Fotógrafo Igor Topolenko

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Zhytomyr, Ucrânia? :)

—Сергей Усик и Павел Гомзяков

—Você é fotogénica(o)?

—мне кажется, да :-)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Свадьбы нашли меня сами, люди просили снять их свадьбу, я не отказывался)). А начинал я (и собственно до сих пор активно практикую, учусь и совершенствуюсь) в жанре портретной фотографии. Со временем свадьбы втянули меня по-полной :-) , снимать один из самых счастливых дней в жизни семей- это настоящее удовольствие!

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Момент, интересный свет и фактура изображения

—Gosta de viajar?

—конечно :-)

—O que mais gosta na sua profissão?

—Коммуникация, общение с новыми, интересными людьми

—O que menos gosta na sua profissão?

—Не люблю, если в работу вмешиваются третьи лица

—Qual será o futuro da fotografia?

—На мой взгляд она будет развиваться в сторону фотожурналистики, естественности, лайф-стайла!

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Свадебная фотография- это совокупность разных жанров- портрет, репортаж, предметная съёмка, макро и даже пейзаж! В этом её особенность и сложность!

—Como lida com as críticas?

—Смотря от кого. Мне кажется она уместна, когда об этом просят!

—Existem tendências na fotografia?

—Тренды, моду задают популярные фотографы. Тут главное не быть чьим-то клоном, развивать своё видение!

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—По-мимо портфолио, обязательным должно быть личное знакомство (в живую или по Скайпу). У фотографа и клиентов должна произойти некая синхронизация, они должны быть приятными друг-другу в общении! Это залог будущих классных искренних фотографий!

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Негативных эмоций

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Наблюдательность- необходимая профессиональная черта любого свадебного фотографа! Быть внимательным к деталям, через них уметь показывать всю атмосферу праздника! А молодожёны, их друзья, родные, близкие люди должны отдыхать на свадьбе, наслаждаться общением!

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Ценным снимок делает МОМЕНТ!

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Трудно сказать... Возможно Хосе Вилья

—O que pretende fotografar?

—Крутые актёры

—Tem tabus profissionais?

—Для меня табу- это менять договорённости и условия съёмки, в последний момент!

—Com quem gostaria de fotografar?

—Творчество в фотографии на мой взгляд- это индивидуальный процесс, даже если речь идёт о команде! Именно творческое сотрудничество возможно с кем угодно, только не с ещё одним самодостаточным фотографом :-) (ассистенты- не в счёт, они не самостоятельные единицы, а выполняют указания основного фотографа)

—Com que se preocupa e porquê?

—Если мастер развивается, он всегда найдёт повод для беспокойства, ведь ещё столько непокорённых вершин :-)

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Рождение моей дочурки Александры!!! :-)

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Леоном-киллером))))

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Каждая новая интересная личность на съёмке!

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Легко, если взять за критерии вполне формальные показатели: достижения и регалии разных уровней (конкурсы, журналы и т.п.), ширина востребованности, как следствие- и величина дохода!

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Пусть лучше уважают, любовь оставим для самых близких :-)

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Каких-то очевидных не помню

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Огромные чемоданы с вещами жены))). Конечно ФОТИК)))

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Всё что когда-либо покупал из техники, всё пригодилось

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Учусь у мастеров мирового уровня! Постоянно отрабатываю новые навыки!

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Однозначно Петра Карасёва (имел честь быть на его МК, ещё в далёком 2012г.) и Сергея Усика!

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—И тогда и сейчас понимаю важность изучения культуры и искусств в целом! По-мимо искусства фотографии, по-возможности изучаю живопись, кинематограф, стили, моду, архитектуру

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—В свадебной фотографии- оставить интересный рассказ об этом ярком и счастливом дне ребят!

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Саморазвитие

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—В этом плане у меня всё всегда было хорошо :-)

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Я живу по принципу, что всё что ни делается- к лучшему!

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Хочу верить, что ДА :-)

—Quem são os seus heróis?

—По роду своей деятельности, имею удовольствие знакомиться и общаться с новыми интересными личностями! У каждого из таких есть чему по-учиться!

—A quem é que não respeita?

—Лицемерам!

—O que faz nos seus tempos livres?

—Чаще всего с семьёй. По возможности стараемся путешествовать.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—У меня есть слабость часто брать всё близко к сердцу, из-за чего приходится переживать. Но я этого стараюсь не показывать.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—В работе профессионального фотографа важно предоставлять гарантируемый результат! Для этого у каждого мастера есть свои алгоритмы подготовки и проведения съёмок, которых важно придерживаться. По этой причине для нас зачастую итог работы ожидаемый, но если случается такое, что результаты превзошли ожидания- это кайф! :-)

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Мир быстро меняется так же, как и традиции. Лично у меня в семье патриархата нет :-)

—Faz amigos com facilidade?

—Новые знакомства завожу очень легко! Но друзей много не может быть!

—Onde gostaria de viver?

—Мой дом- планета Земля!

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—90-е года, плохие кампании... Всё, молчу))

—Existe vida depois do casamento?

—:-) :-) :-) Ничего не меняется после свадьбы

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Эээ....

—Gosta de cães e gatos?

—Коты :-)

—A quem ou o que odeia?

—нет такого

—A melhor coisa na vida é:

—Семья :-)

—A coisa mais irritante na vida é:

—То что, время ускользает безвозвратно(

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—По жизни мы окружаем себя приятными людьми, но вне этого круга всё не так хорошо. Я несколько лет жил в Европе, и могу сказать, чего не хватает большинству наших постсоветских граждан- такта, уважительного отношения к окружающим. Хотел бы видеть больше доброты, и более высокий культурный уровень! Но ещё раз повторюсь- это относится не ко всем, просто "средняя температура по больнице" очень нехорошая!

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—По-больше бы спокойствия!

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Уменьшил бы влияние денег на события в мире и поступки людей!

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Прежде чем начинать пробовать снимать свадьбы, очень советую приобрести хороший опыт в репортаже и портретной съёмке, вне свадеб!

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—"Можно я вас сфоткаю?!)))"

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Нуар

—Amanhã eu vou fazer...

—Завтра я сниму свой лучший кадр! ;-)