写真家Vincent Ma氏

—最初に - 北京, 中華人民共和国で最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—抱歉，我很少关注同行。

—写真写りは良い方ですか？

—还可以

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—摄影一直是我的爱好之一，2006年一个偶然的机会给同事拍摄了 一场婚礼，备受好评，从此成为了婚礼摄影师。

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—照片所传达的情感以及当时现场氛围的表现。

—旅行が好きですか？

—热爱

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—每一次拍摄都是对自己的挑战，也尝尝被客户当时的情感打动。

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—早出晚归

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—前景取决于自己在市场中所处的段位，高处不胜寒。

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—题材比较特别，对大多数人而言一生只有一次享受婚礼摄影的机会。

—批判に対処するには？

—我会客观理性地面对，很乐意从批评中吸取教训，弥补不足。

—写真撮影でトレンドはありますか？

—从业人员越来越多，等级分化明显。

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—照片的风格是否是自己喜欢的，能打动自己的，而不是被摄影师的名 气所影响。

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—被与拍摄无关的事情打扰。

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—比如在意识中人们通常只关注新人的表现而忽视新人父母的表情，而 这正是摄影师抓拍的重点之一。

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—是否真实，是否有感染力，除此之外，构图 色彩和用光也是重要因素

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—能成为自己的人

—どんな人を撮影したいですか？

—富有情感并善于表现的人

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—没有

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—志同道合的朋友

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—自己的想法不被年轻一代接受

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—太多了

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—文学人物，比动画和电影更有想象空间。

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—我的妻子在我身处逆境的时候给我很大的肯定和支持。

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—能做自己认为有意义的事

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—是的

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—有一次把客户的姓名拼错

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—除个人护理用品外 相机是必备的 还要准备一个备用手机 以防手机损坏无法联系

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—没有 我买之前会斟酌比较 每个器材都物尽其用

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—多欣赏大师的作品 包括电影 绘画 音乐 戏剧，艺术是相通的

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Jeff

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—拍摄对象的内心活动

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—其实拍到的远没有错过的精彩瞬间多，每一张照片都是奇迹

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—拍出更好的作品，不断挑战自己

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—没有必要，不然就不会成为现在的我了

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—不会改变什么，因为过去的每一件事都对未来有影响

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—都应该值得尊重

—あなたのヒーローは誰ですか？

—父母

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—没有

—オフは何をしていますか？

—电影 运动

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—辛苦的一面

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—永远不会

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—顺其自然吧

—簡単に友達になることができますか？

—比较内向，所以不太容易结交新朋友

—どこに住みたいですか？

—瑞典的某个小镇

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—保证做到让对方满意为止，其实很难实现

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—高

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—想不起来了

—犬や猫が好きですか？

—都喜欢

—嫌いな人物や物はありますか？

—自以为是的人

—人生における最高のこと：

—和家人团聚

—人生で最も厄介なこと：

—着急的事情全都赶在一起了

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—希望环境能改善，消除雾霾

—自分を変えたいと思っていますか？

—改掉拖延症，更开朗些

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—人们能够彼此信任 心存感激

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—多看大师的片子，总结思考加实践

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—会说中文吗？

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—伍迪艾伦的叙事风格

—明日、これをしにいくつもりです...

—按照计划更新个人网站