Fotograf Alfonso Azaustre

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Soy un tipo resultón y por supuesto fotogénico jajaja , pienso que todos tenemos fotogénia, lo único que hay que conocer a las personas para descubrir su verdadera alma.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—La fotografía de boda fue un descubrimiento para mi, llego por casualidad , me llamo la atención ver como me emocionaba viendo fotografía de boda, algo impensable hacía unos años, eran historias de verdad, donde los sentimientos eran muy fuertes , momentos llenos de emoción ......
“ Busco historias de verdad , cotidianas, de las que pasan inadvertidas, pararme a observar y ser cómplice de historias verdaderas vividas desde el corazón , para mi la fotografía de boda es una herramienta la cual me permite contar historias de personas sin importar su condición, cultura, religión , personas de verdad, historias que en muchos casos son invisibles al espectador ” , son historias anónimas, pero únicas quiero ser capaz de ” Ver ” no simplemente mirar.
" Recordar el volver a vivir "

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Soy de los que piensan que menos es mas, una buena fotografía te tiene que llegar al alma, es un trocito de la vida, un recuerdo , un instante el cual pasará ya que el reloj no se detendrá , no creo que la perfección sea el camino , porque en la diversidad esta la grandeza del ser humano , por eso siempre busco la fotografía imperfecta.

—Kochasz podróże?

—Es mi pasión , viajar debería de ser obligatorio, es mi gran fuente de inspiración, mi motor para evolucionar, mi gran amor.

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Soy afortunado por dedicarme a esta profesión, para mi va mas allá de un trabajo, la fotografía de boda para mi es muy especial, me permite viajar que es mi gran pasión , conocer a personas sin importar su condición, cultura, religión , personas de verdad, historias que en muchos casos son invisibles al espectador , historias escritas desde el corazón.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Creo que esta profesión de fotógrafo de boda esta muy infravalorada, hay que ser profesional , ser constante y optar por la formación, no debemos caer en la rutina , debemos seguir avanzando, adaptarnos a los cambios y retirarse a tiempo también sería una opción y sobre todo amar esta profesión, todo no vale..... eso si seguiré haciendo fotografía

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Sería muy complicado adivinar por donde irá el sector, pero lo importante es creer en la intuición y sobre todo adaptarse a los cambios pero con personalidad.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—La fotografía de boda es especial por todos los sentimientos que vivimos en una boda, pasamos de la risa al llanto en nada , una palabra , solo una palabra puede desatar el mayor de los llantos , un abrazo de un hermano te hace pensar lo importante que es tu familia, una lagrima de un papa que nunca llora pero ese día si, la palabra amistad cobra también un valor muy importante , es una mezcla explosiva cargada de momentos de verdad , de los que llegan al corazón . Ahora dime que las bodas son aburridas jajaja.... todo es desde el punto en el que lo mires .

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Creo que es importante que nos hagan críticas pero constructivas, son las que nos ayudan a evolucionar en la fotografía , es un ejercicio que deberíamos de hacer, siempre desde el respeto .

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Actualmente existen muchas tendencias en la fotografía de boda , pero me gusta conservar nuestra esencia y para nosotros es importante seguir nuestro camino.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Es importante que las imágenes que han visto les transmitan emoción , que les guste el estilo, que se encuentren cómodos con el fotógrafo, que haya complicidad , confianza, respeto, son factores muy importantes.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Si no sientes lo que estas haciendo eso no vale, para mi la fotografía nace desde muy dentro y tengo que verla, sentirla , hay que ser sincero con uno mismo .

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Para mí la fotografía son instantes, pequeños momentos de la vida que desaparecen sino somos capaces de recordarlos, , con los años he aprendido a no solo mirar, sino a observar a mi alrededor , ser paciente, anticiparme a un momento, descubrir verdaderas historias que están a nuestro alrededor , la fotografía para mi va mas allá de la técnica , es una búsqueda constante , una lucha continua por buscar " La fotografía imperfecta "

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—la composición , es algo que para mi cobra mucha importancia, y el momento justo, ese momento que llega y se va y si no estas ni te saludara , has sido capaz de detener el tiempo ?

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Steve Jobs ¡¡¡¡

—Kogo chcesz fotografować?

—Me da pena no tener un retrato de mi abuela materna, hay momentos que sueño que le estoy haciendo un retrato, con su bata negra, y sus manos arrugadas, es algo que no puedo cambiar y me duele no tener mas recuerdos que mi escasa memoria ya que cuando se fue tan solo tenía 6 años.

—Czy masz zawodowe tabu?

—No

—Co cię martwi i dlaczego?

—Me preocupa mucho todo lo que esta pasando en el mundo, demasiados conflictos y mucha gente sufriendo, verdaderas injusticias y los políticos cruzados de manos y sin hacer nada .
Aunque deberíamos de creer en nosotros mismos y no esperar que vengan los políticos ayudarnos, ellos solo manejan los hilos.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Cuando nació mi hijo, me cambió la forma de ver la vida.
Es mi gran inspiración mi proyecto de vida .

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—El hombre invisible, seguramente viviría momentos muy emocionantes.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Mi madre, es sin duda mi gran cómplice en todos mis sueños .

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—El éxito es algo pasajero, es importante ser humilde y creer en uno mismo

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—El respeto es algo que cobra mucho valor en la vida de las personas, es algo indispensable en mi vida.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—En algún momento de mi vida escogí caminos equivocados y no era feliz en el trabajo que hacía , pero me han ayudado a ser lo que soy en la actualizad .

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

— Mi cámara y un mapa

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—no, he tenido suerte jaja

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Es importante entrenar cada día , mi hijo me ayuda mucho porque es mi gran inspiración , la cámara va conmigo a todos lados. La formación es un punto muy importante para mi , es una inversión y sin duda también nuestra gran motivación de conocer la visión de grandes fotógrafos que admiro .

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Un fotógrafo que admiro y no tiene que ver con la fotografía de bodas es James Nachtwey, composición, estética, ritmo, fuerza , imágenes con gran impacto . Es una persona respetada y respetuosa a la hora de fotografiar , eso lo admiro mucho.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Mi corazón y mi cabeza llevaban caminos diferentes, el tiempo lo pone todo en su lugar , es una evolución continua .
Ahora se han vuelto a encontrar y son amigos .

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Como he dicho en alguna pregunta ,
Para mí la fotografía son instantes, pequeños momentos de la vida que desaparecen sino somos capaces de recordarlos, , con los años he aprendido a no solo mirar, sino a observar a mi alrededor , ser paciente, anticiparme a un momento, descubrir verdaderas historias que están a nuestro alrededor , la fotografía para mi va mas allá de la técnica , es una búsqueda constante , una lucha continua por buscar " La fotografía imperfecta " Recordar es volver a vivir

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Para mi la fotografía forma parte de mi vida, con respecto a la fotografía de boda, la satisfacción es muy grande, somos cómplices de momentos muy importantes para las parejas , ellos se emocionan al ver su reportaje y eso me hace muy feliz.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Mis padres me han educado de la mejor forma y dentro de sus posibilidades y estoy muy orgulloso de ellos.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—nada , somos cómplices de lo que hemos vivido .

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Estoy seguro que no estamos solos .

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Superman, Mortadelo y Filemón , Tintin.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—No me gusta la gente hipócrita y que falta a la verdad.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Sobre todo estar con mi familia y amigos, y mi gran pasión que es viajar , al deporte , la naturaleza, escuchar música, leer , cine ....

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—La parte de atras porque nunca me la veo .

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—no

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Si, es algo que me encanta , la fotografía ha sido mi gran aliada y tengo muy buenos amigos que los he conocido gracias a la fotografía.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Actualmente vivo en Granada , es una ciudad la cual me enamoro desde el primer día que llegue su gente , su colores , para mi Granada es mágica y me encanta pasear por sus calles con mi familia .
Cada lugar que visito tiene algo de especial , pero Granada es pura magia ¡¡¡

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Mejor me lo reservo para cuando tengamos mas confianza jajaja

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—En estos momentos estoy felizmente casado y mi mujer es mi gran apoyo , es la otra mitad de Azaustre Fotógrafo , mi amiga, mi cómplice y por supuesto la mami de mi pequeño, es lo que puedo decir, creo en el matrimonio, sobre todo en la sinceridad y el respeto .

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—Sabes que es un oso en lo alto de una bici ???.... Un Bicioso jajajaja

—Wolisz psy czy koty?

—Soy amante de los animales

—Kogo lub co nienawidzisz?

—A nadie , no creo en el odio

—W życiu najlepsze jest:

—Mi mujer y mi hijo sin duda

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Cuando me invade el miedo es algo que no me gusta.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Por donde voy intento transmitirle a la gente la felicidad que tengo por hacer lo que amo, es algo que me gusta compartir.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Me gustaría no ser tan exigente y perfeccionista.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Que no hubiera guerras en el mundo no llevan a nada, solo intereses políticos. Y por supuesto que todos los niños tuvieran la oportunidad de ser felices .

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Es importante que opten por la formación , y sobre todo que amen esta profesión y que crean en su intuición.
Y que valoren mucho esta profesión .

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Una cañita + tapa que estamos en Grana.

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Acción y Aventura

—Jutro pójdę i...

—Voy a intentar ser feliz