Фотограф Jota Jota Palacios

—Чи ви фотогенічні?

—Pues creo que si, aunque no tengo la suerte de estar al otro lado de la cámara...

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Llegué al mundo de las bodas por casualidad porque realizaba fotografía artística. Un compañero al que le estaré agradecido toda la vida me dio la oportunidad de acompañarlo a una boda y me enamoré...Ya no he parado desde aquel momento...

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Luz, composición y, sobre todo, mucho amor...

—Чи любите ви подорожувати?

—Me encanta viajar, me fascina. Creo que no existe mejor experiencia de vida...De hecho varios de mis trabajos artísticos se basaban en fotografía de viaje...

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Lo que más me gusta no, lo que me apasiona es poder plasmar esos momentos tan especiales y lograr que las personas que ven mis imágenes se emocionen al verlas, y puedan llegar a sentir lo que se estaba produciendo en el momento de captarla...

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—No hay nada que no me guste de mi profesión, me fascina. Estoy enamorado de mi trabajo.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—El futuro? Quién lo sabe...Me conformo con vivir el presente, seguir disfrutando de mi trabajo, seguir formándome y cada vez dar más y mejor a mis parejas...

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Lo especial de la fotografía de bodas es todo lo que rodea a la propia boda, el ambiente tan especial y único que se vive dentro de ella, todo ese amor que está a flor de piel.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Las críticas son necesarias para seguir creciendo y avanzando. Son un revulsivo para mejorar siempre.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—La tendencia general versa hacia la naturalidad y creo que es algo que se va a instalar para mucho tiempo. Las parejas cada vez más reclaman este tipo de reportajes y yo estoy muy de acuerdo con ellos...

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—El criterio deber ser la pasión. Yo quiero que mis clientes se apasionen de mis imágenes, que hagan lo posible, que se impliquen al 100% para que el resultado sea el que ellos desean. Así es todo mucho mejor. Soy muy feliz con mis parejas...

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—No está permitido no sentir, no dejarse llevar...

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Creo que el fotógrafo de bodas es capaz de anticiparse, de captar situaciones que a otro tipo de fotógrafo o persona novel en este mundo no sería capaz de llegar. Además de crear el ambiente necesario, de ver luces o composiciones...

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Siempre influye la carga emotiva, la composición y la luz y, para mi, en este orden...

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Un símbolo del siglo XXI para mi podría ser alguien que no ha nacido todavía, que sea esa persona que abandere los valores de una sociedad que está cambiando a pasos agigantados en ciertas cosas y en otros aspectos está anclada en el siglo XX.

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Me gustaría fotografíar a mi padre, poder mostrarle lo que hago. Sé que allá donde esté, estará muy orgulloso de su hijo. Él era un apasionado de la fotografía y desgraciadamente no ha podido verme en ella...

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Los tabúes son trabas y estereotipos y no confío en ellos...

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Me preocupa la falta de valores dentro de el sector, el exceso de ego de algunos compañeros...Creo que es un error...

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—EL más impactante...ver nacer a mis hijos, aunque a mi pequeño no pude verlo porque nació por cesárea, pero me quedo con el momento en el que lo pusieron en mis brazos y lo acuné en mi pecho...el olor a vida, increíble!

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Me gustaría ser alguien que no sea yo. Me gusta mi vida, me gusta quien soy. Y no es cuestión de ego. Creo que debemos estar orgullosos de quien somos.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Me inspira el amor, sin duda. Me considero una persona sensible y no me cuesta admitir que me emociono muchísimo en las bodas...

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—El éxito es la capacidad de ser tú mismo y desarrollar en tu vida las cosas que quieres. No es otra cosa...otro tipo de éxito no me interesa.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Prefiero el respeto a gustar.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Bajo mi humilde punto de vista no creo haber cometido un gran error. Soy muy responsable aunque supongo que alguno habré cometido pero quizá no habrá sido muy grave cuando no lo recuerdo.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Cuando voy de viaje llevo conmigo una cámara, siempre. Me gusta captar la vida de otros lugares, traerme un trocito conmigo, aunque sea muy pequeño...

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Pues la verdad es que no me arrepiento, aunque después lo haya usado menos de lo que esperaba pero siempre me ha ayudado a aprender algo nuevo.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Asisto a seminarios y talleres e intento ver toda la fotografía que puedo de los clásicos y de mis fotógrafos favoritos actuales. Pero quizá lo más importante es ser cada día mejor persona. Es fundamental...

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Las influencias, la inspiración viene de muchas direcciones diferentes. En mis comienzos Fer Jauristi, Sergio Photographer, Jerry Ghionis...

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Pues no tengo esa sensación. Tuve la suerte de encontrarme en mi camino con lo necesario para tener claro qué era lo que quería hacer y como...

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Deseo contar que el mundo está lleno de amor y que si lo mantuviéramos este mundo sería muy diferente.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Me motiva ser capaz de emocionar...

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Jajajajajaja...ni más ni menos. Lo hicieron muy bien!

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Comenzaría antes a hacer bodas...

—А як щодо життя на інших планетах?

—Creo que tenemos bastantes cosas que solucionar en este como para preocuparse en si hay vida en otros o no...

—Хто є вашими героями?

—Mis héroes son todas esas personas que, a pesar de sus problemas, de sus circunstancias, de sus historias, son capaces de salir adelante. Esos son los auténticos héroes...

—Кого ви не поважаєте?

—Por nadie...Siento respeto por todo el mundo.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—En mi tiempo libre me gusta disfrutar con mis hijos...y cuando no estoy con ellos veo fotografía, escucho música, hago largos paseos por la playa y bailar!

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Mi lado desconocido...pues supongo que ese lado quizá melancólico y frágil que todos tenemos.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—No. Nuestra sociedad debe seguir madurando para dar cabida a todos esos roles diferentes.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Si...creo que soy una persona que empatiza fácilmente con personas a las que no conozco. Eso lo hace todo mucho más fácil.

—Де ви хотіли б жити?

—Vivo donde quiero vivir. Mi Málaga me apasiona aunque eso no significa que cuando viajo o estoy en otras ciudades disfruto mucho de ellas. Tengo la suerte de vivir en el paraíso.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Jajajajajaja...la foto de un candidato a una alcaldía.

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Por supuesto que si...sino que me lo digan a mi! Estuve casado dos veces y, aún así, sigo creyendo en el amor. Y no me importaría casarme una tercera si llegara esa persona especial...En el fondo de mi corazón la espero...

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Jajajajaja...ahora no recuerdo ninguno...ayyy, si...el otro día se lo escuché a un novio..."estás más tocado que el himno nacional"...Es muy bueno!!!

—Ви любите собак чи котів?

—Me encantan los perros. Los gatos quizá menos pero supongo que será porque nunca tuve ninguno. Me gustan los animales!

—Кого або що ви ненавидите?

—No odio a nada ni a nadie...Respeto!

—Найкраща річ у житті - це:

—Mis hijos. Son mi única verdad.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—No hay nada que me moleste en mi vida. Me gusta! Soy feliz.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Muchas cosas, la desigualdad, el dolor, el sufrimiento...

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—De mi mismo...ser más paciente.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Creo que puedo responder con una de las preguntas anteriores...
La desigualdad, el sufrimiento, el dolor...

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Si, que se apasionen, que amen su trabajo...

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Si me queréis...irse!!!

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Sin duda alguna, una romántica...

—Завтра я піду і...

—Mañana voy a levantarme feliz, sabiendo que hago lo que me gusta, y que tengo dos hijos preciosos que son mi vida.