Fotograf Maksim Belashov

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Penza, Ryssland? :)

—Многие скажут, что самые лучшие – это они сами, но на мой взгляд лучший – Петр Гатыло, человек, который фотографировал мою собственную свадьбу и с тех пор стал мне хорошим другом

—Är du fotogenisk?

—Я думаю, что это субъективно. Лично себе я на фотографиях нравлюсь. А на других фотографиях не нравлюсь.

—Hur började du inom fotografi?

—Это было уже лет семь назад. В то время я специализировался на съемке спортивных соревнований. Как-то раз кто-то меня спросил, почему я не снимаю свадьбы. Вот я и задумался. Разместил объявление на одном свадебном портале, получил первый заказ – и пошло, поехало.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Тут много разных составляющих, таких как эмоция в кадре, свет, цвет, композиция. И каждая из этих вещей является главной

—Älskar du att resa?

—О, да, еще как! Правда выбраться получается крайне редко. В этом году – пока еще только планирую.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Когда покормят на банкете! Шутка. На самом деле самое классное – это видеть сильные эмоции, любовь. От этого получаешь заряд позитива. Ну и деньги, конечно, тоже – представьте себе, полночь, не совсем трезвые гости начинают расходиться по домам – и тут, откуда ни возьмись, молодожены подходят к вам и протягивают конвертик – красота же!

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Думаю, что, что бы ни произошло, красивых фоточек со свадьбы будут хотеть все равно.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Думаю, не скажу ничего нового, но свадебная фотография – это жанр, в котором собраны все остальные – тут и фешн, и репортаж, и файн-арт. Главное – это уметь снимать.

—Hur hanterar du kritik?

—Обожаю! Как же это классно, когда кто-нибудь говорит, что твои фотки – говно! А уж если совершенно незнакомый человек пишет это в комментариях где-нибудь в контакте – вот оно, признание!

—Finns det några trender inom fotografering?

—Не думаю, что именно тренды. Есть, конечно, какие-то общие вещи, но каждый фотограф стремится чем-то отличаться от остальных.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—В первую очередь на его фотографии. Если фотки классные, нравятся паре, то можно с фотографом встретиться, поговорить и понять, на одной ли вы с ним волне. Если да, то – брать и не думать, а то уведут!

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Думаю, что избегать надо ситуаций или кадров, которые так или иначе могут обидеть или нанести вред тем, кого снимаешь.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Да много всякого. Мало кто задумывается, как выглядит, например, жених с высоты кошачьего взгляда.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—На мой взгляд, ценный снимок – это тот, который запечатлил Момент, в котором есть хорошая эмоция, сюжет, снимок, который снят с прекрасным светом и в хорошей цветовой гамме. Свести ценность снимка к какому-то выражению – не думаю, что такое необходимо, ведь у каждого свои ценности.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Мобильный телефон. Он сейчас у каждого

—Vem vill du fotografera?

—Я не мечтаю поснимать кого-то. Мечтаю, чтоб мечтали посниматься у меня :)

—Har du några professionella tabun?

—Да, не снимаю первую брачную ночь

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Автора – в смысле фотографа? Константина Еремеева или Алексея Малышева. А если писателя – то не представляю, как можно замутить совместную съемку с писателем :)

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Всегда хотел быть капитаном Бладом – парусники, шпаги, море. В общем, если кто-то собирается снимать фильм по произведениям Сабатини – обращайтесь!

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—В данный момент считаю, что успех – это когда ты сам положительно оцениваешь свою работу. Когда сам собой доволен. Я такой человек, который постоянно стремится к лучшему, и если вижу, что получил результат лучше, чем раньше – считаю это успехом.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Когда уважают и любят. Не обязательно одни и те же люди.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Ну, их у меня много. Главное, наверное, – это мой слабый маркетинг.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Может быть, это будет открытием для кого-то, но в путешествии самое главное – деньги и документы. И еще хорошее настроение. Чем его больше, тем лучше пройдет путешествие.То же можно сказать и о деньгах :)

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Любая техника для чего-то была нужна или сейчас нужна. Жалею, что продал в свое время Сигму Арт 35 мм, сейчас ее недостает.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Снимать и посещать мастер-классы – вот мое решение всех проблем :)

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Понемногу беру от каждого

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Видеть радость, счастье на лицах людей – это так здорово! И видеть их счастье еще раз, уже когда отдаешь готовый результат – снова здорово!

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Думаю, у них все получилось прекрасно.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Нет

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Хочется верить, что где-то есть как минимум стражи галактики

—Vad gör du på fritiden?

—Свободного времени крайне мало – работа и фотография отнимают львиную долю. Так что, если я не работаю или не снимаю или не обрабатываю фотки – я сплю. Или гоняю на велосипеде.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Вот эту! (показал ее сейчас, но почему-то никто не увидел)

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Полностью? Когда получилось лучше, чем ожидал

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Да

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Дружба – это очень личная вещь. Друзей не может быть много. Вод близких товарищей – да, могу заводить много и часто

—Var skulle du vilja bo?

—В горах на берегу моря

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Сам женат уже больше семи лет и могу с уверенностью сказать – жизнь есть!

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Что?

—Gillar du hundar eller katter?

—Кошки!

—Det bästa med livet är:

—... жизнь.

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Я довольно робкий человек, хотелось бы стать чуть более решительным

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Не смотрите на окружающих, думайте своей головой

—Imorgon kommer jag att...

—Завтра я сделаю какую-нибудь глупость :)