Фотограф Glaucia Magri

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Na minha cidade não tem alguém que admire na fotografia, mas quem eu realmente gosto, é o Fer Juaristi !

—Вы фотогеничны?

—Acho que sim :)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Sempre quis ser fotografa de casamento.
Em um determinado momento da minha vida meu pai sofreu um acidente de moto e ficou paraplégico. Daí parei para pensar sobre o que eu queria para minha vida, e ví que ainda nem tinha começado realizar o meu maior desejo, ser fotógrafa!

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—O coração!

—Любите путешествовать?

—Adoro

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Conhecer novas histórias e poder fazer parte no dia mais importante na vida dessas pessoas.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Especial pra mim na fotografia de casamento é poder deixar algo especial na vida das pessoas que passam pela minha lente.

—Как вы относитесь к критике?

—Acho construtivo e pode ajudar sempre melhorar o meu trabalho.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Cada artista tem a sua forma de enxergar as coisas. Não seria uma questão de tendência, mas sim da paixão de quem está fotografando.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Ver o trabalho do fotografo e ver se de alguma forma suas fotografias tocam os seus sentimentos.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Fazer aquilo que o cliente não quer!

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Os momentos espontâneos.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—O tempo que é investido em aprender mais, fazer mais aulas buscando a criatividade. Montar um portfólio rico em detalhes.
Principalmente saber qual o seu potencial e o que isso pode transformar na vida dessas pessoas.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Fer Juaristi!

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Casais que gostam de fotografias autorais e expontâneas.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Não.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Com Fer Juarist

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—O nascimento do meu filho!

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Não gostaria de ser, mas gosto muito do filme "O Fabuloso Destino de Amelie Poulain"

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Meu filho, por ser uma pessoa doce e amável e sempre preocupado com o próximo.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—O Sucesso é quando você se propõe fazer algo e consegue surpreender as pessoas que estão envolvidas.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Os dois.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Quando me tornei profissional já tinha muito conhecimento da fotografia e também dos erros mais cometidos por profissionais. Trabalhei em um atelie de fotografia e adquiri muita experiência antes de abrir a minha empresa.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Uma câmera, para ter os detalhes registrados.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Não

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Ouvindo a história de cada casal. Em minha mente vem imagens quando escuto a história deles.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—O Casamento de Tainá e Dhemy

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Não lembro

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—A naturalidade nos simples gestos.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—O amor

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Deveriam ser o que são, nem mais e nem menos. Cada pessoa tem dentro de si a sua personalidade, os pais ajudam na educação mas somos nós que devemos buscar o nosso sucesso.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Teria começado mais cedo da fotografia.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Acredito que muita coisa ainda não foi descoberta.

—Кто для вас пример для подражания?

—Meus pais

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—É difícil respeitar os políticos aqui do Brasil

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Cuido da minha casa

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Quase tudo, sou bem discreta com minha vida pessoal.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Quando o cliente fica feliz e graças a Deus todos os meus clientes agradecem o meu trabalho.

—Легко ли вы заводите друзей?

—sim

—Где вы хотели бы жить?

—Nos Estado Unidos

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Claro que sim

—Вы любите собак? А кошек?

—sim

—Самое лучшее в жизни — это:

—Amar aquilo que faz

—Самое неприятное в жизни — это:

—O frio

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—A miséria

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Nunca comesse sozinho. Procure alguém com bastante experiência no seguimento

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Seja bem vindo, haha.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Comédia romantica