Photographer Kamil Susfał

—Unang una sa lahat - sino ang papangalanan mo na pinakamahusay na photographer sa Tarnobrzeg, Poland? :)

—Jest wielu, nie mogę określić jednej osoby, z pewnością szanuję za prace Mariusza Dyszlewskiego, Mariusza Twaroga, Romana Śmiechowskiego i wielu wielu innych

—Ikaw ba ay photogenic?

—JA? absolutnie, wolę stać po stronie wizjera w aparacie.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Przede wszystkim kontakt z ludźmi. Każda z osób wnosi coś do mojego życia, a ja staram się odwzajemnić fotografiami które mam nadzieję pokolenia będą oglądały.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—umiejętność posługiwania się aparatem, kontaktu z osobami przed obiektywem, pogoda, nastrój panujący, miejsce wykonywania fotografii. Jest wiele czynników wpływających na zdjęcie

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Uwielbiam, Kocham Polskie góry, wracając tam za każdym razem ciężko się z tym rozstać.

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Ludzi, to że mogę przebywać w luźnym gronie osób

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Postprodukcji zdjęć

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—napewno z biegiem czasu będzie selekcja, osób które kochają to robić, cieszą się z tego a tych którzy uważają że każdy jest w stanie wziąć aparat do reki i pójść robić zdjęcia bo "to dobra łatwa kasa" a wcale tak nie jest. My fotografowie mamy wiele wyrzeczeń, technika idzie do przodu i nie możemy odstawać w tyle, inwestujemy aby być tymi PRO co kochają swoją pracę.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Każde wesele na którym byłem było inne, wydawać by się mogło że jak jest maraton 10 tygodni pod rząd fotografowania to już się to znudzi. Po każdym zleceniu, wybieram jedno czy dwa zdjęcia które szczególnie mi zapadły w pamięci.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Słabo, dostałem już złą opinie, wiem że to była moja wina, chylę głowę i znajduję rozwiązanie, ale każdy powinien wiedzieć że staram się zawsze na 100% nie ma dla mnie gorszego czy lepszego ślubu. Każdy zawsze jest tak samo traktowany.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Oczywiście, zazwyczaj przed ślubem pytam Parę Młodą jak będzie wyglądał ich ślub, czy to będzie styl rustykalny, boho, glamour

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Przede wszystkim powinni się czuć swobodnie, traktować fotografa jak przyjaciela, tylko dzięki temu nawiążą dobrą współpracę

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—zły nastrój, ten właśnie może zepsuć wszystko.

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Fotograf ślubny widzi wszystko dokładnie w wizjerze to jest po pierwsze a po drugie nikt nie widzi ile to tak naprawdę pracy w domu przy zdjęciach

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Oczywiście właściwe dobranie wartości świetlnej zdjęcia, czy będzie jasne ciemne kolorowe czy tło będzie rozmyte czy też nie, to jest ważne. Ale również wartość sentymentalna Każdego zdjęcia

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Każdy fotograf zostawia po sobie jakieś pamiątki dla innych w postaci zdjęć. Wspaniałymi fotografami w Polsce są
Krzysztof Krawczyk (www.krzysztofmemories.p…)
Mariusz Dyszlewski (www.mdyszlewski.pl)

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Zachochanych :) oraz radość sprawia mi fotografia portretowa kobiet

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—raczej nie

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—nie mam nikogo szczególnego

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—że po epidemii koronawirusa wesela nie powrócą tak huczne jak było przed. odpowiadam w trakcie epidemi :)

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Jak miałem własny ślub

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Iron man :)

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Jan Paweł II, Steve Jobs, Moja Żona

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Każdy buduje sam swój sukces, Moim sukcesem będzie :
Dom z kominkiem i studiem
Berneński pies pasterski
stałe 20 wesel w roku (nie więcej)
spokój i cisza

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—raczej lubiano

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—zakup wyposażenia studia na założenie działalności

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—wszystko co jest mi niezbędne do pracy, jeżeli chodzi o podróże rodzinne, canon R, canon 35 1.4, 3 szt baterii karta 64 gb

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—wszystko co mam jest mi potrzebne, albo kiedyś będzie :D

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—internet – nauka, nauka, nauka!

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—wymieniałem wcześniej :)

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—pokora, to przede wszystkim. Znalezienie osoby przy której mógłby się uczyć, coś wyciągnąć, ale to nie przygoda na jedno wesele czy inną okoliczność. Jeżeli ktoś chce spróbować niech zobaczy jak się to robi od wewnątrz ale z osobą doświadczoną. Niech młodzi fotografowie nie porywają się na pierwsze wesela sami, Para u której fotografują nie powtórzą tego dnia

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Raczej pamiątkę po tym co było, często Młoda Para nie widzi wszystkiego na swoim weselu, dlatego fotografie mają im odnieść się do całej okoliczności

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—budowanie przyszłości i tego że każdy jest tylko starszy nie młodszy, już miałem swoje próby w życiu, ta jest już do końca życia

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—powinni być tacy sami jak teraz, za dobre nagradzać, za złe karać :) oczywiście bez rękoczynów :)

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—niczego nie żałuję, wszystko co przeżyłem czegoś mnie nauczyło

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—nie myślę o tym

—Sino ang iyong mga bayani?

—Polscy Powstańcy w czasie II wojny światowej

—Kanino ka walang respeto?

—do osób znęcających się nad zwierzętami

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—jeżdzę motocyklem

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—jakbym napisał to bym ujawnił :)

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—na sesjach zdjęciowych w górach

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—tak

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—tak

—Saan mo gustong manirahan?

—dolina kościeliska

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—nie pamiętam

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—tak

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—nie pamiętam

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—psy

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—nienawidzę bezradności, szczególnie teraz w okresie epidemii, kiedy siedzenie w domu mnie przytłacza

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—samo życie, to jest najlepsze, w zdrowiu szczęściu, kiedy czegoś oczekujemy a później to dostajemy

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—nie wiem :(

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—biurko

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—wiele

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—nic

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—nauka, nauka, nauka

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—to jest mój dom ,ty leć na swój

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—reklamowy, krótki spot

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—zrobię zdjęcie