Fotogrāfs Miguel Bolaños

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—Para nada, por eso me pongo detrás de la cámara en vez de delante.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—Un poco por curiosidad y en busca de una salida profesional. A raíz de la práctica y el estudio he llegado a amarla y disfrutarla.

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Espontaneidad, luz, composición, momento y una buena dosis de humor.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—Si que me gusta viajar, pero a veces el viajar te impide estar con tu familia más tiempo del que me gustaría.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Lo que más me gusta es que no voy a saber que situaciones me voy a encontrar a la hora de hacer un reportaje. El tener que pensar para resolver las diferentes situaciones es algo que me encanta.

—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?

—La gran cantidad de tiempo que se utiliza con emails, whatsapps y redes sociales.

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—No lo tengo muy claro, pero creo que al final haremos video y sacaremos los fotogramas más interesantes para el álbum de la boda.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—El cariño y aprecio que hay en la familias y amigos.

—Kā Tu uztver kritiku?

—Me encantan las críticas siempre que sean desde un punto de vista constructivo y para mejorar.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Por supuesto, hay varias, pero cada uno que haga la que le gusta que hay parejas para todos.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Dejarse llevar por lo que le transmitan las fotografías y no solo por la simple espectacularidad. Así también el precio es un factor que no debería de ser determinante.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Para mi los errores de composición. A no ser que haya algo muy especial y no cuadre en la composición la fotografía se debería de descartar.

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Momento, belleza, luz, composición y sobre todo transmitir con las imágenes.

—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?

—Luz, composición y momento, además de otros factores.

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Me encantan algunos fotoperiodistas como Alex Webb o Walter Astrada

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Me encanta fotografiar a cualquier persona y sacar el máximo partido de su personalidad.

—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?

—La verdad es que no.

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—El bienestar de mi familia y la responsabilidad de llevar un sueldo a casa.

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—El nacimiento de mis hijos, Sara y Miguel

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mi familia, son mis inspiración

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Creo que el éxito es algo efímero y creo que no debería de cambiar a nadie, aunque muchas veces acaba corrompiendo a las personas, a las que lo tienen a las que lo pretenden.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Sentirme respetado

—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?

—Empezar con unos precios demasiado baratos, pero eso lo he solucionado.

—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?

—Intento llevar lo mínimo para ir lo más cómodo posible.

—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?

—La verdad es que de momento no me arrepiento de nada

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Miro mucho trabajo de fotoperiodistas y compañeros de profesión, además de mucho cine.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—A Chrisman Studios. Me encanta como trabajan.

—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?

—Lo duro que es este trabajo, quizás me lo hubiera planteado de otra manera.

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—Quiero que la gente se vea tal y como es

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—El mejorar día a día

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Me dieron una buena educación y valores. Les estoy muy agradecido en ese sentido.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Me compraría una casa más grande

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Me imagino que existirá pero no se parecerá en nada a lo que conocemos

—Ko Tu necieni?

—Todo el mundo merece respeto

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Con familia la verdad que no queda mucho tiempo libre, pero si me queda algo me gusta mucho la bicicleta

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—No mucho

—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?

—Creo que si

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Me encanta donde vivo, pero siempre me ha atraído Australia

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—No lo se. De momento estoy casado y felizmente casado :)

—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.

—jajaja, no soy mucho de contar chistes

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Me gustan todos los animales en general

—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?

—De momento a nadie, pero Juntin Bieber podría tener muchas papeletas jajaja

—Labākā lieta dzīvē ir:

—Familia, amigos y pasármelo bien

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—El ruido, la polución, el estrés. No me gustan nada.

—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?

—Tener una casa y un despacho un poco más grande no estaría mal

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Me siento bien tal y como soy

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—Me gustaría que nadie pase hambre y las enfermedades del tercer mundo quedaran erradicadas. Además las guerras es algo que revuelve el estómago

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Les diria que pueden llegar muy lejos, pero que se preparen para no tener otra cosa en la cabeza porque esto es adictivo

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Hola jajajaj, nunca me lo había planteado

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—humor, thriller o suspense

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—ir a tomarme un aperitivo con mi familia jejejeje