Кротоне, Италия
Интервью
-
—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)
—Beh direi io...Ma non solo della città...di tutta Italia :)
-
—Вы фотогеничны?
—Si si!
-
—Как вы попали в индустрию фотографии?
—Ho affiancato mio padre nella sua passione per la fotografia da quando sono nato, così subito dopo aver conseguito il diploma di maturità scientifica ho avviato il mio studio.
-
—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?
—1. Luce
2. Creatività
3. Tranquillità -
—Любите путешествовать?
—Si
-
—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?
—Fotografare senza farmi notare.
-
—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?
—la trattativa economica
-
—Каким вы видите будущее фотографии?
—Sarà come il passato, come il presente...Essenziale!
-
—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?
—L'improvvisazione.
-
—Как вы относитесь к критике?
—Cerco di farne buon uso...Ma non è semplice.
-
—Есть ли в фотографии своя мода?
—Ci sono diverse tendenze, determinate soprattutto dal luogo geografico in cui si vive.
-
—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?
—L'obiettivo del fotografo di matrimonio è quello di lasciare in mano agli sposi un mezzo che permetterà di tramandare in futuro il ricordo del giorno più importante della loro vita. Quindi gli sposi dovrebbero cercare un fotografo per prima cosa serio e puntuale, creativo, versatile, disposto ad ascoltare le loro richieste ma anche a saper dare consigli in base alla propria esperienza. Ma soprattutto un fotografo che consegni un album di alta qualità, all'altezza del compito importante che gli sarà affidato.
-
—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?
—Non ve lo dico!
-
—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?
—Il valore di una foto è dato dall'attimo che rappresenta.
-
—Кого бы вы назвали символом XXI века?
—non saprei...Trump?
-
—Кого бы вы хотели поснимать?
—Mi piacerebbe diventare il fotografo di famiglia dei miei sposi...Documentare la nascita, i compleanni e la crescita dei loro figli..fino al loro matrimonio...magari!
-
—Есть ли у вас какие-то табу в работе?
—il flash...ci odiamo...ma cerchiamo di andare d'accordo.
-
—О чем вы беспокоитесь и почему?
—il caldo, perchè con giacca e cravatta sotto il sole di agosto a 40 gradi ...non è semplice!
-
—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?
—Il successo si misura in base alle ore di sonno che fai la notte...Chi dorme non piglia pesci...e non fa successo!
-
—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?
—Rispettato
-
—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?
—Seguo i fotografi di fama internazionale...soprattutto Americani...Creda che abbiamo molto da imparare dagli americani.
-
—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?
—Il bilanciamento del bianco manuale...l'ho capito tardi.
-
—Есть ли жизнь на других планетах?
—Non ci penso.
-
—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?
—Siate sereni e studiate...Ce n'è per tutti!