写真家Ping Lu氏

—写真写りは良い方ですか？

—YES

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—从小喜欢摄影，然后拍摄过几个同事的婚礼之后，感觉很想从事这个 行业

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—一张好的照片需要有故事，让人记忆深刻

—旅行が好きですか？

—有空就会去旅行，边旅行边拍摄。

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—每次都能拍摄不同的环境，拍摄不同的人，他们有着不一样的故事， 有着不一样的照片。

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—顾客不理解，认为很容易。

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—拍摄有个性的摄影师都是有前途的。

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—就是能认识不同的人，学习更多摄影师的作品。

—批判に対処するには？

—判断是否正确，以及是否涉及到利益还是艺术表现能力。根据批评内 容判断哪里没有做好，哪里没有做正确。

—写真撮影でトレンドはありますか？

—越来越专业，起点越来越高，客户要求也越来越细。

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—喜欢这个摄影师的拍摄风格。

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—不允许让被拍摄者感觉摄影师不专业。

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—人与人情感交流中所表现的五官变化和肢体动作。

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—记录真实的情感，表现环境和人的状态，让时间凝固在当时的环境当 中。

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—终身学习的人，再高荣誉也很谦逊的人

—どんな人を撮影したいですか？

—普通人，喜欢我作品的人，结婚的人和他们的家庭。

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—无

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—KEDAZ
DANNY DONG
BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—但心年纪大起来，体力会跟不上，因为摄影需要去不同的地方，身体 很重要。

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—爷爷自我孩提时代就拿相机在拍摄，对我印象比较深刻。

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—卡梅隆，因为他的电影从视觉和故事性，都是这个时代的佳作。

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—我爷爷，他说做自己真正喜欢做的事情，再难也是乐意去做的。

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—没有真正的成功，就像学无止境一样。

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—朋友都很喜欢和我在一起

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—免费拍摄了很多年，以至于影响后来的经济情况。

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—地图，护照，还有相机。查询是否当地有朋友可以会面。

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—基本上没有后悔过，想好了就买 ，虽然不常用的也有，但很少后悔买 了不该买 的东西。

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—每天都要看别人的作品

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—我需要如何表现这张作品，我要带给被摄者什么样的作品

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—会越来越好的

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—有这么多优秀的摄影师在世界各地，他们能拍到我不曾拍到过的照片 。

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—很支持我的选择

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—再多学一些美术上的课程

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—世界和平，不管是他们的，还是我们的。

—あなたのヒーローは誰ですか？

—当然是父亲

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—没有

—オフは何をしていますか？

—看电影，看有关于美术的视频和图片还有书

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—普通生活，和常人一样的生活。

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—不会有，因为比我好的人太多

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—男人和女人应该做相应的事情

—簡単に友達になることができますか？

—只要能谈的来，很容易。

—どこに住みたいですか？

—城市边的小镇

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—免费拍摄

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—未婚

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—哈哈

—犬や猫が好きですか？

—狗

—嫌いな人物や物はありますか？

—讨厌没有信用的人，和油腔滑调的人

—人生における最高のこと：

—和自己喜欢的人在一起

—人生で最も厄介なこと：

—搬家，修车

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—让人们因为认识我而更开心

—自分を変えたいと思っていますか？

—多学一门语言

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—改变我自己

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—学习，拍，再学习，再拍

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—欢迎来到地球，地球很危险

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—艺术电影

—明日、これをしにいくつもりです...

—看书，看电影，拍照片。