Fotoğrafçı Christian Cardona

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Jajaja, la respuesta la tiene más quien vea una foto mía.. ustedes que opinan? lo soy?.. rara vez salgo en una foto (por qué estoy detrás de la cámara :D )

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Cómo muchos, por 2 factores, negocio y curiosidad, hace mucho hago fotografía, pero hasta hace 3 años comencé con las bodas, una amiga me invito a ser su fotógrafo el día de su boda y a pesar de dudarlo mucho, lo hice y me enamore de esto.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Los fotógrafos ahora se rompen la cabeza tratando de hacer fotos para premios y olvidan la responsabilidad que hay detrás con la pareja y sus familias, a veces lo más importante en una foto es lo más simple, un instante, las personas correctas, el significado que tenga la imagen para su espectador, curiosamente muchas de las fotos que más nos piden nuestros clientes, son aquellas menos "de concurso", las familiares, las fotos de grupos, amigos, en general, de momentos y gente especiales para ellos... por lo mismo, si logramos la receta "calidad artística-técnica + sentimiento" tenemos una buena foto.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Amo viajar, una de las razones por las que me gusta tanto mi trabajo

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Conocer gente y viajar, aprendo en ambos casos permanentemente

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—El tiempo lejos de mi familia

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Tuff one! jaja
Creo que existe ya una sobre oferta de fotógrafos, la tecnología esta llevando a que cualquiera ha poder hacer hasta con un celular buenas imágenes, creo que siendo ahora "todos fotógrafos", los que seguirán viviendo de esto serán los que ofrezcan un valor agregado en su servicio y atención (claro, sumado a una excelente calidad visual).

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—El contacto con gente e historias tan personales, lograr esa intimidad que trasciende muchas veces a amistad es para mi lo más especial de hacer este tipo de imágenes.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Con respeto y humildad, nadie se las sabe todas, siempre aprendo de toda la gente, me encanta que aprecien mi trabajo, pero mucho más que lo critiquen. Sergio Photographer me enseño eso, siempre habrá algo que mejorar en una imagen.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Creo que si, están los reporteros gráficos y los de la corriente más retratista, creo que un buen fotógrafo de bodas es una mezcla de ambas, yo en lo personal me inclino más por el retrato.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Confianza en ti, lo demás definitivamente creo que es secundario, si tienes la confianza de una pareja en tu trabajo tienes todo para hacerles un buen trabajo!

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Para mi, lo único prohibido es cualquier cosa que haga sentir a tu cliente incomodo

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Complicidad e intimidad de la pareja

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—1. Buen producto (parece lógico, pero de ahí se parte, luz, composición, consistencia, etc.)
2. Buen servicio
3. Know how y experiencia
4. Confianza en tu servicio
5. Puntualidad

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Jejeje esta parece pregunta de un reinado de belleza, PERO, creería que una persona que deje su marca de forma positiva en la vida de los demás, sea músico, político, artista, deportista, no importa, tendría 10000 nombres, pero admiro mucho personajes como el fallecido Steve Jobs o Nelson Mandela, nuestro nobel Gabriel Garcia Marquez, la forma de ver la vida y los negocios de Rupert Murdoch, Jack Ma, Elon Musk y Richard Branson, en fin admiro muchas personas y no creo que exista una sola..

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Annie Leibovitz, conocerla, hablarle, retratarla... si existe una diosa de la fotografía eso es ella para mi :D

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—No hago fotos cuando la gente come jaja

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—El poco tiempo que a veces me deja el trabajo para compartir con mis hijos, es una lucha constante que he tenido.

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—El nacimiento de mis 3 hijos!

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Spiderman!.. además es fotógrafo jaja

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mis hijos y esposa...son el motor y razón de todo lo que hago..

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Tranquilidad y credibilidad. Medirlo es algo muy personal, la percepción de éxito es la que tu tengas de tu realidad, hay gente que se siente feliz y plena viviendo en una casa en el mar viviendo de la pesca diaria y otra con una multinacional y miles de empleados, al final creo que se mide en que tan feliz seas y hagas a los que amas.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Sentirme respetado.

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—No conocer a un cliente antes de realizar un trabajo.

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Mi laptop, el tiempo en vuelos para mi es un espacio donde no estoy conectado a nada y me puedo concentrar en adelantar trabajo, así aprovecho más el destino al que viajo.

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—SI!, de muchos.. pero al final, si somos inquietos aprendemos de todos esos errores... al final vas viendo que no importa en realidad el equipo si no lo que tienes en la cabeza.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Veo buena fotografía, preferiblemente NO de bodas, veo mucho cine, y asisto a talleres, ahora más puntuales y técnicos que inspiraciones y creativos.

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Chrisman Studios (todos ellos), Daniel Aguilar, Juyá, Hiram Trillo, Susana Barberá, TWO Mann... los amo!, Keda Z... muchos en realidad.

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—En realidad, hubiese deseado comenzar más joven.

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Felicidad!, este mundo cada día parece estar peor, si logro alegrar así sea un poco a la gente que ve mi trabajo con mis imágenes creo que algo estaré aportando a tanto caos.

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Mi familia y viajar

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—No tengo quejas de mis padres.. lo dieron y siguen dando todo por nosotros.. al contrario, soy yo el que les debe demasiado.

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Hubiese viajado más de mochilero

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—jajajaja que definitivamente espero que si existe sea más inteligente que la humana.

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Mis papás!

—Kime saygı duymazsınız?

—Por la gente que toma atajos en la vida.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—Estar con mi familia, descansar, ver películas, verme con mis amigos y cuando puedo montar en bicicleta.

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Si me engañan o mienten.. no me quieren tener al lado..

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—No.. eso ya no existe

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Mucho.. de hecho creo que por eso la gente confía tanto en lo que hago

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Nueva Zelanda, Australia o San Francisco

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Bailar en frente de 500 personas para abrir la charla de Susana Barberá en Bogotá... pero bueno, nos divertimos mucho

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Creería que si.. no quiero averiguarlo jaja

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Soy pésimo contando chistes.. Un pastuso llega a los Estados Unidos, y se encuentra una vaca y le dice:
- Hola, yo soy de Pasto.
Y fue la vaca y se lo comióSi lo entendieron?? jaja

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Ambos!.. pero mi señora no me deja tenerlos jaja

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—La mediocridad

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—Mis hijos

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Nunca lograr un balance entre el trabajo y el tiempo de familia.. mi eterna lucha

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—Lo mismo del punto anterior

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—La terquedad

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Tanta indiferencia y obsesión por lo material

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Ser ustedes mismos, "venderse" no como fotógrafos si no como personas que honestamente quieren hacer su trabajo, la mayoría se queja de que no vende y es simplemente por qué se concentran mas en las cosas y no en la gente

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Next!

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Ciencia Ficción

—Yarın yapacağım...

—Lo mismo que hoy.. :D .. eso espero