Photographer Irina Albrecht

—Ikaw ba ay photogenic?

—Es gibt keine unfotogenen Menschen ;)

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—Sie ist wohl eher zu mir gekommen!

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Wenn ein Bild mich inspiriert und zum träumen bewegt.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Viel zu gern!

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Jeder Mensch hat eine Geschichte zu erzählen, ich liebe es, zuzuhören, aufzunehmen und mit den Bildern weiterzuerzählen. Eine persönliche Geschichte durch meine Prisma der Wahrnehmung.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—Die Büroarbeit...

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Da muss ich erstmal meine Kristallkugel befragen :)

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Jede Hochzeit ist einzigartig und einmalig und somit ist jede Reportage, jedes Foto ein Einzelstück, welches nicht zu wiederholen ist.

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Ich finde es sehr wichtig, konstruktive Kritik zu empfangen und anzunehmen. Nur so kann man sich weiterentwickeln.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Wenn ich zurück an die Color Key Effekte und an die auf der Handfläche des Bräutigams stehenden Bräute denke, dann gibt es sie mit Sicherheit :)

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Bei so einem emotionalen und intimen Tag sollte auf jeden Fall die Sympathie zwischen dem Fotografen und dem Brautpaar vorhanden sein. Genauso wichtig ist meiner Meinung nach, dass die Fotografien und der Bildstil des Fotografen dem Brautpaar gefallen, dass sie sich mit seinen Bildern identifizieren können.

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Strikt verboten ist bei mir Verbote auszusprechen :)

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Wir sehen die Hochzeit als ein Gesamtbild, sind überall präsent und agieren aber möglichst unauffällig, um dieses Gesamtbild auch festzuhalten. Das Brautpaar und die Gäste erleben immer den jeweiligen Moment, ohne an den nächsten zu denken.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Das Licht- und Schattenspiel, sowie die Emotionen, die das Bild einerseits enthüllt und andererseits weckt.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Malala Yousafzai

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Eine kleine romantische Hochzeit in der Provence :)

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Bis jetzt wurde ich noch mit keinen zusammengestossen.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—Ich fotografiere schon mit meiner Wunschausrüstung.

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—Oh, ich bin ein Grübler und finde immer wieder einen Grund, mir Sorgen zu machen :)

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—Die Geburt meines Sohnes. Er sah wie ein Opa in Miniformat aus, ich sah ihn an und schwärmte, ich hätte noch nie so ein wunderschönes Baby gesehen ;) :)

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Winnie Pooh, er darf soviel naschen, wie er möchte und sieht trotzdem niedlich aus.

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—Jeder Mensch kann zur Inspirationsquelle werden, wenn man ihn nur lässt.

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Wenn ich heute ein wenig besser bin als gestern, dann ist es ein kleiner Erfolg für mich.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Kann man denn jemanden mögen, wenn man ihn nicht respektiert?

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Einen Auftrag anzunehmen, bei dem ich ein mulmiges Bauchgefühl hatte.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Ich nehme immer mein Kissen mit, so schlafe ich einfach besser.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Na ja, bei "normalen" Frauen gibt es einen Taschen- oder Schuhtick, bei mir sind es Fotorucksäcke und Objektive. Da hätte ich das eine oder andere nicht unbedingt gebraucht, aber ich bereue die Käufe trotzdem nicht.

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Fachliteratur, Assistenz bei sehr guten Fotografen und immer wieder ausprobieren und sich was trauen.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Es gibt mehrere Fotografen, die mich beeindrucken. Einen einzelnen zu benennen würde heissen, die anderen eine Stufe niedriger zu stellen.

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Dass ich mir jeden Morgen schwören würde, abends nicht so lange am Rechner zu bleiben und Bilder zu bearbeiten :)

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Dass Glücklichsein die Menschen zu Schönheiten verwandelt.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Die Reflexionen auf meine Bilder.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Nein.

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Wenn ich etwas anders gemacht hätte, besser oder schlechter, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin und das wäre schade, also nichts.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Würde schon gerne eine Blick drauf werfen...

—Sino ang iyong mga bayani?

—Na ich natürlich!

—Kanino ka walang respeto?

—Vor Gewalt und Rechtsextremismus, Fanatismus.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Ich koche gerne für Freunde, gehe lange spazieren und schreibe Gedichte und Kurzgeschichten.

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Die verborgenen Seiten sollen weiter im Schatten bleiben ;)

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Nie!

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Ich denke, jedes Paar wird für sich die richtige Balance finden. So etwas darf man nicht pauschalisieren.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Ich schließe schnell gute Bekanntschaften, eine Freundschaft ist jedoch viel mehr und sie wird nicht schnell geschlossen oder aufgegeben.

—Saan mo gustong manirahan?

—Oh es gibt so viele interessante Ecken, da könnte ich einen Ort gar nicht ausmachen. Irgendwo am Meer...

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Ich mache keine dummen Sachen, nur im Nachhinein lustige ;)

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Sollte es zumindest! Eins werden, zwei bleiben – das sollte jedes Brautpaar verinnerlichen.

—Mayroon ka bang paboritong biro? Sabihin mo sa amin.

—Was ist süss und dumm? – Dummibärchen! (mein Sohn)

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—und Pferde auch!

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—So ein Gefühl existiert für mich nicht.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Das Leben! Leben und leben lassen.

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—Sich beim Naschen einschränken zu müssen.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Nein, ich finde alles wunderbar, wie es ist.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Hmmmmm, ich bin so perfekt unperfekt )))

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Ohhhh, da wäre einiges...

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Das Beste habt Ihr aber gerade verpasst!

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Psyhothriller *lach*

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—anfangen, Sport zu treiben!