Fotograf Zara Simonyan

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Krasnodar, Ryssland? :)

—Считаю вопрос не корректным. Басню Крылова "Кукушка хвалит петуха за то что хвалит он кукушку" проходили в начальной школе. Поэтому могу написать , что в нашем городе много достойных профессионалов! Их работы я не оставляю без внимания, в том числе на My Wed.

—Är du fotogenisk?

—Да). Ведь я фотограф и я знаю свои ракурсы, а также умею позировать.

—Hur började du inom fotografi?

—Всегда любила свадьбы, ведь каждая девочка мечтает о свадебном платье. Будучи свадебным фотографом есть возможность, любоваться счастливыми людьми, и красивыми свадебными платьями

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Важные составляющие хорошей фотографии – это свет, эмоции, композиция, цвет...

—Älskar du att resa?

—Конечно люблю, путешествия вдохновляют!

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Больше всего нравиться, что нет границ для развития и самосовершенствования, знакомство с новыми и интересными людьми.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Увы не все понимают, что нажатием на кнопочку моя работа заканчивается. Прежде чем нажать на кнопочку, нужно успеть уловить момент, помочь моделям испытать эмоции, правильно выстроить композицию и не промахнуться по свету. Ну конечно значительную часть времени занимает постобработка фотографий.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Класикавсегда будет в наших альбомах.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Свадебная фотография это один из самых не простых жанров, в нее входит портретная, репортажная, предметная, детская, фэшен съёмки и всё надо уметь снимать качественно и находить подход к каждому участнику свадебного дня.

—Hur hanterar du kritik?

—К конструктивной критике отношусь положительно, и воспринимаю её только от тех чьё мнение для меня авторитетно

—Finns det några trender inom fotografering?

—Думаю есть, но мода не должна диктовать и ставить рамки. Все идивидуальны, нельзя всех вгонять в одни рамки. Поэтому ко всем стилям фотографирования, надо относиться с уважением и пониманием.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Внимательно изучить портфолио (серии), и обязательна личная встреча и пробная съёмка

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Плохого настроения

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Свет, детали, эмоции оригинальный оригинальный фон...

—Har du några professionella tabun?

—Я не снимаю невест и детей в ливень! Невесты должны быть красивыми на своём вечере, а детки здоровыми!

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—У меня их много, и они все связанны с моей семьёй и близкими друзьями. Но самое сильное это рождение моего сыночка!

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Скарлетт О'Хара

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Природа, свет, люди... Вдохновение можно черпать везде.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Довереем. Мне доверяют это главный успех!

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Любовь и уважение ))). Считаю любви не бывает без уважения!

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Долго сопротивлялась и не покумала любимый ныне iMAC

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Я с собой беру фотоаппарат ;)))

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Нет

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Я большой любитель учиться. Вечный студент. Часто хожу на МК, читаю литературу, смотрю фильмы, встречаюсь с коллегами.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Память о пережитых счастливых мгновениях.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Фотография -это любовь на всю жизнь. Любовь то чувство , которое не поддаётся объяснению.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Раньше бы начала заниматься фотографией.

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Возможно

—Vad gör du på fritiden?

—Читаю, смотрю кино, гуляю с сыном, катаюсь на велосипеде и коньках. У меня очень много увлечений;)

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Да

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Да, я легко завожу новые знакомства. Считаю, что настоящих друзей очень мало.

—Var skulle du vilja bo?

—Город в котором я родилась меня полностью устраивает. Я люблю Краснодар!

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Конечно есть, моя семья и семья моих родителей является подтверждением.

—Gillar du hundar eller katter?

—Я люблю и собак и кошек

—Vem eller vad hatar du?

—Я не люблю ложь и лгунов

—Det bästa med livet är:

—счастливая жизнь!

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Хочу что бы дети не болели и не страдали от войн.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—ничего

—Vad vill du ändra på i världen?

—Хотела бы, чтобы не было войн.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Выработать вкус, и много учиться.

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Комедийная мелодрамма.

—Imorgon kommer jag att...

—Фотографии