莫魯-達富馬薩, 巴西
面試
-
—您上相嗎?
—Toda pessoa é fotogênica, pois todos temos algo interessante a ser revelado através de uma fotografia ...
-
—您如何開始從事攝影行業?
—Sou filho de pais fotógrafos. Antes mesmo de nascer, eu já estava dentro da fotografia de casamento.
-
—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些?
—Boas fotografias são feitas de três elementos: uma boa luz, uma boa composição e uma expressão excelente. Se alguma dessas três bases falhar, a fotografia perde força.
-
—您熱愛旅行嗎?
—Gosto de novas experiências, de conhecer, e reconhecer. Viajar sempre trás novas inspirações e torna nossa fotografia mais forte. Eu preciso de viagens constantemente.
-
—您最喜歡這個職業的哪個部分?
—O ser humano tem sua existência baseada na vida em sociedade. Estar no meio de pessoas sempre me trás felicidade. Estar no meio de pessoas felizes, nos seus momentos felizes, é o que torna essa profissão mágica.
-
—您最不喜歡這個職業的哪個部分?
—O mais triste na profissão fotógrafo de casamento, é você ser apenas um, único. E quando aparecem dois casais para a mesma data, querendo muito seu trabalho, infelizmente você não consegue atender todos. Isso é uma das poucas partes triste.
-
—攝影的前景如何?
—O fotógrafo de casamento está cada dia mais envolvido com os casais que fotografa, criando relações diretas e pessoais. Vejo o futuro da fotografia de casamento, como algo cada dia mais intimista e realista, sem fotografias onde pessoas não são elas mesmas.
-
—您擅長的攝影類型有什麼特別之處?
—Com o passar do tempo, as pessoas envolvidas no casamento, deixam de lembrar do angulo de visão que elas tiveram da história, e passam adotar o angulo de visão do fotógrafo como algo fiel e verdadeiro. O nosso olhar é o que vai tornar eterno aquele momento. Precisa ter algo mais especial que isso?
-
—您如何應對批評?
—Críticas são a forma mais dura de aprender algo, mas tenho a certeza que é a mais eficiente também.
-
—攝影有什麼潮流?
—A tendência é ser cada vez mais verdadeiro. Registrar conforme sua visão e pensamento, não trabalhando em cima de cópias.
-
—客戶選擇攝影師的標準有哪些?
—Identificação com o fotógrafo, tanto com o seu lado profissional, como o seu lado pessoal. Deve haver uma ligação afetiva, para que o registro desse momento se torne verdadeiro.
-
—通常不會被注意,但攝影師卻能留意的細節有哪些呢?
—As pessoas comuns se preocupam apenas com os noivos, e existe todo o restante, convidados, família, amigos. Eles também fazem parte da história, eles são a história. Sem eles, dificilmente haveria o casamento. Registre-os.
-
—什麼事物會影響照片的價值?它包含了哪些因素?
—Acima de tudo, devemos nos preocupar com o valor sentimental de uma foto. Ela pode ser bela esteticamente, e isso vai tornar ela forte inicialmente, porém, com o passar do tempo, é necessário sentimento para ela perdurar de forma forte.
-
—明天我會去做...
—Algo que me inspire para fotografar depois de amanhã.