Фотограф Vinny Labella

—Вы фотогеничны?

—Depende de como me tomen la foto. Jejeje

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Empece trabajando de segunda fotógrafa con mi marido.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Lo más importante es el momento y si luego lo mezclas con luz y composición pues mucho mejor.

—Любите путешествовать?

—Si me encanta.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—La verdad es que fotografiar a los novios con sus padres, nunca se sabe cuando no los vas a tener contigo...

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Quizás...el tema empresarial.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Pasado, presente y futuro siempre ha sido lo mismo, trabajamos para crear recuerdos y eso nunca cambiara.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—La felicidad, todo el mundo es dichoso.

—Как вы относитесь к критике?

—Yo creo que bien, pero la más critica suelo ser yo misma con mi trabajo.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Siempre existen tendencias pero es mejor no seguirlas y hacer tu propio estilo.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Lo primero que le guste el estilo fotográfico que tiene y nunca buscar precio, a veces merece la pena pagar un poco más y asegurarse de tener un buen recuerdo de un día que no se repetirá.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Yo creo que nada, mejor tirarse a la piscina y poder crear algo interesante.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—El fotografo de boda siempre se anticipa y va a estar preparado en todo momento para poder capturar la imagen.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Sin lugar a dudas el valor de una fotografía siempre va a ser según lo que te haga sentir, es fantástico crear imágenes bonitas para nuestros clientes pero si realmente eres capaz de captar esos momento importantes que suceden durante la boda, y no hablo precisamente de la ceremonia.
si no de cualquier otro momento, y conseguir que ellos sientan de nuevo lo que vivieron… ese es el mayor valor.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Elliot Erwitt

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Me encantaria fotografiar a mi mama, pero no es posible.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Buena pregunta… pues no se, yo creo que no.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Cuando falleció mi mama.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—La verdad es que no quiero ser ningún personaje pero si me gustaría tener una maquina del tiempo, no para cambiar nada pero si para poder mirar a través de ella

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—El éxito viene y se va, lo más importante es hacer feliz a tus clientes con tu trabajo.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Lo primero trabajar mucho y muy duro y por supuesto hacer workshops de calidad.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Ha ido cambiando según los años, pero ahora mismo mi mayor influencia es el arte, el cine y mi propia vida

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Que sintiera con el corazón cuando disparara.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Lo único que deseo es crear recuerdos.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Me hace muy feliz.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Mis padres fueron fantásticos..

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Yo creo que nada, hoy somos los que somos gracias a nuestro pasado, con sus cosas buenas y malas.

—Кто для вас — пример для подражания?

—Mis papas

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Por la gente que no es una buena persona.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Leer, cine, museos...

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No

—Легко ли вы заводите друзей?

—Se conoce a mucha gente…. amigos de verdad hay pocos.

—Вы любите собак? А кошек?

—Tengo 3 perros y 1 gato, eso te contesta tu pregunta? jejeje

—Что или кого вы очень не любите?

—La verdad es que prefiero no odiar.

—Самое лучшее в жизни — это:

—La familia

—Самое неприятное в жизни — это:

—No tener mucho tiempo para disfrutar de la familia.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Que existiera una vacuna en contra del cancer.

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Hola

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Aventuras-ciencia ficción