Fotógrafo Szymon Bartos

—Você é fotogénica(o)?

—Nie ma kogoś niefotogenicznego :) Każdy jest na swój sposób oryginalny, a przez to "fotogeniczny".

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Swoją fotografie zaczynałem od tzw. fotografii ulicznej. Bardzo wpłynęła przez wszystkie lata na moje postrzeganie sytuacji. Pierwszy ślub był "przygodą" 15'latka, który został w niej pochłonięty na dłużej :)

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Przede wszystkim oryginalność. Od moich początków z fotografią towarzyszy mi cytat Roberta Bressona, którego zawsze staram się trzymać – "Fotografując staraj się pokazać to czego bez ciebie, nikt by nie zobaczył.".

—Gosta de viajar?

—Kocham to mało powiedziane... Jest to jedna z moich ulubionych form spędzania czasu i szansa naocznego zobaczenia życia w różnych zakątkach świata lub Polski. Oczywiście tylko podróże z aparatem. Podróż bez aparatu to dla mnie kara.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Ludzi i ich uśmiechy. Jestem osobą bardzo społeczną :)

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Szczerość w okazywaniu emocji. To bardzo wpływa na opowiadaną przeze mnie historię.

—Como lida com as críticas?

—Jeżeli mówimy o konstruktywnej krytyce to według mnie jest ona bardzo ważna w naszym rozwoju. Nie tylko w fotografii, ale w każdym etapie naszego życia. Bez niej łatwo obrosnąć w piórka ;)

—Existem tendências na fotografia?

—Zawsze są jakieś trendy, lecz według mnie fotografia musi w sobie zawierać "pierwiastek" ponadczasowości :) Tym staram się kierować w mojej fotografii niejednokrotnie sięgając również po aparaty analogowe.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Odpowiem krótko – fochy – hahah ;)

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Wszędzie ramki i odbicia :-P

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Moje życie to wiele inspiracji. Nie jestem w stanie jednoznacznie stwierdzić kto. Na pewno nie są to osoby, które widzimy na pierwszych stronach gazet.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Ciężka i sumienna praca.

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Aparat to mój obowiązkowy podróżniczy ekwipunek. Chyba nie muszę mówić dlaczego – hahah

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Nie mam. Każdy zakup, który podejmuję, rozważam 100 razy.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Oglądam dużo zdjęć, fotografuję, obrabiam, analizuję i repeat!

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Jest wiele prac, które ukształtowały moje spojrzenie na fotografię. Myślę, że najbardziej "chodzą mi po głowie" fotografie Alexa Webba.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Słucham muzyki (w sumie robię to cały czas ;) , fotografuję, własnoręcznie wywołuję filmy, ale również oglądam masę zdjęć innych fotografów.

—Faz amigos com facilidade?

—Myślę, że tak – jestem strasznym gadułą! Na ślubach moje gadulstwo staram się maksymalnie minimalizować ;)

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Zrobić swój pierwszy reportaż ślubny w wieku 15 lat, będąc na ślubie raz w życiu (w wieku 10 lat) – hahah.

—A melhor coisa na vida é:

—Ciągła nauka i odkrywanie ciekawych rzeczy/miejsc, spotykanie się z różnymi ludźmi.

—A coisa mais irritante na vida é:

—Jak ktoś mówi "nie chcę mi się" lub "nie dam rady" – z takim podejściem nic się w życiu nie osiągnie, ani nawet nic w nim nie zmieni.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—"Czy mógłbym Wam zrobić zdjęcie?" – hahah.

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Biografia lub dokumentalny. Są to typy filmów, z których najwięcej można się nauczyć, bo przecież co może nas lepiej nauczyć niż prawdziwe życie?

—Amanhã eu vou fazer...

—porobię zdjęcia na ulicy ;)