profissionais?

—Ja. Alles was einen Menschen in ungünstigem Licht erscheinen lässt

—Com quem gostaria de fotografar?

—ich fotografiere mit Nikon, mir fehlt nichts

—Com que se preocupa e porquê?

—es gibt Fotografen, die sich auf ihren Webseiten besser erscheinen lassen, als sie sind

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Geburt meiner Kinder

—Como define o sucesso? Como o afere?

—an Glück

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—wenn man mich mag

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—einmal waren die Daten / Bilder defekt. Ich konnte sie aber wieder herstellen

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—nur das nötigste

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—100erte. Mit zunehmender Erfahrung merkt man, dass man nicht unendlich viel Ausrüstung braucht um gut arbeiten zu können.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—ich beurteile meine eigenen Bilder fortlaufend

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—die Geschichte

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Es ist mein Beruf und mein Hobby. Eher mehr eine Passion

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—nein

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—bin mit dem Verlauf sehr zufrieden

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—wenig

—A quem é que não respeita?

—vor Unhöflichkeit

—O que faz nos seus tempos livres?

—Gitarre spielen

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—wenn der Kunde zufrieden ist, und die Fotos meinen eigenen Ansprüchen genügen

—Faz amigos com facilidade?

—ja

—Existe vida depois do casamento?

—natürlich

—Gosta de cães e gatos?

—Hunde