Kraków, Polen
Intervju
-
—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Kraków, Polen? :)
—У меня на эту тему есть целая статья :) В любом городе лучший фотограф это тот, кто полностью удовлетворит того или иного клиента. А в нашем городе лучший тот, у кого есть море и горы в портфолио :D
-
—Er du fotogen?
—Для других возможно, для себя – нет.
-
—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?
—Это было хобби, началось все в университете, когда понял, что учусь не там, где должен.
-
—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?
—Свет – без него не будет фотографии, эмоция – тут все понятно. Вторичные, но важные это композиция, цвет.
-
—Er du glad i å reise?
—Да, но по большей части только собираюсь куда-то :))
-
—Hva liker du best med yrket ditt?
—Эмоции!
-
—Hva liker du minst med yrket ditt?
—Не задумывался, наверно...вернулся спустя 5 минут и не придумал ничего)
Возможно Крымский климат в некотором роде. -
—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?
—Разнообразным, без шаблонов и правил.
-
—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?
—Уловить все и немножко больше, показать и передать полную картину происходящего.
-
—Hvordan takler du kritikk?
—Люблю аргументированную критику.
-
—Finnes det noen trender innen fotografering?
—Имеет место быть.
-
—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?
—Портфолио, общение и его легкость.
-
—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?
—Забывать имена молодоженов :)
Опозданий, косяков с оборудованием. Я работаю по принципу нельзя, чтобы мне задавали вопрос "что нам делать?". -
—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?
—Свет, моменты, ракурсы.
-
—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?
—Эмоция, нужный момент. Ценность фотографии в остановке момента, ее способности перенести человека в прошлое.
-
—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?
—Отражение в зеркале.
Шутка! :D -
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?
—Вадима Демчога
-
—Har du noen yrkesmessige tabuer?
—Не пойду против желания клиента. Стараюсь не ругаться на съемке.
Нет плохому внешнему виду. -
—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?
—С Юлией Франтовой, Игорем Булгаком и Игорем Цаплиным.
-
—Hva bekymrer deg, og hvorfor?
—Я спокоен. Но беспокоюсь, что кто-то придумал машину по выпуску и клонированию фотографов.
-
—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?
—Я был бы Томеком из книг Альфреда Шклярского. Потому, что у его жизнь состояла из сплошных приключений и путешествий, которых мне не хватает.
-
—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?
—Меня вдохновляют открытые люди, потому что с ними легко и они сами собой подталкивают тебя вперед.
-
—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?
—Успех для меня прямопропорционален удовольствию от результата. Думаю его сложно измерить.
-
—Foretrekker du å bli likt eller respektert?
—Думаю, что уважение.
-
—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?
—Была неловкая ситуация, когда получился конфликт с "соседней", проходящей мимо парой на съемке.
-
—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?
—План путешествия, чтобы точно ничего не упустить из запланированного
-
—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?
—Да, дешевый led фонарь.
-
—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?
—Смотрю видео, блоги, повышаю насмотренность, посещаю интересные мне мк.
-
—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?
—Два Игоря – Булгак и Цаплин. Я пытаюсь взять от них то, что мне нравится и добавить своё.
-
—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?
—Как работать с людьми.
-
—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?
—Смесь эмоции, чувств, красоты, важности момента и еще по мелочи :D
-
—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?
—Мне это нравится. И также поглядываю наверх, хочется дойти туда.
-
—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?
—Нет, они в меру строгие. Я и на горохе стоял и плюшки ел :D
-
—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?
—Думаю, что вырос бы в уровне съемке раньше.
-
—Hva tenker du angående liv på andre planeter?
—Надеюсь, что есть.
-
—Hvem er dine helter?
—Понял, что никому не подражаю.
-
—Hvem har du absolutt ingen respekt for?
—Тех, кто не держит слова.
-
—Hva gjør du i fritiden din?
—Прогулки, кино, покер с друзьям, поездки в новые места.
-
—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?
—Часть, отвечающая за внутренние переживания.
-
—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?
—Когда все получилось, как представлялось в голове и немного больше.
-
—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?
—Да, и хотелось бы больше об этом задумываться, но все хотят равенства.
-
—Har du lett for å få nye venner?
—Вполне легко, друзей, особо, у меня и нет :)
-
—Hvor kunne du tenke deg å bo?
—Везде понемногу и иметь квартиру в своем городе.
-
—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?
—Ничего супер страшного не произошло.
-
—Finnes det et liv etter bryllupet?
—Это миф :D
Существует, я же живу :) -
—Har du en favorittspøk? Fortell.
—Текстом они не смешные.
-
—Liker du hunder eller katter?
—Люблю. Рядом лежит кошка моя.
-
—Hvem eller hva hater du?
—Маслины и шансон.
-
—Det beste i livet er:
—Путешествия с семьей и достаток.
-
—Det mest irriterende i livet er:
—Наступить на лего двумя ногами.
-
—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?
—Есть конечно, но вам я не скажу :)
-
—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?
—Добавить себе решительности, как было раньше.
-
—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?
—Убрать войны, болезни и нищету.
-
—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?
—Развивайте чувство вкуса и стиля.
-
—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?
—С какой они планеты и зачем прилетели.
-
—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?
—Фантастика либо артхаус
-
—I morgen skal jeg...
—свою жизнь лучше!