Ēksanprovansa, Francija
Intervija
-
—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?
—J'ai commencé la photo il y a quelques années pendant de longs voyages. La photographie de mariage est un peu un voyage, en tout cas c'est comme cela que je le ressens.
Il y a de tout, des origines différentes, des gens, des émotions, des moments. Retranscrire cela en photo est un pur régal.
Je voyage dans le plus beau moment d'une vie. -
—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?
—L'émotion ! Et puis la lumière, le cadrage, l'instant.
Mais l'émotion est la priorité. -
—Vai Tu mīli ceļošanu?
—Définitivement, oui.
-
—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?
—Cela prend beaucoup plus de temps qu'on l'imagine.
-
—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?
—Je pense que la photographie va monter en gamme car chaque personne peut prendre une belle photo, mais peu de personnes peuvent prendre LA photo.
On embauche plus un photographe, on embauche un reporter, un artiste. -
—Kā Tu uztver kritiku?
—Cela permet de se remettre en question, c'est vital.
-
—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?
—Photographie reportage, les gens ne veulent plus poser, ils veulent garder un souvenir véritable de la journée.
-
—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?
—Un travail qui leur plait, un feeling avec le photographe.
-
—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?
—Le mauvais goût ahah. Mais c'est tellement relatif que c'est compliqué.
-
—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?
—Un instant, une lumière... Un moment quoi.
-
—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?
—Je pense que la valeur d'une photo est liée à la personne qui l'a regarde. C'est en fonction de ce que le spectateur à vécu dans sa vie, de sa sensibilité que la photo va lui parler ou pas.
-
—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?
—Un peu tout le monde enfait.
-
—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?
—La découverte du temple d'Angkor Wat à l'aube au Cambodge. C'est à ce moment que j'ai décidé de devenir photographe.
-
—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?
—Le mec timide et un peu looser des mangas, pas de personnages en particulier. Mais je me suis toujours vu dans ce genre de personnages.
-
—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?
—J'essaie de gérer ma vie avec une certaine liberté, le choix de mon travail était le premier pas.
Voyager m'inspire beaucoup aussi. -
—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?
—Le premier succès est de voir des mariés ravis voire émus devant mon travail.
-
—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?
—Si c'est les deux, c'est mieux...
Aimé, je préfère... -
—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?
—Mon appareil photo et mes objectifs, même si c'est lourd.
-
—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?
—Plusieurs, le travail de Franck Boutonnet me parle beaucoup.
Les grands photographes/journalistes de l'agence Magnum m'inspirent la réussite et c'est un niveau comme le leur que je veux atteindre. -
—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?
—Je ne suis pas trop bavard de nature, alors j'essaie de parler avec mes photos.
Raconter un moment, une expérience, un voyage. -
—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?
—S'améliorer encore et toujours.
-
—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?
—Non c'était parfait
-
—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?
—C'est pas pour de suite.
-
—Ko Tu dari brīvajā laikā?
—Je profite avec mon entourage et je m'occupe de mon grand jardin ahah.
-
—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?
—Celle que je ne veux pas montrer ;)
-
—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?
—Bien sur que non, on évolue pas sinon.
-
—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?
—Le monde évolue et cela doit être à tous les niveaux.
-
—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?
—Je crois oui
-
—Kur Tu vēlētos dzīvot?
—Chez moi ! Ca me va très bien mais beaucoup voyager.
-
—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?
—Certaines missions photos
-
—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?
—Une longue vie je l'espère
-
—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.
—Je ne suis drôle que malgré moi...
-
—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?
—Chat, ils sont tellement arrogants. Ca me fais rire.
-
—Labākā lieta dzīvē ir:
—L'amour ?
-
—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:
—Ne pas quoi savoir faire
-
—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?
—La manière dont le monde est géré. Mais on ne va pas en débattre.
-
—Ko Tu gribētu mainīt sevī?
—Les peintures, la toiture ahah.
-
—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?
—Accrochez vous
-
—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?
—Partez vite d'ici, vous allez être déçus
-
—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?
—Un film bizarre
-
—Rīt es aiziešu un izdarīšu...
—la fête avec mes amis, entre deux mariages, il faut décompresser