Pensa, Rusland
Interview
-
—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Pensa, Rusland? :)
—Многие скажут, что самые лучшие – это они сами, но на мой взгляд лучший – Петр Гатыло, человек, который фотографировал мою собственную свадьбу и с тех пор стал мне хорошим другом
-
—Er du fotogen?
—Я думаю, что это субъективно. Лично себе я на фотографиях нравлюсь. А на других фотографиях не нравлюсь.
-
—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?
—Это было уже лет семь назад. В то время я специализировался на съемке спортивных соревнований. Как-то раз кто-то меня спросил, почему я не снимаю свадьбы. Вот я и задумался. Разместил объявление на одном свадебном портале, получил первый заказ – и пошло, поехало.
-
—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?
—Тут много разных составляющих, таких как эмоция в кадре, свет, цвет, композиция. И каждая из этих вещей является главной
-
—Elsker du at rejse?
—О, да, еще как! Правда выбраться получается крайне редко. В этом году – пока еще только планирую.
-
—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?
—Когда покормят на банкете! Шутка. На самом деле самое классное – это видеть сильные эмоции, любовь. От этого получаешь заряд позитива. Ну и деньги, конечно, тоже – представьте себе, полночь, не совсем трезвые гости начинают расходиться по домам – и тут, откуда ни возьмись, молодожены подходят к вам и протягивают конвертик – красота же!
-
—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?
—Думаю, что, что бы ни произошло, красивых фоточек со свадьбы будут хотеть все равно.
-
—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?
—Думаю, не скажу ничего нового, но свадебная фотография – это жанр, в котором собраны все остальные – тут и фешн, и репортаж, и файн-арт. Главное – это уметь снимать.
-
—Hvordan håndterer du kritik?
—Обожаю! Как же это классно, когда кто-нибудь говорит, что твои фотки – говно! А уж если совершенно незнакомый человек пишет это в комментариях где-нибудь в контакте – вот оно, признание!
-
—Er der nogen tendenser inden for fotografering?
—Не думаю, что именно тренды. Есть, конечно, какие-то общие вещи, но каждый фотограф стремится чем-то отличаться от остальных.
-
—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?
—В первую очередь на его фотографии. Если фотки классные, нравятся паре, то можно с фотографом встретиться, поговорить и понять, на одной ли вы с ним волне. Если да, то – брать и не думать, а то уведут!
-
—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?
—Думаю, что избегать надо ситуаций или кадров, которые так или иначе могут обидеть или нанести вред тем, кого снимаешь.
-
—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?
—Да много всякого. Мало кто задумывается, как выглядит, например, жених с высоты кошачьего взгляда.
-
—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?
—На мой взгляд, ценный снимок – это тот, который запечатлил Момент, в котором есть хорошая эмоция, сюжет, снимок, который снят с прекрасным светом и в хорошей цветовой гамме. Свести ценность снимка к какому-то выражению – не думаю, что такое необходимо, ведь у каждого свои ценности.
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?
—Мобильный телефон. Он сейчас у каждого
-
—Hvem vil du gerne fotografere?
—Я не мечтаю поснимать кого-то. Мечтаю, чтоб мечтали посниматься у меня :)
-
—Har du nogen professionelle tabuemner?
—Да, не снимаю первую брачную ночь
-
—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?
—Автора – в смысле фотографа? Константина Еремеева или Алексея Малышева. А если писателя – то не представляю, как можно замутить совместную съемку с писателем :)
-
—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?
—Всегда хотел быть капитаном Бладом – парусники, шпаги, море. В общем, если кто-то собирается снимать фильм по произведениям Сабатини – обращайтесь!
-
—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?
—В данный момент считаю, что успех – это когда ты сам положительно оцениваешь свою работу. Когда сам собой доволен. Я такой человек, который постоянно стремится к лучшему, и если вижу, что получил результат лучше, чем раньше – считаю это успехом.
-
—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?
—Когда уважают и любят. Не обязательно одни и те же люди.
-
—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?
—Ну, их у меня много. Главное, наверное, – это мой слабый маркетинг.
-
—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?
—Может быть, это будет открытием для кого-то, но в путешествии самое главное – деньги и документы. И еще хорошее настроение. Чем его больше, тем лучше пройдет путешествие.То же можно сказать и о деньгах :)
-
—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?
—Любая техника для чего-то была нужна или сейчас нужна. Жалею, что продал в свое время Сигму Арт 35 мм, сейчас ее недостает.
-
—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?
—Снимать и посещать мастер-классы – вот мое решение всех проблем :)
-
—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?
—Понемногу беру от каждого
-
—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?
—Видеть радость, счастье на лицах людей – это так здорово! И видеть их счастье еще раз, уже когда отдаешь готовый результат – снова здорово!
-
—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?
—Думаю, у них все получилось прекрасно.
-
—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?
—Нет
-
—Hvad med liv på andre planeter?
—Хочется верить, что где-то есть как минимум стражи галактики
-
—Hvad laver du i din fritid?
—Свободного времени крайне мало – работа и фотография отнимают львиную долю. Так что, если я не работаю или не снимаю или не обрабатываю фотки – я сплю. Или гоняю на велосипеде.
-
—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?
—Вот эту! (показал ее сейчас, но почему-то никто не увидел)
-
—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?
—Полностью? Когда получилось лучше, чем ожидал
-
—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?
—Да
-
—Har du let ved at få nye venner?
—Дружба – это очень личная вещь. Друзей не может быть много. Вод близких товарищей – да, могу заводить много и часто
-
—Hvor vil du gerne bo?
—В горах на берегу моря
-
—Er der liv efter ægteskabet?
—Сам женат уже больше семи лет и могу с уверенностью сказать – жизнь есть!
-
—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.
—Что?
-
—Kan du lide hunde eller katte?
—Кошки!
-
—Det bedste ved livet er:
—... жизнь.
-
—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?
—Я довольно робкий человек, хотелось бы стать чуть более решительным
-
—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?
—Не смотрите на окружающих, думайте своей головой
-
—I morgen tager jeg ud og...
—Завтра я сделаю какую-нибудь глупость :)