写真家Yuliya Rabkova氏

—写真写りは良い方ですか？

—Совсем нет! На несколько десятков кадров – одна-две, которые не стыдно показать людям)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Я хотела стать фотографом с детства еще! Снимала на мыльницу которая была в доме, тогда мы были в тяжелом финансовом положении и позволить хоть самую дешевую зеркальную камеру наша семья себе не могла... И уже став самостоятельным человеком, я заработала на свою первую зеркалку, а там понеслась))

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Люди, принимающие участие в ее создании. Как модели, так и фотограф)

—旅行が好きですか？

—Обожаю!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Новые знакомства и возможность показать мир таким, каким его вижу я:)

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Вес и размер фототехники)

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Думаю что психология. Это очень важно, уметь поддержать пару в ее начинаниях, успокоить в такой волнительный день и создать ту атмосферу, в которой они смогут быть собой перед камерой.

—批判に対処するには？

—Здраво. Надо уметь слушать и прислушиваться к окружающим.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Безусловно. Но список must-have кадров остается неизменным.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—В первую очередь по его работам и комфорту в общении.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Плохого настроения на площадке:)

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Чаще всего это свет:) А так же ветер, лишние детали в кадре,интересные ракурсы, различные мелочи не играющие роли в данный момент, но их обязательно заметит фотограф, ведь из них складывается кадр.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Момент который на ней запечатлен. Чем реже такие моменты случаются – тем ценнее снимки.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Собственная свадьба:) На тот момент я и не осознавала, что происходит:) Сейчас понимаю что этот день – сплошные впечатления!!!

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Любовь. Она ведь бывает разная. Можно любить семью, друзей, домашних питомцев, коллег, клиентов, могут быть даже любимые знакомые:) Чтобы полюбить – человека нужно узнать. И я не думаю, что можно любить человека и при этом не уважать его.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—О том, что это станет моим образом жизни:) Я бы постаралась начать быстрее:)

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Что мир прекрасен и жизнь чудесна, когда ты сам излучаешь добро и позитив:)

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Улыбки и добрые слова людей, попадающих в мой объектив, когда они получают свои фото:)

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Думаю, можно было бы и по строже быть:)

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Многое

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Разумеется! Глупо верить что в огромной вселенной, наша планета – это единственный островок жизни.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Моя мама.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Каждый человек достоин уважения, если вам кажется что нет, значит вы просто недостаточно хорошо его знаете.

—オフは何をしていますか？

—Катаюсь на велосипеде, вышиваю, играю в компьютерные игры, с друзьями встречаюсь:)

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Нет.

—簡単に友達になることができますか？

—Достаточно легко, если мы на одной волне:)

—どこに住みたいですか？

—В Крыму

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Конечно! Я ведь еще жива:)

—犬や猫が好きですか？

—Обожаю! Кормлю и глажу всех бездомышей у себя в районе, и когда обзаведусь загородным домом, обязательно заведу и тех, и других. А пока что у меня дома только птички.

—嫌いな人物や物はありますか？

—Не люблю жалобы на жизнь.

—人生における最高のこと：

—Пить чай в уютом кресле, наслаждаясь лучами заката:)

—自分を変えたいと思っていますか？

—Убавила бы скромности и добавила бы решительности

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Не опускать руки при неудачах и больше практики

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Ну наконец-то!

—明日、これをしにいくつもりです...

—Новые снимки!