Fotógrafo Karim Kheyar

—Você é fotogénica(o)?

—Non je ne me suis jamais trouvé photogénique, je n'ai même je crois pratiquement pas de photo de moi seul ... à remédier prochainement... les cordonniers sont les plus mal chaussés.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—D'abord déçu des photographies de mon propre mariage cela a attisé ma curiosité, voilà comment en 2008 j'ai découvert cette discipline de la photographie. C'est ensuite la question du sens qui a dicté mes choix : le bonheur que procure cet démarche, pour les mariés, pour les invités et pour moi donne une valeur sentimentale forte à mon travail, le sens me parait alors évident.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—pour moi une bonne photo, c'est avant tout une émotion qu'ont met en composition dans un cadre et dans une certaine lumière. La photo fonctionne si elle raconte une histoire ou si elle possède une valeur esthétique très forte.

—Gosta de viajar?

—oui mais j'ai malheureusement très peu de temps pour voyager

—O que mais gosta na sua profissão?

—incontestablement la prise de vue ! et plus précisément ce moment particulier ou je décide de déclencher...

—O que menos gosta na sua profissão?

—la comptabilité

—Qual será o futuro da fotografia?

—Le mariage est une institution, le souvenir photographique aussi, donc côté demande, je pense que cela va s'accroitre de plus en plus.
Tant qu'il y aura de la maitrise technique, de la créativité, de l’esthétique et de l'émotion, la photographie de mariage saura avoir une place noble dans le monde de la photographie.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Elle est vrai, elle est aussi le reflet de moment considérés comme les plus importants d'une vie.

—Como lida com as críticas?

—je suis membre de plusieurs groupes critiques et je m'y soumets volontiers régulièrement, cela me permet de m'améliorer continuellement et de systématiquement me remettre en cause...

—Existem tendências na fotografia?

—oui, il y a des modes en terme de prise de vue et en terme de post traitement. Par exemple l'essor des blogs de mariage a favorisé la prise de vue des nombreux détails d'une journée de mariage parfois de façon je trouve un peu exagéré. Au niveau du post traitement, les virages partiels (modification des blancs et des noirs) et les tons pastels vivent des jours heureux....

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—1 le prix pour être en adéquation avec le budget
2 la qualité et le style des photos
3 le fealing

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—... pas grand chose en faite sauf ce qui est de facto illégal au sens de la loi...

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—pleins de choses ! le photographe a un regard aiguisé, il repère une lumière particulière, un détail dans l'environnement, un ensemble d’élément qui lui permet de composer sa photo...

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—L'émotion, l'histoire, la maitrise technique, la créativité, l’esthétique.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Nous ne sommes qu'au début de ce 21ème siècle, je suis particulièrement sensible à la géopolitique alors je considère pour le moment le président Obama comme le symbole le plus fort de début de siècle où tout est possible

—O quem pretende fotografar?

—Personne en particulier et tout le monde en même temps, ce ne sont ni le statut social ni la notoriété des sujets qui m'intéresse mais leur humanité.

—Tem tabus profissionais?

—oui

—Com que se preocupa e porquê?

—de l'avenir de notre humanité, de notre planète et de l'avenir de mon enfant

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—la naissance de mon fils

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Peter Parker parcequ''il prend des photos !

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Ma femme, mon fils, mes parents, et tous les humains que je rencontre peuvent m'inspirer au quotidien.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—le succès pour moi est l'accomplissement de soi. Il se mesure en fonction des objectifs personnels qu'on se fixe et qu'on atteint...même si le principal est le chemin que l'on parcourt .

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Je préfère être aimé, le respect va avec normalement

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—de pas avoir franchi le pas de la photographie de mariage plus tôt !

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Je pars toujours avec un appareil photo, peu importe l'appareil, j'embarque aussi toujours un livre ou deux, et mon smartphone avec toute ma musique

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—non

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Je m'inspire des autres et je regarde énormément de visuel artistique, photos, vidéo, expos...

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Sébastien Roignant et Franck Boutonnet

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—la peinture

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Qu'il y a une force supérieure qui nous unis en tant qu'humain et qui se manifeste en chacun de nous

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—le bonheur et l'accomplissement personnel

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—non

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—rien de peur d'aggraver le présent !

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—pourquoi pas !

—Quem são os seus heróis?

—mes parents

—O que faz nos seus tempos livres?

—je travaille

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—je suis presque totalement transparent avec mon public.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—jamais

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—non

—Faz amigos com facilidade?

—oui

—Onde gostaria de viver?

—au bord de l'eau sous un ciel bleue au chaud et dans le confort

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—le job que j'avais dans les télécoms

—Existe vida depois do casamento?

—oui ! une vie où il y aura pleins d'occasion de reprendre un phtographe

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—non

—Gosta de cães e gatos?

—les chiens au moins ça écoute un peu !

—A quem ou o que odeia?

—je déteste tout ce qui atteint nos valeurs humanistes

—A melhor coisa na vida é:

—mon fils

—A coisa mais irritante na vida é:

—mettre son corps en location pour une multinationale et réalisé au quotidien des tâches qui ne nous plaisent pas

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—non

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—rien

—O que gostaria de mudar no mundo?

—la pauvreté

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—travail travail travail travail travail travail travail travail travail

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Pardon d'avance au non de toute l'humanité

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—le genre de film que fait Martin Scorsese

—Amanhã eu vou fazer...

—des photos